544
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓا۟
إِذَا
نَٰجَيْتُمُ
ٱلرَّسُولَ
فَقَدِّمُوا۟
بَيْنَ
يَدَىْ
نَجْوَىٰكُمْ
صَدَقَةً
ۚ
خَيْرٌ
لَّكُمْ
وَأَطْهَرُ
ۚ
لَّمْ
تَجِدُوا۟
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
12
ءَأَشْفَقْتُمْ
أَن
تُقَدِّمُوا۟
بَيْنَ
يَدَىْ
نَجْوَىٰكُمْ
صَدَقَٰتٍ
ۚ
لَمْ
تَفْعَلُوا۟
وَتَابَ
ٱللَّهُ
عَلَيْكُمْ
فَأَقِيمُوا۟
ٱلصَّلَوٰةَ
وَءَاتُوا۟
ٱلزَّكَوٰةَ
وَأَطِيعُوا۟
ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥ
ۚ
خَبِيرٌۢ
بِمَا
تَعْمَلُونَ
13
؏
أَلَمْ
تَرَ
إِلَى
ٱلَّذِينَ
تَوَلَّوْا۟
قَوْمًا
غَضِبَ
ٱللَّهُ
عَلَيْهِم
مَّا
هُم
مِّنكُمْ
وَلَا
مِنْهُمْ
وَيَحْلِفُونَ
عَلَى
ٱلْكَذِبِ
وَهُمْ
يَعْلَمُونَ
14
أَعَدَّ
ٱللَّهُ
لَهُمْ
عَذَابًا
شَدِيدًا
ۖ
سَآءَ
مَا
كَانُوا۟
يَعْمَلُونَ
15
ٱتَّخَذُوٓا۟
أَيْمَٰنَهُمْ
جُنَّةً
فَصَدُّوا۟
عَن
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
فَلَهُمْ
عَذَابٌ
مُّهِينٌ
16
لَّن
تُغْنِىَ
عَنْهُمْ
أَمْوَٰلُهُمْ
وَلَآ
أَوْلَٰدُهُم
مِّنَ
ٱللَّهِ
شَيْـًٔا
ۚ
أَصْحَٰبُ
ٱلنَّارِ
ۖ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
17
يَوْمَ
يَبْعَثُهُمُ
ٱللَّهُ
جَمِيعًا
فَيَحْلِفُونَ
لَهُۥ
كَمَا
يَحْلِفُونَ
لَكُمْ
ۖ
أَنَّهُمْ
عَلَىٰ
شَىْءٍ
ۚ
إِنَّهُمْ
هُمُ
ٱلْكَٰذِبُونَ
18
ٱسْتَحْوَذَ
عَلَيْهِمُ
ٱلشَّيْطَٰنُ
فَأَنسَىٰهُمْ
ذِكْرَ
ٱللَّهِ
ۚ
حِزْبُ
ٱلشَّيْطَٰنِ
ۚ
إِنَّ
حِزْبَ
ٱلشَّيْطَٰنِ
هُمُ
ٱلْخَٰسِرُونَ
19
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
يُحَآدُّونَ
ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥٓ
أُو۟لَٰٓئِكَ
فِى
ٱلْأَذَلِّينَ
20
كَتَبَ
ٱللَّهُ
لَأَغْلِبَنَّ
أَنَا۠
وَرُسُلِىٓ
ۚ
ٱللَّهَ
قَوِىٌّ
عَزِيزٌ
21
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
nājaytumu
نَٰجَيْ | تُمُ |
V | PRON |
نجو | نَٰجَيْ |
ROOT | LEMMA |
ar-rasūla
ٱل | رَّسُولَ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
faqaddimū
فَ | قَدِّمُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
yaday
يَدَىْ |
N |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
najwākum
نَجْوَىٰ | كُمْ |
N | PRON |
نجو | نَجْوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
şadaqatan
صَدَقَةً |
N |
صدق | صَدَقَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wa'aţharu
وَ | أَطْهَرُ |
CONJ | N |
طهر | أَطْهَر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَإِن
fa'in
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tajidū
تَجِدُ | وا۟ |
V | PRON |
وجد | وَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
fa'inna
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūrun
غَفُورٌ |
ADJ |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
a'ashfaqtum
ءَ | أَشْفَقْ | تُمْ |
INTG | V | PRON |
شفق | أَشْفَقْ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tuqaddimū
تُقَدِّمُ | وا۟ |
V | PRON |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
yaday
يَدَىْ |
N |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
najwākum
نَجْوَىٰ | كُمْ |
N | PRON |
نجو | نَجْوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
şadaqātin
صَدَقَٰتٍ |
N |
صدق | صَدَقَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَإِذْ
fa'idh
فَ | إِذْ |
REM | T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
taf`alū
تَفْعَلُ | وا۟ |
V | PRON |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
watāba
وَ | تَابَ |
CONJ | V |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
fa'aqīmū
فَ | أَقِيمُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şalāta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wa'ātū
وَ | ءَاتُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
az-zakāta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wa'aţī`ū
وَ | أَطِيعُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlahū
وَ | رَسُولَ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
khabīrun
خَبِيرٌۢ |
ADJ |
خبر | خَبِير |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 28A/30
90.56% of Quran
Juz 28A/30
90.56% of Quran
alam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tara
تَرَ |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
tawallaw
تَوَلَّ | وْا۟ |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
qawman
قَوْمًا |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ghaḑiba
غَضِبَ |
V |
غضب | غَضِبَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wayaḩlifūna
وَ | يَحْلِفُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
حلف | حَلَفْ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-kadhibi
ٱلْ | كَذِبِ |
DET | N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
a`adda
أَعَدَّ |
V |
عدد | أَعَدَّ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhāban
عَذَابًا |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
shadīdan
شَدِيدًا |
ADJ |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّهُمْ
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
sā'a
سَآءَ |
V |
سوا | سَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
ittakhadhū
ٱتَّخَذُ | وٓا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
aymānahum
أَيْمَٰنَ | هُمْ |
N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
junnatan
جُنَّةً |
N |
جنن | جُنَّة |
ROOT | LEMMA |
faşaddū
فَ | صَدُّ | وا۟ |
REM | V | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
falahum
فَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
muhīnun
مُّهِينٌ |
N |
هون | مُّهِين |
ROOT | LEMMA |
lan
لَّن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tughniya
تُغْنِىَ |
V |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
amwāluhum
أَمْوَٰلُ | هُمْ |
N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَآ |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
awlāduhum
أَوْلَٰدُ | هُم |
N | PRON |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
aşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هُمْ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
yab`athuhumu
يَبْعَثُ | هُمُ |
V | PRON |
بعث | بَعَثَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
fayaḩlifūna
فَ | يَحْلِفُ | ونَ |
REM | V | PRON |
حلف | حَلَفْ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḩlifūna
يَحْلِفُ | ونَ |
V | PRON |
حلف | حَلَفْ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَيَحْسَبُونَ
wayaḩsabūna
وَ | يَحْسَبُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
annahum
أَنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَلَآ
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-kādhibūna
ٱلْ | كَٰذِبُونَ |
DET | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
istaḩwadha
ٱسْتَحْوَذَ |
V |
حوذ | ٱسْتَحْوَذَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţānu
ٱل | شَّيْطَٰنُ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
fa'ansāhum
فَ | أَنسَىٰ | هُمْ |
REM | V | PRON |
نسي | أَنسَىٰ |
ROOT | LEMMA |
dhikra
ذِكْرَ |
N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
ḩizbu
حِزْبُ |
N |
حزب | حِزْب |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţāni
ٱل | شَّيْطَٰنِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَلَآ
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ḩizba
حِزْبَ |
N |
حزب | حِزْب |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţāni
ٱل | شَّيْطَٰنِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-khāsirūna
ٱلْ | خَٰسِرُونَ |
DET | N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yuḩāddūna
يُحَآدُّ | ونَ |
V | PRON |
حدد | يُحَآدُّ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlahū
وَ | رَسُولَ | هُۥٓ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'adhallīna
ٱلْ | أَذَلِّينَ |
DET | N |
ذلل | أَذَلّ |
ROOT | LEMMA |
kataba
كَتَبَ |
V |
كتب | كَتَبَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
la'aghlibanna
لَ | أَغْلِبَ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
warusulī
وَ | رُسُلِ | ىٓ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qawiyyun
قَوِىٌّ |
ADJ |
قوي | قَوِىّ |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |