284
مَّن
كَانَ
يُرِيدُ
ٱلْعَاجِلَةَ
عَجَّلْنَا
لَهُۥ
فِيهَا
مَا
نَشَآءُ
لِمَن
نُّرِيدُ
ثُمَّ
جَعَلْنَا
لَهُۥ
جَهَنَّمَ
يَصْلَىٰهَا
مَذْمُومًا
مَّدْحُورًا
18
وَمَنْ
أَرَادَ
ٱلْآخِرَةَ
وَسَعَىٰ
لَهَا
سَعْيَهَا
وَهُوَ
مُؤْمِنٌ
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
كَانَ
سَعْيُهُم
مَّشْكُورًا
19
كُلًّا
نُّمِدُّ
هَٰٓؤُلَآءِ
وَهَٰٓؤُلَآءِ
مِنْ
عَطَآءِ
رَبِّكَ
ۚ
كَانَ
عَطَآءُ
رَبِّكَ
مَحْظُورًا
20
ٱنظُرْ
كَيْفَ
فَضَّلْنَا
بَعْضَهُمْ
عَلَىٰ
بَعْضٍ
ۚ
أَكْبَرُ
دَرَجَٰتٍ
وَأَكْبَرُ
تَفْضِيلًا
21
لَّا
تَجْعَلْ
مَعَ
ٱللَّهِ
إِلَٰهًا
ءَاخَرَ
فَتَقْعُدَ
مَذْمُومًا
مَّخْذُولًا
22
؏
وَقَضَىٰ
رَبُّكَ
أَلَّا
تَعْبُدُوٓا۟
إِلَّآ
إِيَّاهُ
وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ
إِحْسَٰنًا
ۚ
يَبْلُغَنَّ
عِندَكَ
ٱلْكِبَرَ
أَحَدُهُمَآ
أَوْ
كِلَاهُمَا
فَلَا
تَقُل
لَّهُمَآ
أُفٍّ
وَلَا
تَنْهَرْهُمَا
وَقُل
لَّهُمَا
قَوْلًا
كَرِيمًا
23
وَٱخْفِضْ
لَهُمَا
جَنَاحَ
ٱلذُّلِّ
مِنَ
ٱلرَّحْمَةِ
وَقُل
رَّبِّ
ٱرْحَمْهُمَا
كَمَا
رَبَّيَانِى
صَغِيرًا
24
رَّبُّكُمْ
أَعْلَمُ
بِمَا
فِى
نُفُوسِكُمْ
ۚ
تَكُونُوا۟
صَٰلِحِينَ
فَإِنَّهُۥ
كَانَ
لِلْأَوَّٰبِينَ
غَفُورًا
25
وَءَاتِ
ذَا
ٱلْقُرْبَىٰ
حَقَّهُۥ
وَٱلْمِسْكِينَ
وَٱبْنَ
ٱلسَّبِيلِ
وَلَا
تُبَذِّرْ
تَبْذِيرًا
26
إِنَّ
ٱلْمُبَذِّرِينَ
كَانُوٓا۟
إِخْوَٰنَ
ٱلشَّيَٰطِينِ
ۖ
ٱلشَّيْطَٰنُ
لِرَبِّهِۦ
كَفُورًا
27
man
مَّن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yurīdu
يُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
al-`ājilata
ٱلْ | عَاجِلَةَ |
DET | N |
عجل | عَاجِلَةٌ |
ROOT | LEMMA |
`ajjalnā
عَجَّلْ | نَا |
V | PRON |
عجل | عَجَّلَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
nashā'u
نَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
liman
لِ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
nurīdu
نُّرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ja`alnā
جَعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
yaşlāhā
يَصْلَىٰ | هَا |
V | PRON |
صلي | يَصْلَى |
ROOT | LEMMA |
madhmūman
مَذْمُومًا |
N |
ذمم | مَذْمُوم |
ROOT | LEMMA |
madḩūran
مَّدْحُورًا |
N |
دحر | مَّدْحُور |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
arāda
أَرَادَ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
al-ākhirata
ٱلْ | ءَاخِرَةَ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
wasa`ā
وَ | سَعَىٰ |
CONJ | V |
سعي | سَعَىٰ |
ROOT | LEMMA |
lahā
لَ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
sa`yahā
سَعْيَ | هَا |
N | PRON |
سعي | سَعْي |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
mu'minun
مُؤْمِنٌ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
sa`yuhum
سَعْيُ | هُم |
N | PRON |
سعي | سَعْي |
ROOT | LEMMA |
mashkūran
مَّشْكُورًا |
N |
شكر | مَّشْكُور |
ROOT | LEMMA |
kullan
كُلًّا |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
numiddu
نُّمِدُّ |
V |
مدد | أَمَدَّ |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
wahā'ulā'i
وَ | هَٰٓؤُلَآءِ |
CONJ | DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`aţā'i
عَطَآءِ |
N |
عطو | عَطَآء |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`aţā'u
عَطَآءُ |
N |
عطو | عَطَآء |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
maḩz̧ūran
مَحْظُورًا |
N |
حظر | مَحْظُور |
ROOT | LEMMA |
unz̧ur
ٱنظُرْ |
V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
kayfa
كَيْفَ |
INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
faḑḑalnā
فَضَّلْ | نَا |
V | PRON |
فضل | فَضَّلَ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑahum
بَعْضَ | هُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑin
بَعْضٍ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَلْآخِرَةُ
walalākhiratu
وَ | لَ | لْ | ءَاخِرَةُ |
CONJ | EMPH | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
akbaru
أَكْبَرُ |
ADJ |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
darajātin
دَرَجَٰتٍ |
N |
درج | دَرَجَة |
ROOT | LEMMA |
wa'akbaru
وَ | أَكْبَرُ |
CONJ | N |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
tafḑīlan
تَفْضِيلًا |
N |
فضل | تَفْضِيل |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taj`al
تَجْعَلْ |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ilāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
ākhara
ءَاخَرَ |
ADJ |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
fataq`uda
فَ | تَقْعُدَ |
CAUS | V |
قعد | قَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
madhmūman
مَذْمُومًا |
N |
ذمم | مَذْمُوم |
ROOT | LEMMA |
makhdhūlan
مَّخْذُولًا |
N |
خذل | مَّخْذُول |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 15A/30
47.02% of Quran
Juz 15A/30
47.02% of Quran
waqaḑā
وَ | قَضَىٰ |
CONJ | V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
rabbuka
رَبُّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
allā
أَ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ta`budū
تَعْبُدُ | وٓا۟ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
iyyāhu
إِيَّاهُ |
PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
wabilwālidayni
وَ | بِ | ٱلْ | وَٰلِدَيْنِ |
CONJ | P | DET | N |
ولد | وَالِد |
ROOT | LEMMA |
iḩsānan
إِحْسَٰنًا |
N |
حسن | إِحْسَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِمَّا
immā
إِمَّا |
EXL |
إِمَّا | |
ROOT | LEMMA |
yablughanna
يَبْلُغَ | نَّ |
V | EMPH |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
`indaka
عِندَ | كَ |
LOC | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
al-kibara
ٱلْ | كِبَرَ |
DET | N |
كبر | كِبَر |
ROOT | LEMMA |
aḩaduhumā
أَحَدُ | هُمَآ |
N | PRON |
احد | أَحَد |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
kilāhumā
كِلَا | هُمَا |
N | PRON |
كلو | كِلَا |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taqul
تَقُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahumā
لَّ | هُمَآ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
uffin
أُفٍّ |
N |
افف | أُفّ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tanharhumā
تَنْهَرْ | هُمَا |
V | PRON |
نهر | تَنْهَرْ |
ROOT | LEMMA |
waqul
وَ | قُل |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahumā
لَّ | هُمَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
qawlan
قَوْلًا |
N |
قول | قَوْل |
ROOT | LEMMA |
karīman
كَرِيمًا |
ADJ |
كرم | كَرِيم |
ROOT | LEMMA |
wakhfiḑ
وَ | ٱخْفِضْ |
CONJ | V |
خفض | ٱخْفِضْ |
ROOT | LEMMA |
lahumā
لَ | هُمَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
janāḩa
جَنَاحَ |
N |
جنح | جَنَاح |
ROOT | LEMMA |
adh-dhulli
ٱل | ذُّلِّ |
DET | N |
ذلل | ذُّلّ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ar-raḩmati
ٱل | رَّحْمَةِ |
DET | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
waqul
وَ | قُل |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَّبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
irḩamhumā
ٱرْحَمْ | هُمَا |
V | PRON |
رحم | رَّحِمَ |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
rabbayānī
رَبَّيَ | ا | نِى |
V | PRON | PRON |
ربو | رَبَّيَ |
ROOT | LEMMA |
şaghīran
صَغِيرًا |
N |
صغر | صَغِير |
ROOT | LEMMA |
rabbukum
رَّبُّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
ADJ |
علم | أَعْلَم |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
nufūsikum
نُفُوسِ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِن
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
takūnū
تَكُونُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
şāliḩīna
صَٰلِحِينَ |
N |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
fa'innahū
فَ | إِنَّ | هُۥ |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lil'awwābīna
لِ | لْ | أَوَّٰبِينَ |
P | DET | N |
اوب | أَوَّاب |
ROOT | LEMMA |
ghafūran
غَفُورًا |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
wa'āti
وَ | ءَاتِ |
CONJ | V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
dhā
ذَا |
N |
ذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-qurbā
ٱلْ | قُرْبَىٰ |
DET | N |
قرب | قُرْبَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqahū
حَقَّ | هُۥ |
N | PRON |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
wal-miskīna
وَ | ٱلْ | مِسْكِينَ |
CONJ | DET | N |
سكن | مِسْكِين |
ROOT | LEMMA |
wabna
وَ | ٱبْنَ |
CONJ | N |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
as-sabīli
ٱل | سَّبِيلِ |
DET | N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tubadhdhir
تُبَذِّرْ |
V |
بذر | تُبَذِّرْ |
ROOT | LEMMA |
tabdhīran
تَبْذِيرًا |
N |
بذر | تَبْذِير |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-mubadhdhirīna
ٱلْ | مُبَذِّرِينَ |
DET | N |
بذر | مُبَذِّرِين |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ikhwāna
إِخْوَٰنَ |
N |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
ash-shayāţīni
ٱل | شَّيَٰطِينِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţānu
ٱل | شَّيْطَٰنُ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
lirabbihī
لِ | رَبِّ | هِۦ |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
kafūran
كَفُورًا |
ADJ |
كفر | كَفُور |
ROOT | LEMMA |