297
وَٱصْبِرْ
نَفْسَكَ
مَعَ
ٱلَّذِينَ
يَدْعُونَ
رَبَّهُم
بِٱلْغَدَوٰةِ
وَٱلْعَشِىِّ
يُرِيدُونَ
وَجْهَهُۥ
ۖ
تَعْدُ
عَيْنَاكَ
عَنْهُمْ
تُرِيدُ
زِينَةَ
ٱلْحَيَوٰةِ
ٱلدُّنْيَا
ۖ
تُطِعْ
مَنْ
أَغْفَلْنَا
قَلْبَهُۥ
عَن
ذِكْرِنَا
وَٱتَّبَعَ
هَوَىٰهُ
وَكَانَ
أَمْرُهُۥ
فُرُطًا
28
وَقُلِ
ٱلْحَقُّ
مِن
رَّبِّكُمْ
ۖ
شَآءَ
فَلْيُؤْمِن
وَمَن
شَآءَ
فَلْيَكْفُرْ
ۚ
أَعْتَدْنَا
لِلظَّٰلِمِينَ
نَارًا
أَحَاطَ
بِهِمْ
سُرَادِقُهَا
ۚ
يَسْتَغِيثُوا۟
يُغَاثُوا۟
بِمَآءٍ
كَٱلْمُهْلِ
يَشْوِى
ٱلْوُجُوهَ
ۚ
ٱلشَّرَابُ
وَسَآءَتْ
مُرْتَفَقًا
29
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
وَعَمِلُوا۟
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
إِنَّا
لَا
نُضِيعُ
أَجْرَ
مَنْ
أَحْسَنَ
عَمَلًا
30
أُو۟لَٰٓئِكَ
لَهُمْ
جَنَّٰتُ
عَدْنٍ
تَجْرِى
مِن
تَحْتِهِمُ
ٱلْأَنْهَٰرُ
يُحَلَّوْنَ
فِيهَا
مِنْ
أَسَاوِرَ
مِن
ذَهَبٍ
وَيَلْبَسُونَ
ثِيَابًا
خُضْرًا
مِّن
سُندُسٍ
وَإِسْتَبْرَقٍ
مُّتَّكِـِٔينَ
فِيهَا
عَلَى
ٱلْأَرَآئِكِ
ۚ
ٱلثَّوَابُ
وَحَسُنَتْ
مُرْتَفَقًا
31
؏
وَٱضْرِبْ
لَهُم
مَّثَلًا
رَّجُلَيْنِ
جَعَلْنَا
لِأَحَدِهِمَا
جَنَّتَيْنِ
مِنْ
أَعْنَٰبٍ
وَحَفَفْنَٰهُمَا
بِنَخْلٍ
وَجَعَلْنَا
بَيْنَهُمَا
زَرْعًا
32
كِلْتَا
ٱلْجَنَّتَيْنِ
ءَاتَتْ
أُكُلَهَا
وَلَمْ
تَظْلِم
مِّنْهُ
شَيْـًٔا
ۚ
خِلَٰلَهُمَا
نَهَرًا
33
وَكَانَ
لَهُۥ
ثَمَرٌ
فَقَالَ
لِصَٰحِبِهِۦ
وَهُوَ
يُحَاوِرُهُۥٓ
أَنَا۠
أَكْثَرُ
مِنكَ
مَالًا
وَأَعَزُّ
نَفَرًا
34
waşbir
وَ | ٱصْبِرْ |
CONJ | V |
صبر | صَبَرَ |
ROOT | LEMMA |
nafsaka
نَفْسَ | كَ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yad`ūna
يَدْعُ | ونَ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
rabbahum
رَبَّ | هُم |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
bil-ghadāti
بِ | ٱلْ | غَدَوٰةِ |
P | DET | N |
غدو | غَدَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wal-`ashiyyi
وَ | ٱلْ | عَشِىِّ |
CONJ | DET | N |
عشو | عَشِىّ |
ROOT | LEMMA |
yurīdūna
يُرِيدُ | ونَ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
wajhahū
وَجْهَ | هُۥ |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`du
تَعْدُ |
V |
عدو | يَعْدُ |
ROOT | LEMMA |
`aynāka
عَيْنَا | كَ |
N | PRON |
عين | عَيْن |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
turīdu
تُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
zīnata
زِينَةَ |
N |
زين | زِينَة |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayāti
ٱلْ | حَيَوٰةِ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuţi`
تُطِعْ |
V |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
aghfalnā
أَغْفَلْ | نَا |
V | PRON |
غفل | أَغْفَلْ |
ROOT | LEMMA |
qalbahū
قَلْبَ | هُۥ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
dhikrinā
ذِكْرِ | نَا |
N | PRON |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
wat-taba`a
وَ | ٱتَّبَعَ |
CONJ | V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
hawāhu
هَوَىٰ | هُ |
N | PRON |
هوي | هَوَآء |
ROOT | LEMMA |
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
amruhū
أَمْرُ | هُۥ |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
furuţan
فُرُطًا |
N |
فرط | فُرُط |
ROOT | LEMMA |
waquli
وَ | قُلِ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَّبِّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَمَن
faman
فَ | مَن |
REM | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
falyu'min
فَ | لْ | يُؤْمِن |
REM | IMPV | V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
falyakfur
فَ | لْ | يَكْفُرْ |
REM | IMPV | V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّآ
innā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
a`tadnā
أَعْتَدْ | نَا |
V | PRON |
عتد | أَعْتَدَتْ |
ROOT | LEMMA |
liz̧z̧ālimīna
لِ | ل | ظَّٰلِمِينَ |
P | DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
nāran
نَارًا |
N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
aḩāţa
أَحَاطَ |
V |
حوط | أَحَاطَ |
ROOT | LEMMA |
bihim
بِ | هِمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
surādiquhā
سُرَادِقُ | هَا |
N | PRON |
سردق | سُرَادِق |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yastaghīthū
يَسْتَغِيثُ | وا۟ |
V | PRON |
غوث | ٱسْتَغَٰثَ |
ROOT | LEMMA |
yughāthū
يُغَاثُ | وا۟ |
V | PRON |
غوث | يُغَاثُ |
ROOT | LEMMA |
bimā'in
بِ | مَآءٍ |
P | N |
موه | مَآء |
ROOT | LEMMA |
kal-muhli
كَ | ٱلْ | مُهْلِ |
P | DET | N |
مهل | مُهْل |
ROOT | LEMMA |
yashwī
يَشْوِى |
V |
شوي | يَشْوِى |
ROOT | LEMMA |
al-wujūha
ٱلْ | وُجُوهَ |
DET | N |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
بِئْسَ
bi'sa
بِئْسَ |
V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
ash-sharābu
ٱل | شَّرَابُ |
DET | N |
شرب | شَرَاب |
ROOT | LEMMA |
wasā'at
وَ | سَآءَتْ |
CONJ | V |
سوا | سَآءَ |
ROOT | LEMMA |
murtafaqan
مُرْتَفَقًا |
N |
رفق | مُرْتَفَق |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wa`amilū
وَ | عَمِلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şāliḩāti
ٱل | صَّٰلِحَٰتِ |
DET | N |
صلح | صَّٰلِحَٰت |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
nuḑī`u
نُضِيعُ |
V |
ضيع | أَضَاعُ |
ROOT | LEMMA |
ajra
أَجْرَ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
aḩsana
أَحْسَنَ |
V |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
`amalan
عَمَلًا |
N |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
jannātu
جَنَّٰتُ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
`adnin
عَدْنٍ |
PN |
عَدْن | |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihimu
تَحْتِ | هِمُ |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
al-'anhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
yuḩallawna
يُحَلَّ | وْنَ |
V | PRON |
حلي | حُلُّ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
asāwira
أَسَاوِرَ |
N |
سور | أَسَاوِر |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dhahabin
ذَهَبٍ |
N |
ذهب | ذَهَب |
ROOT | LEMMA |
wayalbasūna
وَ | يَلْبَسُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
لبس | لَبَسْ |
ROOT | LEMMA |
thiyāban
ثِيَابًا |
N |
ثوب | ثِيَاب |
ROOT | LEMMA |
khuḑran
خُضْرًا |
N |
خضر | خُضْر |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
sundusin
سُندُسٍ |
N |
سُندُس | |
ROOT | LEMMA |
wa'istabraqin
وَ | إِسْتَبْرَقٍ |
CONJ | N |
إِسْتَبْرَق | |
ROOT | LEMMA |
muttaki'īna
مُّتَّكِـِٔينَ |
N |
وكا | مُتَّكِـِٔين |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'arā'iki
ٱلْ | أَرَآئِكِ |
DET | N |
ارك | أَرَآئِك |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
نِعْمَ
ni`ma
نِعْمَ |
V |
نعم | نِعْمَ |
ROOT | LEMMA |
ath-thawābu
ٱل | ثَّوَابُ |
DET | N |
ثوب | ثَوَاب |
ROOT | LEMMA |
waḩasunat
وَ | حَسُنَتْ |
CONJ | V |
حسن | حَسُنَ |
ROOT | LEMMA |
murtafaqan
مُرْتَفَقًا |
N |
رفق | مُرْتَفَق |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 15C/30
49.30% of Quran
Juz 15D/30
49.30% of Quran
waḑrib
وَ | ٱضْرِبْ |
CONJ | V |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mathalan
مَّثَلًا |
N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
rajulayni
رَّجُلَيْنِ |
N |
رجل | رَجُل |
ROOT | LEMMA |
ja`alnā
جَعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
li'aḩadihimā
لِ | أَحَدِ | هِمَا |
P | N | PRON |
احد | أَحَد |
ROOT | LEMMA |
jannatayni
جَنَّتَيْنِ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
a`nābin
أَعْنَٰبٍ |
N |
عنب | عِنَب |
ROOT | LEMMA |
waḩafafnāhumā
وَ | حَفَفْ | نَٰ | هُمَا |
CONJ | V | PRON | PRON |
حفف | حَفَفْ |
ROOT | LEMMA |
binakhlin
بِ | نَخْلٍ |
P | N |
نخل | نَخْل |
ROOT | LEMMA |
waja`alnā
وَ | جَعَلْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
baynahumā
بَيْنَ | هُمَا |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
zar`an
زَرْعًا |
N |
زرع | زَرْع |
ROOT | LEMMA |
kiltā
كِلْتَا |
N |
كلو | كِلْتَا |
ROOT | LEMMA |
al-jannatayni
ٱلْ | جَنَّتَيْنِ |
DET | N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
ātat
ءَاتَتْ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ukulahā
أُكُلَ | هَا |
N | PRON |
اكل | أُكُل |
ROOT | LEMMA |
walam
وَ | لَمْ |
CONJ | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
taz̧lim
تَظْلِم |
V |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَفَجَّرْنَا
wafajjarnā
وَ | فَجَّرْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
فجر | فُجِّرَتْ |
ROOT | LEMMA |
khilālahumā
خِلَٰلَ | هُمَا |
N | PRON |
خلل | خِلَٰل |
ROOT | LEMMA |
naharan
نَهَرًا |
N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
thamarun
ثَمَرٌ |
N |
ثمر | ثَمَر |
ROOT | LEMMA |
faqāla
فَ | قَالَ |
REM | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lişāḩibihī
لِ | صَٰحِبِ | هِۦ |
P | N | PRON |
صحب | صَاحِب |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
yuḩāwiruhū
يُحَاوِرُ | هُۥٓ |
V | PRON |
حور | يُحَاوِرُ |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
aktharu
أَكْثَرُ |
N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
minka
مِن | كَ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mālan
مَالًا |
N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'a`azzu
وَ | أَعَزُّ |
CONJ | N |
عزز | أَعَزّ |
ROOT | LEMMA |
nafaran
نَفَرًا |
N |
نفر | نَفَر |
ROOT | LEMMA |