457
وَقَالُوا۟
مَا
لَنَا
لَا
نَرَىٰ
رِجَالًا
كُنَّا
نَعُدُّهُم
مِّنَ
ٱلْأَشْرَارِ
62
أَتَّخَذْنَٰهُمْ
سِخْرِيًّا
أَمْ
زَاغَتْ
عَنْهُمُ
ٱلْأَبْصَٰرُ
63
إِنَّ
ذَٰلِكَ
لَحَقٌّ
تَخَاصُمُ
أَهْلِ
ٱلنَّارِ
64
؏
قُلْ
إِنَّمَآ
أَنَا۠
مُنذِرٌ
ۖ
مِنْ
إِلَٰهٍ
إِلَّا
ٱللَّهُ
ٱلْوَٰحِدُ
ٱلْقَهَّارُ
65
رَبُّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
وَمَا
بَيْنَهُمَا
ٱلْعَزِيزُ
ٱلْغَفَّٰرُ
66
قُلْ
هُوَ
نَبَؤٌا۟
عَظِيمٌ
67
أَنتُمْ
عَنْهُ
مُعْرِضُونَ
68
مَا
كَانَ
لِىَ
مِنْ
عِلْمٍۭ
بِٱلْمَلَإِ
ٱلْأَعْلَىٰٓ
إِذْ
يَخْتَصِمُونَ
69
إِن
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ
إِلَّآ
أَنَّمَآ
أَنَا۠
نَذِيرٌ
مُّبِينٌ
70
إِذْ
قَالَ
رَبُّكَ
لِلْمَلَٰٓئِكَةِ
إِنِّى
خَٰلِقٌۢ
بَشَرًا
مِّن
طِينٍ
71
فَإِذَا
سَوَّيْتُهُۥ
وَنَفَخْتُ
فِيهِ
مِن
رُّوحِى
فَقَعُوا۟
لَهُۥ
سَٰجِدِينَ
72
فَسَجَدَ
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
كُلُّهُمْ
أَجْمَعُونَ
73
إِلَّآ
إِبْلِيسَ
ٱسْتَكْبَرَ
وَكَانَ
مِنَ
ٱلْكَٰفِرِينَ
74
قَالَ
يَٰٓإِبْلِيسُ
مَا
مَنَعَكَ
أَن
تَسْجُدَ
لِمَا
خَلَقْتُ
بِيَدَىَّ
ۖ
أَمْ
كُنتَ
مِنَ
ٱلْعَالِينَ
75
قَالَ
أَنَا۠
خَيْرٌ
مِّنْهُ
ۖ
مِن
نَّارٍ
وَخَلَقْتَهُۥ
مِن
طِينٍ
76
قَالَ
فَٱخْرُجْ
مِنْهَا
فَإِنَّكَ
رَجِيمٌ
77
وَإِنَّ
عَلَيْكَ
لَعْنَتِىٓ
إِلَىٰ
يَوْمِ
ٱلدِّينِ
78
قَالَ
رَبِّ
فَأَنظِرْنِىٓ
إِلَىٰ
يَوْمِ
يُبْعَثُونَ
79
قَالَ
فَإِنَّكَ
مِنَ
ٱلْمُنظَرِينَ
80
إِلَىٰ
يَوْمِ
ٱلْوَقْتِ
ٱلْمَعْلُومِ
81
قَالَ
فَبِعِزَّتِكَ
لَأُغْوِيَنَّهُمْ
أَجْمَعِينَ
82
إِلَّا
عِبَادَكَ
مِنْهُمُ
ٱلْمُخْلَصِينَ
83
waqālū
وَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
narā
نَرَىٰ |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
rijālan
رِجَالًا |
N |
رجل | رِجَال |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
na`udduhum
نَعُدُّ | هُم |
V | PRON |
عدد | عَدَّ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-'ashrāri
ٱلْ | أَشْرَارِ |
DET | N |
شرر | شَرّ |
ROOT | LEMMA |
attakhadhnāhum
أَ | تَّخَذْ | نَٰ | هُمْ |
INTG | V | PRON | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
sikhriyyan
سِخْرِيًّا |
N |
سخر | سِخْرِيّ |
ROOT | LEMMA |
am
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
zāghat
زَاغَتْ |
V |
زيغ | زَاغَ |
ROOT | LEMMA |
`anhumu
عَنْ | هُمُ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-'abşāru
ٱلْ | أَبْصَٰرُ |
DET | N |
بصر | بَصَر |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
laḩaqqun
لَ | حَقٌّ |
EMPH | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
takhāşumu
تَخَاصُمُ |
N |
خصم | تَخَاصُم |
ROOT | LEMMA |
ahli
أَهْلِ |
N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 23D/30
75.91% of Quran
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mundhirun
مُنذِرٌ |
N |
نذر | مُنذِر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ilāhin
إِلَٰهٍ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-wāḩidu
ٱلْ | وَٰحِدُ |
DET | ADJ |
وحد | وَٰحِد |
ROOT | LEMMA |
al-qahhāru
ٱلْ | قَهَّارُ |
DET | ADJ |
قهر | قَهَّار |
ROOT | LEMMA |
rabbu
رَبُّ |
N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
baynahumā
بَيْنَ | هُمَا |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
al-`azīzu
ٱلْ | عَزِيزُ |
DET | N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
al-ghaffāru
ٱلْ | غَفَّٰرُ |
DET | ADJ |
غفر | غَفَّار |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
naba'un
نَبَؤٌا۟ |
N |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
antum
أَنتُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
`anhu
عَنْ | هُ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
mu`riḑūna
مُعْرِضُونَ |
N |
عرض | مُّعْرِضُون |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
liya
لِ | ىَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`ilmin
عِلْمٍۭ |
N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
bil-mala'i
بِ | ٱلْ | مَلَإِ |
P | DET | N |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
al-'a`lā
ٱلْ | أَعْلَىٰٓ |
DET | N |
علو | أَعْلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
yakhtaşimūna
يَخْتَصِمُ | ونَ |
V | PRON |
خصم | ٱخْتَصَمُ |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yūḩā
يُوحَىٰٓ |
V |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayya
إِلَىَّ | |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
annamā
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
nadhīrun
نَذِيرٌ |
N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
mubīnun
مُّبِينٌ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbuka
رَبُّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lilmalā'ikati
لِ | لْ | مَلَٰٓئِكَةِ |
P | DET | N |
ملك | مَلَك |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
khāliqun
خَٰلِقٌۢ |
N |
خلق | خَٰلِق |
ROOT | LEMMA |
basharan
بَشَرًا |
N |
بشر | بَشَر |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ţīnin
طِينٍ |
N |
طين | طِين |
ROOT | LEMMA |
fa'idhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
sawwaytuhū
سَوَّيْ | تُ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
سوي | سَوَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
wanafakhtu
وَ | نَفَخْ | تُ |
CONJ | V | PRON |
نفخ | نَفَخَ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rūḩī
رُّوحِ | ى |
N | PRON |
روح | رُوح |
ROOT | LEMMA |
faqa`ū
فَ | قَعُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
وقع | وَقَعَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
sājidīna
سَٰجِدِينَ |
N |
سجد | سَاجِد |
ROOT | LEMMA |
fasajada
فَ | سَجَدَ |
REM | V |
سجد | سَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
al-malā'ikatu
ٱلْ | مَلَٰٓئِكَةُ |
DET | N |
ملك | مَلَك |
ROOT | LEMMA |
kulluhum
كُلُّ | هُمْ |
N | PRON |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
ajma`ūna
أَجْمَعُونَ |
N |
جمع | أَجْمَعِين |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
iblīsa
إِبْلِيسَ |
PN |
إِبْلِيس | |
ROOT | LEMMA |
istakbara
ٱسْتَكْبَرَ |
V |
كبر | ٱسْتَكْبَرَ |
ROOT | LEMMA |
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-kāfirīna
ٱلْ | كَٰفِرِينَ |
DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'iblīsu
يَٰٓ | إِبْلِيسُ |
VOC | PN |
إِبْلِيس | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
mana`aka
مَنَعَ | كَ |
V | PRON |
منع | مَّنَعَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tasjuda
تَسْجُدَ |
V |
سجد | سَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
limā
لِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
khalaqtu
خَلَقْ | تُ |
V | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
biyadayya
بِ | يَدَىَّ | |
P | N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
أَسْتَكْبَرْتَ
astakbarta
أَ | سْتَكْبَرْ | تَ |
INTG | V | PRON |
كبر | ٱسْتَكْبَرَ |
ROOT | LEMMA |
am
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-`ālīna
ٱلْ | عَالِينَ |
DET | N |
علو | عَالِين |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
خَلَقْتَنِى
khalaqtanī
خَلَقْ | تَ | نِى |
V | PRON | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nārin
نَّارٍ |
N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
wakhalaqtahū
وَ | خَلَقْ | تَ | هُۥ |
CONJ | V | PRON | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ţīnin
طِينٍ |
N |
طين | طِين |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fakhruj
فَ | ٱخْرُجْ |
REM | V |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fa'innaka
فَ | إِنَّ | كَ |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rajīmun
رَجِيمٌ |
N |
رجم | رَجِيم |
ROOT | LEMMA |
wa'inna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
la`natī
لَعْنَتِ | ىٓ |
N | PRON |
لعن | لَعْنَة |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yawmi
يَوْمِ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ad-dīni
ٱل | دِّينِ |
DET | N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
fa'anz̧irnī
فَ | أَنظِرْ | نِىٓ |
REM | V | PRON |
نظر | يُنظَرُ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yawmi
يَوْمِ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
yub`athūna
يُبْعَثُ | ونَ |
V | PRON |
بعث | بَعَثَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fa'innaka
فَ | إِنَّ | كَ |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-munz̧arīna
ٱلْ | مُنظَرِينَ |
DET | N |
نظر | مُنظَرُون |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yawmi
يَوْمِ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-waqti
ٱلْ | وَقْتِ |
DET | N |
وقت | وَقْت |
ROOT | LEMMA |
al-ma`lūmi
ٱلْ | مَعْلُومِ |
DET | N |
علم | مَّعْلُوم |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fabi`izzatika
فَ | بِ | عِزَّتِ | كَ |
REM | P | N | PRON |
عزز | عِزَّة |
ROOT | LEMMA |
la'ughwiyannahum
لَ | أُغْوِيَ | نَّ | هُمْ |
EMPH | V | EMPH | PRON |
غوي | أَغْوَيْ |
ROOT | LEMMA |
ajma`īna
أَجْمَعِينَ |
N |
جمع | أَجْمَعِين |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
`ibādaka
عِبَادَ | كَ |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
minhumu
مِنْ | هُمُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mukhlaşīna
ٱلْ | مُخْلَصِينَ |
DET | ADJ |
خلص | مُخْلَص |
ROOT | LEMMA |