25
إِنَّ
فِى
خَلْقِ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
وَٱخْتِلَٰفِ
ٱلَّيْلِ
وَٱلنَّهَارِ
وَٱلْفُلْكِ
ٱلَّتِى
تَجْرِى
فِى
ٱلْبَحْرِ
بِمَا
يَنفَعُ
ٱلنَّاسَ
وَمَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
مِنَ
ٱلسَّمَآءِ
مِن
مَّآءٍ
فَأَحْيَا
بِهِ
ٱلْأَرْضَ
بَعْدَ
مَوْتِهَا
وَبَثَّ
فِيهَا
مِن
كُلِّ
دَآبَّةٍ
وَتَصْرِيفِ
ٱلرِّيَٰحِ
وَٱلسَّحَابِ
ٱلْمُسَخَّرِ
بَيْنَ
ٱلسَّمَآءِ
وَٱلْأَرْضِ
لَءَايَٰتٍ
لِّقَوْمٍ
يَعْقِلُونَ
164
وَمِنَ
ٱلنَّاسِ
مَن
يَتَّخِذُ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
أَندَادًا
يُحِبُّونَهُمْ
كَحُبِّ
ٱللَّهِ
ۖ
ءَامَنُوٓا۟
أَشَدُّ
حُبًّا
لِّلَّهِ
ۗ
يَرَى
ٱلَّذِينَ
ظَلَمُوٓا۟
إِذْ
يَرَوْنَ
ٱلْعَذَابَ
أَنَّ
ٱلْقُوَّةَ
لِلَّهِ
جَمِيعًا
وَأَنَّ
ٱللَّهَ
شَدِيدُ
ٱلْعَذَابِ
165
إِذْ
تَبَرَّأَ
ٱلَّذِينَ
ٱتُّبِعُوا۟
مِنَ
ٱلَّذِينَ
ٱتَّبَعُوا۟
وَرَأَوُا۟
ٱلْعَذَابَ
وَتَقَطَّعَتْ
بِهِمُ
ٱلْأَسْبَابُ
166
وَقَالَ
ٱلَّذِينَ
ٱتَّبَعُوا۟
لَوْ
أَنَّ
لَنَا
كَرَّةً
فَنَتَبَرَّأَ
مِنْهُمْ
كَمَا
تَبَرَّءُوا۟
مِنَّا
ۗ
يُرِيهِمُ
ٱللَّهُ
أَعْمَٰلَهُمْ
حَسَرَٰتٍ
عَلَيْهِمْ
ۖ
هُم
بِخَٰرِجِينَ
مِنَ
ٱلنَّارِ
167
؏
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
كُلُوا۟
مِمَّا
فِى
ٱلْأَرْضِ
حَلَٰلًا
طَيِّبًا
وَلَا
تَتَّبِعُوا۟
خُطُوَٰتِ
ٱلشَّيْطَٰنِ
ۚ
لَكُمْ
عَدُوٌّ
مُّبِينٌ
168
إِنَّمَا
يَأْمُرُكُم
بِٱلسُّوٓءِ
وَٱلْفَحْشَآءِ
وَأَن
تَقُولُوا۟
عَلَى
ٱللَّهِ
مَا
لَا
تَعْلَمُونَ
169
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khalqi
خَلْقِ |
N |
خلق | خَلْق |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wakhtilāfi
وَ | ٱخْتِلَٰفِ |
CONJ | N |
خلف | ٱخْتِلَٰف |
ROOT | LEMMA |
al-layli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wan-nahāri
وَ | ٱل | نَّهَارِ |
CONJ | DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
wal-fulki
وَ | ٱلْ | فُلْكِ |
CONJ | DET | N |
فلك | فُلْك |
ROOT | LEMMA |
al-latī
ٱلَّتِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-baḩri
ٱلْ | بَحْرِ |
DET | N |
بحر | بَحْر |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yanfa`u
يَنفَعُ |
V |
نفع | نَفَعَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mā'in
مَّآءٍ |
N |
موه | مَآء |
ROOT | LEMMA |
fa'aḩyā
فَ | أَحْيَا |
CONJ | V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
bihi
بِ | هِ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑa
ٱلْ | أَرْضَ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mawtihā
مَوْتِ | هَا |
N | PRON |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
wabaththa
وَ | بَثَّ |
CONJ | V |
بثث | بَثَّ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
dābbatin
دَآبَّةٍ |
N |
دبب | دَآبَّة |
ROOT | LEMMA |
wataşrīfi
وَ | تَصْرِيفِ |
CONJ | N |
صرف | تَصْرِيف |
ROOT | LEMMA |
ar-riyāḩi
ٱل | رِّيَٰحِ |
DET | N |
روح | رِيح |
ROOT | LEMMA |
was-saḩābi
وَ | ٱل | سَّحَابِ |
CONJ | DET | N |
سحب | سَحَاب |
ROOT | LEMMA |
al-musakhkhari
ٱلْ | مُسَخَّرِ |
DET | ADJ |
سخر | مُسَخَّر |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
la'āyātin
لَ | ءَايَٰتٍ |
EMPH | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
liqawmin
لِّ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ya`qilūna
يَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
wamina
وَ | مِنَ |
REM | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yattakhidhu
يَتَّخِذُ |
V |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
andādan
أَندَادًا |
N |
ندد | أَندَاد |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbūnahum
يُحِبُّ | ونَ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
kaḩubbi
كَ | حُبِّ |
P | N |
حبب | حُبّ |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱلَّذِينَ
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
REM | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ashaddu
أَشَدُّ |
N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
ḩubban
حُبًّا |
N |
حبب | حُبّ |
ROOT | LEMMA |
lillahi
لِّ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
yara
يَرَى |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
z̧alamū
ظَلَمُ | وٓا۟ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
yarawna
يَرَ | وْنَ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-quwwata
ٱلْ | قُوَّةَ |
DET | N |
قوي | قُوَّة |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
wa'anna
وَ | أَنَّ |
CONJ | ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shadīdu
شَدِيدُ |
N |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
al-`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
tabarra'a
تَبَرَّأَ |
V |
برا | تَبَرَّأَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
uttbi`ū
ٱتُّبِعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ittaba`ū
ٱتَّبَعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
wara'awu
وَ | رَأَ | وُا۟ |
CIRC | V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
wataqaţţa`at
وَ | تَقَطَّعَتْ |
CONJ | V |
قطع | تَّقَطَّعَ |
ROOT | LEMMA |
bihimu
بِ | هِمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-'asbābu
ٱلْ | أَسْبَابُ |
DET | N |
سبب | سَبَب |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
REM | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ittaba`ū
ٱتَّبَعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
karratan
كَرَّةً |
N |
كرر | كَرَّة |
ROOT | LEMMA |
fanatabarra'a
فَ | نَتَبَرَّأَ |
RSLT | V |
برا | تَبَرَّأَ |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tabarra'ū
تَبَرَّءُ | وا۟ |
V | PRON |
برا | تَبَرَّأَ |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِنَّ | ا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
كَذَٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yurīhimu
يُرِي | هِمُ |
V | PRON |
راي | أَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
a`mālahum
أَعْمَٰلَ | هُمْ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
ḩasarātin
حَسَرَٰتٍ |
N |
حسر | حَسْرَة |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bikhārijīna
بِ | خَٰرِجِينَ |
P | N |
خرج | خَارِج |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 2A/30
3.93% of Quran
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
kulū
كُلُ | وا۟ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
ḩalālan
حَلَٰلًا |
N |
حلل | حَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
ţayyiban
طَيِّبًا |
ADJ |
طيب | طَيِّب |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattabi`ū
تَتَّبِعُ | وا۟ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
khuţuwāti
خُطُوَٰتِ |
N |
خطو | خُطُوَٰت |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţāni
ٱل | شَّيْطَٰنِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`aduwwun
عَدُوٌّ |
N |
عدو | عَدُوّ |
ROOT | LEMMA |
mubīnun
مُّبِينٌ |
ADJ |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ya'murukum
يَأْمُرُ | كُم |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
bis-sū'i
بِ | ٱل | سُّوٓءِ |
P | DET | N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
wal-faḩshā'i
وَ | ٱلْ | فَحْشَآءِ |
CONJ | DET | N |
فحش | فَحْشَآء |
ROOT | LEMMA |
wa'an
وَ | أَن |
CONJ | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taqūlū
تَقُولُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |