57
رَبَّنَآ
ءَامَنَّا
بِمَآ
أَنزَلْتَ
وَٱتَّبَعْنَا
ٱلرَّسُولَ
فَٱكْتُبْنَا
مَعَ
ٱلشَّٰهِدِينَ
53
وَمَكَرُوا۟
وَمَكَرَ
ٱللَّهُ
ۖ
خَيْرُ
ٱلْمَٰكِرِينَ
54
؏
إِذْ
قَالَ
ٱللَّهُ
يَٰعِيسَىٰٓ
إِنِّى
مُتَوَفِّيكَ
وَرَافِعُكَ
إِلَىَّ
وَمُطَهِّرُكَ
مِنَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
وَجَاعِلُ
ٱلَّذِينَ
ٱتَّبَعُوكَ
فَوْقَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓا۟
إِلَىٰ
يَوْمِ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ۖ
إِلَىَّ
مَرْجِعُكُمْ
فَأَحْكُمُ
بَيْنَكُمْ
فِيمَا
كُنتُمْ
فِيهِ
تَخْتَلِفُونَ
55
فَأَمَّا
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
فَأُعَذِّبُهُمْ
عَذَابًا
شَدِيدًا
فِى
ٱلدُّنْيَا
وَٱلْآخِرَةِ
وَمَا
لَهُم
مِّن
نَّٰصِرِينَ
56
وَأَمَّا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
وَعَمِلُوا۟
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
فَيُوَفِّيهِمْ
أُجُورَهُمْ
ۗ
لَا
يُحِبُّ
ٱلظَّٰلِمِينَ
57
ذَٰلِكَ
نَتْلُوهُ
عَلَيْكَ
مِنَ
ٱلْآيَٰتِ
وَٱلذِّكْرِ
ٱلْحَكِيمِ
58
إِنَّ
مَثَلَ
عِيسَىٰ
عِندَ
ٱللَّهِ
كَمَثَلِ
ءَادَمَ
ۖ
مِن
تُرَابٍ
ثُمَّ
قَالَ
لَهُۥ
كُن
فَيَكُونُ
59
ٱلْحَقُّ
مِن
رَّبِّكَ
فَلَا
تَكُن
مِّنَ
ٱلْمُمْتَرِينَ
60
فَمَنْ
حَآجَّكَ
فِيهِ
مِنۢ
بَعْدِ
مَا
جَآءَكَ
مِنَ
ٱلْعِلْمِ
فَقُلْ
تَعَالَوْا۟
نَدْعُ
أَبْنَآءَنَا
وَأَبْنَآءَكُمْ
وَنِسَآءَنَا
وَنِسَآءَكُمْ
وَأَنفُسَنَا
وَأَنفُسَكُمْ
ثُمَّ
نَبْتَهِلْ
فَنَجْعَل
لَّعْنَتَ
ٱللَّهِ
عَلَى
ٱلْكَٰذِبِينَ
61
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzalta
أَنزَلْ | تَ |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
wat-taba`nā
وَ | ٱتَّبَعْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
ar-rasūla
ٱل | رَّسُولَ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
faktubnā
فَ | ٱكْتُبْ | نَا |
REM | V | PRON |
كتب | كَتَبَ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ash-shāhidīna
ٱل | شَّٰهِدِينَ |
DET | N |
شهد | شَاهِد |
ROOT | LEMMA |
wamakarū
وَ | مَكَرُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
مكر | مَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
wamakara
وَ | مَكَرَ |
CONJ | V |
مكر | مَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
khayru
خَيْرُ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
al-mākirīna
ٱلْ | مَٰكِرِينَ |
DET | N |
مكر | مَٰكِرِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 3D/30
9.17% of Quran
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yā`īsā
يَٰ | عِيسَىٰٓ |
VOC | PN |
عِيسَى | |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
mutawaffīka
مُتَوَفِّي | كَ |
N | PRON |
وفي | مُتَوَفِّي |
ROOT | LEMMA |
warāfi`uka
وَ | رَافِعُ | كَ |
CONJ | N | PRON |
رفع | رَافِع |
ROOT | LEMMA |
ilayya
إِلَىَّ | |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wamuţahhiruka
وَ | مُطَهِّرُ | كَ |
CONJ | N | PRON |
طهر | مُطَهِّر |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
wajā`ilu
وَ | جَاعِلُ |
CONJ | N |
جعل | جَاعِل |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ittaba`ūka
ٱتَّبَعُ | و | كَ |
V | PRON | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
fawqa
فَوْقَ |
LOC |
فوق | فَوْق |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yawmi
يَوْمِ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ilayya
إِلَىَّ | |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
marji`ukum
مَرْجِعُ | كُمْ |
N | PRON |
رجع | مَرْجِع |
ROOT | LEMMA |
fa'aḩkumu
فَ | أَحْكُمُ |
CONJ | V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
baynakum
بَيْنَ | كُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
fīmā
فِي |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
takhtalifūna
تَخْتَلِفُ | ونَ |
V | PRON |
خلف | ٱخْتَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ammā
فَ | أَمَّا |
REM | EXL |
أَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
COND |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
fa'u`adhdhibuhum
فَ | أُعَذِّبُ | هُمْ |
RSLT | V | PRON |
عذب | عَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
`adhāban
عَذَابًا |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
shadīdan
شَدِيدًا |
ADJ |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wal-ākhirati
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nāşirīna
نَّٰصِرِينَ |
N |
نصر | نَاصِر |
ROOT | LEMMA |
wa'ammā
وَ | أَمَّا |
CONJ | EXL |
أَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
COND |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wa`amilū
وَ | عَمِلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şāliḩāti
ٱل | صَّٰلِحَٰتِ |
DET | N |
صلح | صَّٰلِحَٰت |
ROOT | LEMMA |
fayuwaffīhim
فَ | يُوَفِّي | هِمْ |
RSLT | V | PRON |
وفي | وَفَّىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ujūrahum
أُجُورَ | هُمْ |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbu
يُحِبُّ |
V |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
natlūhu
نَتْلُو | هُ |
V | PRON |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-āyāti
ٱلْ | ءَايَٰتِ |
DET | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
wadh-dhikri
وَ | ٱل | ذِّكْرِ |
CONJ | DET | N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
al-ḩakīmi
ٱلْ | حَكِيمِ |
DET | ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
mathala
مَثَلَ |
N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
`īsā
عِيسَىٰ |
PN |
عِيسَى | |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kamathali
كَ | مَثَلِ |
P | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
ādama
ءَادَمَ |
PN |
آدَم | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
خَلَقَهُۥ
khalaqahū
خَلَقَ | هُۥ |
V | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
turābin
تُرَابٍ |
N |
ترب | تُرَاب |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kun
كُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fayakūnu
فَ | يَكُونُ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takun
تَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mumtarīna
ٱلْ | مُمْتَرِينَ |
DET | N |
مري | مُمْتَرِين |
ROOT | LEMMA |
faman
فَ | مَنْ |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ḩājjaka
حَآجَّ | كَ |
V | PRON |
حجج | حَآجَّ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'aka
جَآءَ | كَ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-`ilmi
ٱلْ | عِلْمِ |
DET | N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
faqul
فَ | قُلْ |
RSLT | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ta`ālaw
تَعَالَ | وْا۟ |
V | PRON |
علو | تَعَالَ |
ROOT | LEMMA |
nad`u
نَدْعُ |
V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
abnā'anā
أَبْنَآءَ | نَا |
N | PRON |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
wa'abnā'akum
وَ | أَبْنَآءَ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
wanisā'anā
وَ | نِسَآءَ | نَا |
CONJ | N | PRON |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
wanisā'akum
وَ | نِسَآءَ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
wa'anfusanā
وَ | أَنفُسَ | نَا |
CONJ | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wa'anfusakum
وَ | أَنفُسَ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
nabtahil
نَبْتَهِلْ |
V |
بهل | نَبْتَهِلْ |
ROOT | LEMMA |
fanaj`al
فَ | نَجْعَل |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
la`nata
لَّعْنَتَ |
N |
لعن | لَعْنَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-kādhibīna
ٱلْ | كَٰذِبِينَ |
DET | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |