212
Juz 11C/30
35.02% of Quran
lilladhīna
لِّ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
aḩsanū
أَحْسَنُ | وا۟ |
V | PRON |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩusnā
ٱلْ | حُسْنَىٰ |
DET | N |
حسن | حُسْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
waziyādatun
وَ | زِيَادَةٌ |
CONJ | N |
زيد | زِيَادَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yarhaqu
يَرْهَقُ |
V |
رهق | يَرْهَقُ |
ROOT | LEMMA |
wujūhahum
وُجُوهَ | هُمْ |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
qatarun
قَتَرٌ |
N |
قتر | قَتَر |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
dhillatun
ذِلَّةٌ |
N |
ذلل | ذِلَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
aşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
al-jannati
ٱلْ | جَنَّةِ |
DET | PN |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هُمْ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kasabū
كَسَبُ | وا۟ |
V | PRON |
كسب | كَسَبَ |
ROOT | LEMMA |
as-sayyi'āti
ٱل | سَّيِّـَٔاتِ |
DET | N |
سوا | سَيِّـَٔات |
ROOT | LEMMA |
jazā'u
جَزَآءُ |
N |
جزي | جَزَآء |
ROOT | LEMMA |
sayyi'atin
سَيِّئَةٍۭ |
N |
سوا | سَيِّئَة |
ROOT | LEMMA |
bimithlihā
بِ | مِثْلِ | هَا |
P | N | PRON |
مثل | مِثْل |
ROOT | LEMMA |
watarhaquhum
وَ | تَرْهَقُ | هُمْ |
CONJ | V | PRON |
رهق | يَرْهَقُ |
ROOT | LEMMA |
dhillatun
ذِلَّةٌ |
N |
ذلل | ذِلَّة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
مَّا
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`āşimin
عَاصِمٍ |
N |
عصم | عَاصِم |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
كَأَنَّمَآ
ka'annamā
كَأَنَّ |
ACC |
كَأَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ughshiyat
أُغْشِيَتْ |
V |
غشو | أُغْشِيَتْ |
ROOT | LEMMA |
wujūhuhum
وُجُوهُ | هُمْ |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
qiţa`an
قِطَعًا |
N |
قطع | قِطَع |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-layli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
muz̧liman
مُظْلِمًا |
N |
ظلم | مُظْلِم |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
aşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هُمْ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
wayawma
وَ | يَوْمَ |
CONJ | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
naḩshuruhum
نَحْشُرُ | هُمْ |
V | PRON |
حشر | حَشَرَ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
naqūlu
نَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ashrakū
أَشْرَكُ | وا۟ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
makānakum
مَكَانَ | كُمْ |
N | PRON |
كون | مَّكَان |
ROOT | LEMMA |
antum
أَنتُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
washurakā'ukum
وَ | شُرَكَآؤُ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
شرك | شَرِيك |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَزَيَّلْنَا
fazayyalnā
فَ | زَيَّلْ | نَا |
REM | V | PRON |
زيل | زَيَّلْ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَقَالَ
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
shurakā'uhum
شُرَكَآؤُ | هُم |
N | PRON |
شرك | شَرِيك |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
iyyānā
إِيَّانَا |
PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
ta`budūna
تَعْبُدُ | ونَ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
fakafā
فَ | كَفَىٰ |
REM | V |
كفي | كَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shahīdan
شَهِيدًۢا |
ADJ |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
baynanā
بَيْنَ | نَا |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
wabaynakum
وَ | بَيْنَ | كُمْ |
CONJ | LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَنْ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
`ibādatikum
عِبَادَتِ | كُمْ |
N | PRON |
عبد | عِبَادَت |
ROOT | LEMMA |
laghāfilīna
لَ | غَٰفِلِينَ |
EMPH | N |
غفل | غَٰفِل |
ROOT | LEMMA |
hunālika
هُنَالِكَ |
T |
هُنَالِك | |
ROOT | LEMMA |
tablū
تَبْلُوا۟ |
V |
بلو | بَلَوْ |
ROOT | LEMMA |
kullu
كُلُّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
nafsin
نَفْسٍ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aslafat
أَسْلَفَتْ |
V |
سلف | أَسْلَفَتْ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَرُدُّوٓا۟
waruddū
وَ | رُدُّ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mawlāhumu
مَوْلَىٰ | هُمُ |
N | PRON |
ولي | مَوْلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqi
ٱلْ | حَقِّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَضَلَّ
waḑalla
وَ | ضَلَّ |
CONJ | V |
ضلل | ضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُم |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yaftarūna
يَفْتَرُ | ونَ |
V | PRON |
فري | ٱفْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 11C/30
35.13% of Quran
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yarzuqukum
يَرْزُقُ | كُم |
V | PRON |
رزق | رَزَقَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
amman
أَ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
yamliku
يَمْلِكُ |
V |
ملك | مَلَكَتْ |
ROOT | LEMMA |
as-sam`a
ٱل | سَّمْعَ |
DET | N |
سمع | سَمْع |
ROOT | LEMMA |
wal-'abşāra
وَ | ٱلْ | أَبْصَٰرَ |
CONJ | DET | N |
بصر | بَصَر |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yukhriju
يُخْرِجُ |
V |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayya
ٱلْ | حَىَّ |
DET | N |
حيي | حَيّ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mayyiti
ٱلْ | مَيِّتِ |
DET | N |
موت | مَّيِّت |
ROOT | LEMMA |
wayukhriju
وَ | يُخْرِجُ |
CONJ | V |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
al-mayyita
ٱلْ | مَيِّتَ |
DET | N |
موت | مَّيِّت |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayyi
ٱلْ | حَىِّ |
DET | N |
حيي | حَيّ |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yudabbiru
يُدَبِّرُ |
V |
دبر | يُدَبِّرُ |
ROOT | LEMMA |
al-'amra
ٱلْ | أَمْرَ |
DET | N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَسَيَقُولُونَ
fasayaqūlūna
فَ | سَ | يَقُولُ | ونَ |
REM | FUT | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَقُلْ
faqul
فَ | قُلْ |
REM | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
afalā
أَ | فَ | لَا |
INTG | SUP | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattaqūna
تَتَّقُ | ونَ |
V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fadhālikumu
فَ | ذَٰلِكُمُ |
REM | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rabbukumu
رَبُّ | كُمُ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَمَاذَا
famādhā
فَ | مَاذَا |
REM | INTG |
مَاذَا | |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqi
ٱلْ | حَقِّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
aḑ-ḑalālu
ٱل | ضَّلَٰلُ |
DET | N |
ضلل | ضَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَأَنَّىٰ
fa'annā
فَ | أَنَّىٰ |
REM | INTG |
اني | أَنَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
tuşrafūna
تُصْرَفُ | ونَ |
V | PRON |
صرف | صَرَفَ |
ROOT | LEMMA |
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqat
حَقَّتْ |
V |
حقق | حَقَّ |
ROOT | LEMMA |
kalimatu
كَلِمَتُ |
N |
كلم | كَلِمَة |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
fasaqū
فَسَقُ | وٓا۟ |
V | PRON |
فسق | فَسَقَ |
ROOT | LEMMA |
annahum
أَنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |