107
حُرِّمَتْ
عَلَيْكُمُ
ٱلْمَيْتَةُ
وَٱلدَّمُ
وَلَحْمُ
ٱلْخِنزِيرِ
وَمَآ
أُهِلَّ
لِغَيْرِ
ٱللَّهِ
بِهِۦ
وَٱلْمُنْخَنِقَةُ
وَٱلْمَوْقُوذَةُ
وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ
وَٱلنَّطِيحَةُ
وَمَآ
أَكَلَ
ٱلسَّبُعُ
إِلَّا
مَا
ذَكَّيْتُمْ
وَمَا
ذُبِحَ
عَلَى
ٱلنُّصُبِ
وَأَن
تَسْتَقْسِمُوا۟
بِٱلْأَزْلَٰمِ
ۚ
فِسْقٌ
ۗ
يَئِسَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
مِن
دِينِكُمْ
فَلَا
تَخْشَوْهُمْ
وَٱخْشَوْنِ
ۚ
أَكْمَلْتُ
لَكُمْ
دِينَكُمْ
وَأَتْمَمْتُ
عَلَيْكُمْ
نِعْمَتِى
وَرَضِيتُ
لَكُمُ
ٱلْإِسْلَٰمَ
دِينًا
ۚ
ٱضْطُرَّ
فِى
مَخْمَصَةٍ
غَيْرَ
مُتَجَانِفٍ
لِّإِثْمٍ
ۙ
ٱللَّهَ
غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
3
يَسْـَٔلُونَكَ
مَاذَآ
أُحِلَّ
لَهُمْ
ۖ
أُحِلَّ
لَكُمُ
ٱلطَّيِّبَٰتُ
ۙ
عَلَّمْتُم
مِّنَ
ٱلْجَوَارِحِ
مُكَلِّبِينَ
تُعَلِّمُونَهُنَّ
مِمَّا
عَلَّمَكُمُ
ٱللَّهُ
ۖ
مِمَّآ
أَمْسَكْنَ
عَلَيْكُمْ
وَٱذْكُرُوا۟
ٱسْمَ
ٱللَّهِ
عَلَيْهِ
ۖ
ٱللَّهَ
ۚ
ٱللَّهَ
سَرِيعُ
ٱلْحِسَابِ
4
ٱلْيَوْمَ
أُحِلَّ
لَكُمُ
ٱلطَّيِّبَٰتُ
ۖ
ٱلَّذِينَ
أُوتُوا۟
ٱلْكِتَٰبَ
حِلٌّ
لَّكُمْ
وَطَعَامُكُمْ
حِلٌّ
لَّهُمْ
ۖ
مِنَ
ٱلْمُؤْمِنَٰتِ
وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
مِنَ
ٱلَّذِينَ
أُوتُوا۟
ٱلْكِتَٰبَ
مِن
قَبْلِكُمْ
إِذَآ
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
أُجُورَهُنَّ
مُحْصِنِينَ
غَيْرَ
مُسَٰفِحِينَ
وَلَا
مُتَّخِذِىٓ
أَخْدَانٍ
ۗ
يَكْفُرْ
بِٱلْإِيمَٰنِ
فَقَدْ
حَبِطَ
عَمَلُهُۥ
وَهُوَ
فِى
ٱلْآخِرَةِ
مِنَ
ٱلْخَٰسِرِينَ
5
؏
ḩurrimat
حُرِّمَتْ |
V |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykumu
عَلَيْ | كُمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-maytatu
ٱلْ | مَيْتَةُ |
DET | N |
موت | مَيْتَة |
ROOT | LEMMA |
wad-damu
وَ | ٱل | دَّمُ |
CONJ | DET | N |
دمو | دَم |
ROOT | LEMMA |
walaḩmu
وَ | لَحْمُ |
CONJ | N |
لحم | لَحْم |
ROOT | LEMMA |
al-khinzīri
ٱلْ | خِنزِيرِ |
DET | N |
خنزر | خِنزِير |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
uhilla
أُهِلَّ |
V |
هلل | أُهِلَّ |
ROOT | LEMMA |
lighayri
لِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wal-munkhaniqatu
وَ | ٱلْ | مُنْخَنِقَةُ |
CONJ | DET | N |
خنق | مُنْخَنِقَة |
ROOT | LEMMA |
wal-mawqūdhatu
وَ | ٱلْ | مَوْقُوذَةُ |
CONJ | DET | N |
وقذ | مَوْقُوذَة |
ROOT | LEMMA |
wal-mutaraddiyatu
وَ | ٱلْ | مُتَرَدِّيَةُ |
CONJ | DET | N |
ردي | مُتَرَدِّيَة |
ROOT | LEMMA |
wan-naţīḩatu
وَ | ٱل | نَّطِيحَةُ |
CONJ | DET | N |
نطح | نَّطِيحَة |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
akala
أَكَلَ |
V |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
as-sabu`u
ٱل | سَّبُعُ |
DET | N |
سبع | سَّبُع |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
dhakkaytum
ذَكَّيْ | تُمْ |
V | PRON |
ذكو | ذَكَّيْ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
dhubiḩa
ذُبِحَ |
V |
ذبح | ذُبِحَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an-nuşubi
ٱل | نُّصُبِ |
DET | N |
نصب | نُصُب |
ROOT | LEMMA |
wa'an
وَ | أَن |
CONJ | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tastaqsimū
تَسْتَقْسِمُ | وا۟ |
V | PRON |
قسم | تَسْتَقْسِمُ |
ROOT | LEMMA |
bil-'azlāmi
بِ | ٱلْ | أَزْلَٰمِ |
P | DET | N |
زلم | أَزْلَٰم |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
ذَٰلِكُمْ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
fisqun
فِسْقٌ |
N |
فسق | فِسْق |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
ٱلْيَوْمَ
al-yawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ya'isa
يَئِسَ |
V |
ياس | يَئِسَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dīnikum
دِينِ | كُمْ |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takhshawhum
تَخْشَ | وْ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
wakhshawni
وَ | ٱخْشَ | وْ | نِ |
CONJ | V | PRON | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ٱلْيَوْمَ
al-yawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
akmaltu
أَكْمَلْ | تُ |
V | PRON |
كمل | أَكْمَلْ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
dīnakum
دِينَ | كُمْ |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
wa'atmamtu
وَ | أَتْمَمْ | تُ |
CONJ | V | PRON |
تمم | أَتَمَّ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ni`matī
نِعْمَتِ | ى |
N | PRON |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
waraḑītu
وَ | رَضِي | تُ |
CONJ | V | PRON |
رضو | رَّضِىَ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-'islāma
ٱلْ | إِسْلَٰمَ |
DET | PN |
سلم | إِسْلَٰم |
ROOT | LEMMA |
dīnan
دِينًا |
N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَمَنِ
famani
فَ | مَنِ |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
uḑţurra
ٱضْطُرَّ |
V |
ضرر | ٱضْطُرَّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
makhmaşatin
مَخْمَصَةٍ |
N |
خمص | مَخْمَصَة |
ROOT | LEMMA |
ghayra
غَيْرَ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
mutajānifin
مُتَجَانِفٍ |
N |
جنف | مُتَجَانِف |
ROOT | LEMMA |
li'ithmin
لِّ | إِثْمٍ |
P | N |
اثم | إِثْم |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
فَإِنَّ
fa'inna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūrun
غَفُورٌ |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
yas'alūnaka
يَسْـَٔلُ | ونَ | كَ |
V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
mādhā
مَاذَآ |
INTG |
مَاذَا | |
ROOT | LEMMA |
uḩilla
أُحِلَّ |
V |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
uḩilla
أُحِلَّ |
V |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
aţ-ţayyibātu
ٱل | طَّيِّبَٰتُ |
DET | N |
طيب | طَيِّبَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`allamtum
عَلَّمْ | تُم |
V | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-jawāriḩi
ٱلْ | جَوَارِحِ |
DET | N |
جرح | جَوَارِح |
ROOT | LEMMA |
mukallibīna
مُكَلِّبِينَ |
N |
كلب | مُكَلِّبِين |
ROOT | LEMMA |
tu`allimūnahunna
تُعَلِّمُ | ونَ | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`allamakumu
عَلَّمَ | كُمُ |
V | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَكُلُوا۟
fakulū
فَ | كُلُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
amsakna
أَمْسَكْ | نَ |
V | PRON |
مسك | أَمْسَكَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wadhkurū
وَ | ٱذْكُرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
isma
ٱسْمَ |
N |
سمو | ٱسْم |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
sarī`u
سَرِيعُ |
N |
سرع | سَرِيع |
ROOT | LEMMA |
al-ḩisābi
ٱلْ | حِسَابِ |
DET | N |
حسب | حِسَاب |
ROOT | LEMMA |
al-yawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
uḩilla
أُحِلَّ |
V |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
aţ-ţayyibātu
ٱل | طَّيِّبَٰتُ |
DET | N |
طيب | طَيِّبَٰت |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَطَعَامُ
waţa`āmu
وَ | طَعَامُ |
REM | N |
طعم | طَعَام |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ūtū
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
ḩillun
حِلٌّ |
N |
حلل | حِلّ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
waţa`āmukum
وَ | طَعَامُ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
طعم | طَعَام |
ROOT | LEMMA |
ḩillun
حِلٌّ |
N |
حلل | حِلّ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
wal-muḩşanātu
وَ | ٱلْ | مُحْصَنَٰتُ |
CONJ | DET | N |
حصن | مُحْصَنَٰت |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mu'mināti
ٱلْ | مُؤْمِنَٰتِ |
DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
wal-muḩşanātu
وَ | ٱلْ | مُحْصَنَٰتُ |
CONJ | DET | N |
حصن | مُحْصَنَٰت |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ūtū
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَآ |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaytumūhunna
ءَاتَيْ | تُمُو | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ujūrahunna
أُجُورَ | هُنَّ |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
muḩşinīna
مُحْصِنِينَ |
N |
حصن | مُّحْصِنِين |
ROOT | LEMMA |
ghayra
غَيْرَ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
musāfiḩīna
مُسَٰفِحِينَ |
N |
سفح | مُسَٰفِحِين |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
muttakhidhī
مُتَّخِذِىٓ |
N |
اخذ | مُتَّخِذ |
ROOT | LEMMA |
akhdānin
أَخْدَانٍ |
N |
خدن | أَخْدَان |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yakfur
يَكْفُرْ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
bil-'īmāni
بِ | ٱلْ | إِيمَٰنِ |
P | DET | N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
RSLT | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ḩabiţa
حَبِطَ |
V |
حبط | حَبِطَ |
ROOT | LEMMA |
`amaluhū
عَمَلُ | هُۥ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-ākhirati
ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-khāsirīna
ٱلْ | خَٰسِرِينَ |
DET | N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 6B/30
17.73% of Quran