35
فِى
ٱلدُّنْيَا
وَٱلْآخِرَةِ
ۗ
عَنِ
ٱلْيَتَٰمَىٰ
ۖ
إِصْلَاحٌ
لَّهُمْ
خَيْرٌ
ۖ
تُخَالِطُوهُمْ
فَإِخْوَٰنُكُمْ
ۚ
يَعْلَمُ
ٱلْمُفْسِدَ
مِنَ
ٱلْمُصْلِحِ
ۚ
شَآءَ
ٱللَّهُ
لَأَعْنَتَكُمْ
ۚ
ٱللَّهَ
عَزِيزٌ
حَكِيمٌ
220
وَلَا
تَنكِحُوا۟
ٱلْمُشْرِكَٰتِ
حَتَّىٰ
يُؤْمِنَّ
ۚ
مُّؤْمِنَةٌ
خَيْرٌ
مِّن
مُّشْرِكَةٍ
وَلَوْ
أَعْجَبَتْكُمْ
ۗ
تُنكِحُوا۟
ٱلْمُشْرِكِينَ
حَتَّىٰ
يُؤْمِنُوا۟
ۚ
مُّؤْمِنٌ
خَيْرٌ
مِّن
مُّشْرِكٍ
وَلَوْ
أَعْجَبَكُمْ
ۗ
يَدْعُونَ
إِلَى
ٱلنَّارِ
ۖ
يَدْعُوٓا۟
إِلَى
ٱلْجَنَّةِ
وَٱلْمَغْفِرَةِ
بِإِذْنِهِۦ
ۖ
ءَايَٰتِهِۦ
لِلنَّاسِ
لَعَلَّهُمْ
يَتَذَكَّرُونَ
221
؏
وَيَسْـَٔلُونَكَ
عَنِ
ٱلْمَحِيضِ
ۖ
هُوَ
أَذًى
فَٱعْتَزِلُوا۟
ٱلنِّسَآءَ
فِى
ٱلْمَحِيضِ
ۖ
تَقْرَبُوهُنَّ
حَتَّىٰ
يَطْهُرْنَ
ۖ
تَطَهَّرْنَ
فَأْتُوهُنَّ
مِنْ
حَيْثُ
أَمَرَكُمُ
ٱللَّهُ
ۚ
ٱللَّهَ
يُحِبُّ
ٱلتَّوَّٰبِينَ
وَيُحِبُّ
ٱلْمُتَطَهِّرِينَ
222
نِسَآؤُكُمْ
حَرْثٌ
لَّكُمْ
فَأْتُوا۟
حَرْثَكُمْ
أَنَّىٰ
شِئْتُمْ
ۖ
لِأَنفُسِكُمْ
ۚ
ٱللَّهَ
وَٱعْلَمُوٓا۟
أَنَّكُم
مُّلَٰقُوهُ
ۗ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
223
وَلَا
تَجْعَلُوا۟
ٱللَّهَ
عُرْضَةً
لِّأَيْمَٰنِكُمْ
أَن
تَبَرُّوا۟
وَتَتَّقُوا۟
وَتُصْلِحُوا۟
بَيْنَ
ٱلنَّاسِ
ۗ
سَمِيعٌ
عَلِيمٌ
224
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wal-ākhirati
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَيَسْـَٔلُونَكَ
wayas'alūnaka
وَ | يَسْـَٔلُ | ونَ | كَ |
CONJ | V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-yatāmā
ٱلْ | يَتَٰمَىٰ |
DET | N |
يتم | يَتِيم |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
işlāḩun
إِصْلَاحٌ |
N |
صلح | إِصْلَٰح |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tukhāliţūhum
تُخَالِطُ | و | هُمْ |
V | PRON | PRON |
خلط | تُخَالِطُ |
ROOT | LEMMA |
fa'ikhwānukum
فَ | إِخْوَٰنُ | كُمْ |
REM | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
al-mufsida
ٱلْ | مُفْسِدَ |
DET | N |
فسد | مُفْسِد |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-muşliḩi
ٱلْ | مُصْلِحِ |
DET | N |
صلح | مُصْلِح |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
la'a`natakum
لَ | أَعْنَتَ | كُمْ |
EMPH | V | PRON |
عنت | أَعْنَتَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tankiḩū
تَنكِحُ | وا۟ |
V | PRON |
نكح | نَكَحَ |
ROOT | LEMMA |
al-mushrikāti
ٱلْ | مُشْرِكَٰتِ |
DET | N |
شرك | مُشْرِكَٰت |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yu'minna
يُؤْمِ | نَّ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَأَمَةٌ
wala'amatun
وَ | لَ | أَمَةٌ |
REM | EMPH | N |
امو | أَمَة |
ROOT | LEMMA |
mu'minatun
مُّؤْمِنَةٌ |
ADJ |
امن | مُّؤْمِنَة |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mushrikatin
مُّشْرِكَةٍ |
N |
شرك | مُشْرِكَة |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
CIRC | SUB |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
a`jabatkum
أَعْجَبَتْ | كُمْ |
V | PRON |
عجب | أَعْجَبَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tunkiḩū
تُنكِحُ | وا۟ |
V | PRON |
نكح | تُنكِحُ |
ROOT | LEMMA |
al-mushrikīna
ٱلْ | مُشْرِكِينَ |
DET | N |
شرك | مُشْرِك |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yu'minū
يُؤْمِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَعَبْدٌ
wala`abdun
وَ | لَ | عَبْدٌ |
CONJ | EMPH | N |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
mu'minun
مُّؤْمِنٌ |
ADJ |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mushrikin
مُّشْرِكٍ |
N |
شرك | مُشْرِك |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
CIRC | SUB |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
a`jabakum
أَعْجَبَ | كُمْ |
V | PRON |
عجب | أَعْجَبَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
yad`ūna
يَدْعُ | ونَ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yad`ū
يَدْعُوٓا۟ |
V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-jannati
ٱلْ | جَنَّةِ |
DET | PN |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
wal-maghfirati
وَ | ٱلْ | مَغْفِرَةِ |
CONJ | DET | N |
غفر | مَّغْفِرَة |
ROOT | LEMMA |
bi'idhnihī
بِ | إِذْنِ | هِۦ |
P | N | PRON |
اذن | إِذْن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَيُبَيِّنُ
wayubayyinu
وَ | يُبَيِّنُ |
CONJ | V |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
āyātihī
ءَايَٰتِ | هِۦ |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
la`allahum
لَعَلَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
yatadhakkarūna
يَتَذَكَّرُ | ونَ |
V | PRON |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 2C/30
5.58% of Quran
wayas'alūnaka
وَ | يَسْـَٔلُ | ونَ | كَ |
CONJ | V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-maḩīḑi
ٱلْ | مَحِيضِ |
DET | N |
حيض | مَحِيض |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
adhan
أَذًى |
N |
اذي | أَذًى |
ROOT | LEMMA |
fa`tazilū
فَ | ٱعْتَزِلُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
عزل | ٱعْتَزَلَ |
ROOT | LEMMA |
an-nisā'a
ٱل | نِّسَآءَ |
DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-maḩīḑi
ٱلْ | مَحِيضِ |
DET | N |
حيض | مَحِيض |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taqrabūhunna
تَقْرَبُ | و | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
قرب | يَقْرَبُ |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yaţhurna
يَطْهُرْ | نَ |
V | PRON |
طهر | يَطْهُرْ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَإِذَا
fa'idhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
taţahharna
تَطَهَّرْ | نَ |
V | PRON |
طهر | تَطَهَّرْ |
ROOT | LEMMA |
fa'tūhunna
فَ | أْتُ | و | هُنَّ |
RSLT | V | PRON | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩaythu
حَيْثُ |
N |
حيث | حَيْث |
ROOT | LEMMA |
amarakumu
أَمَرَ | كُمُ |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbu
يُحِبُّ |
V |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
at-tawwābīna
ٱل | تَّوَّٰبِينَ |
DET | N |
توب | تَوَّاب |
ROOT | LEMMA |
wayuḩibbu
وَ | يُحِبُّ |
CONJ | V |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
al-mutaţahhirīna
ٱلْ | مُتَطَهِّرِينَ |
DET | N |
طهر | مُتَطَهِّرِين |
ROOT | LEMMA |
nisā'ukum
نِسَآؤُ | كُمْ |
N | PRON |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
ḩarthun
حَرْثٌ |
N |
حرث | حَرْث |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fa'tū
فَ | أْتُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
ḩarthakum
حَرْثَ | كُمْ |
N | PRON |
حرث | حَرْث |
ROOT | LEMMA |
annā
أَنَّىٰ |
INTG |
اني | أَنَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
shi'tum
شِئْ | تُمْ |
V | PRON |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَقَدِّمُوا۟
waqaddimū
وَ | قَدِّمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
li'anfusikum
لِ | أَنفُسِ | كُمْ |
P | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa`lamū
وَ | ٱعْلَمُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
annakum
أَنَّ | كُم |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
mulāqūhu
مُّلَٰقُو | هُ |
N | PRON |
لقي | مُّلَٰقُوا |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَبَشِّرِ
wabashshiri
وَ | بَشِّرِ |
CONJ | V |
بشر | بُشِّرَ |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taj`alū
تَجْعَلُ | وا۟ |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`urḑatan
عُرْضَةً |
N |
عرض | عُرْضَة |
ROOT | LEMMA |
li'aymānikum
لِّ | أَيْمَٰنِ | كُمْ |
P | N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tabarrū
تَبَرُّ | وا۟ |
V | PRON |
برر | تَبَرُّ |
ROOT | LEMMA |
watattaqū
وَ | تَتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
watuşliḩū
وَ | تُصْلِحُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
samī`un
سَمِيعٌ |
N |
سمع | سَمِيع |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |