185
وَإِن
يُرِيدُوٓا۟
أَن
يَخْدَعُوكَ
فَإِنَّ
حَسْبَكَ
ٱللَّهُ
ۚ
ٱلَّذِىٓ
أَيَّدَكَ
بِنَصْرِهِۦ
وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ
62
وَأَلَّفَ
بَيْنَ
قُلُوبِهِمْ
ۚ
أَنفَقْتَ
مَا
فِى
ٱلْأَرْضِ
جَمِيعًا
مَّآ
أَلَّفْتَ
بَيْنَ
قُلُوبِهِمْ
وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ
أَلَّفَ
بَيْنَهُمْ
ۚ
عَزِيزٌ
حَكِيمٌ
63
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّبِىُّ
حَسْبُكَ
ٱللَّهُ
وَمَنِ
ٱتَّبَعَكَ
مِنَ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
64
؏
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّبِىُّ
حَرِّضِ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
عَلَى
ٱلْقِتَالِ
ۚ
يَكُن
مِّنكُمْ
عِشْرُونَ
صَٰبِرُونَ
يَغْلِبُوا۟
مِا۟ئَتَيْنِ
ۚ
يَكُن
مِّنكُم
مِّا۟ئَةٌ
يَغْلِبُوٓا۟
أَلْفًا
مِّنَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
بِأَنَّهُمْ
قَوْمٌ
لَّا
يَفْقَهُونَ
65
ٱلْـَٰٔنَ
خَفَّفَ
ٱللَّهُ
عَنكُمْ
وَعَلِمَ
أَنَّ
فِيكُمْ
ضَعْفًا
ۚ
يَكُن
مِّنكُم
مِّا۟ئَةٌ
صَابِرَةٌ
يَغْلِبُوا۟
مِا۟ئَتَيْنِ
ۚ
يَكُن
مِّنكُمْ
أَلْفٌ
يَغْلِبُوٓا۟
أَلْفَيْنِ
بِإِذْنِ
ٱللَّهِ
ۗ
مَعَ
ٱلصَّٰبِرِينَ
66
مَا
كَانَ
لِنَبِىٍّ
أَن
يَكُونَ
لَهُۥٓ
أَسْرَىٰ
حَتَّىٰ
يُثْخِنَ
فِى
ٱلْأَرْضِ
ۚ
عَرَضَ
ٱلدُّنْيَا
وَٱللَّهُ
يُرِيدُ
ٱلْآخِرَةَ
ۗ
عَزِيزٌ
حَكِيمٌ
67
لَّوْلَا
كِتَٰبٌ
مِّنَ
ٱللَّهِ
سَبَقَ
لَمَسَّكُمْ
فِيمَآ
أَخَذْتُمْ
عَذَابٌ
عَظِيمٌ
68
فَكُلُوا۟
مِمَّا
غَنِمْتُمْ
حَلَٰلًا
طَيِّبًا
ۚ
ٱللَّهَ
ۚ
ٱللَّهَ
غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
69
؏
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yurīdū
يُرِيدُ | وٓا۟ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yakhda`ūka
يَخْدَعُ | و | كَ |
V | PRON | PRON |
خدع | يَخْدَعُ |
ROOT | LEMMA |
fa'inna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ḩasbaka
حَسْبَ | كَ |
N | PRON |
حسب | حَسْب |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
هُوَ
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ayyadaka
أَيَّدَ | كَ |
V | PRON |
ايد | أَيَّدَ |
ROOT | LEMMA |
binaşrihī
بِ | نَصْرِ | هِۦ |
P | N | PRON |
نصر | نَصْر |
ROOT | LEMMA |
wabilmu'minīna
وَ | بِ | ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
CONJ | P | DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wa'allafa
وَ | أَلَّفَ |
CONJ | V |
الف | أَلَّفَ |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَوْ
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
anfaqta
أَنفَقْ | تَ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
allafta
أَلَّفْ | تَ |
V | PRON |
الف | أَلَّفَ |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
walākinna
وَ | لَٰكِنَّ |
REM | ACC |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
allafa
أَلَّفَ |
V |
الف | أَلَّفَ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
an-nabiyyu
ٱل | نَّبِىُّ |
DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
ḩasbuka
حَسْبُ | كَ |
N | PRON |
حسب | حَسْب |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wamani
وَ | مَنِ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ittaba`aka
ٱتَّبَعَ | كَ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 10A/30
30.69% of Quran
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
an-nabiyyu
ٱل | نَّبِىُّ |
DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
ḩarriḑi
حَرِّضِ |
V |
حرض | حَرِّضِ |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-qitāli
ٱلْ | قِتَالِ |
DET | N |
قتل | قِتَال |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِن
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yakun
يَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`ishrūna
عِشْرُونَ |
N |
عشر | عِشْرُون |
ROOT | LEMMA |
şābirūna
صَٰبِرُونَ |
ADJ |
صبر | صَابِر |
ROOT | LEMMA |
yaghlibū
يَغْلِبُ | وا۟ |
V | PRON |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
mi'atayni
مِا۟ئَتَيْنِ |
N |
ماي | مِائَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yakun
يَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mi'atun
مِّا۟ئَةٌ |
N |
ماي | مِائَة |
ROOT | LEMMA |
yaghlibū
يَغْلِبُ | وٓا۟ |
V | PRON |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
alfan
أَلْفًا |
N |
الف | أَلْف |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
bi'annahum
بِ | أَنَّ | هُمْ |
P | ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
qawmun
قَوْمٌ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yafqahūna
يَفْقَهُ | ونَ |
V | PRON |
فقه | يَفْقَهُ |
ROOT | LEMMA |
al-'āna
ٱلْ | ـَٰٔنَ |
DET | T |
ـَٰٔن | |
ROOT | LEMMA |
khaffafa
خَفَّفَ |
V |
خفف | خَفَّفَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`ankum
عَن | كُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
wa`alima
وَ | عَلِمَ |
CONJ | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
fīkum
فِي | كُمْ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḑa`fan
ضَعْفًا |
N |
ضعف | ضَعْف |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَإِن
fa'in
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yakun
يَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
mi'atun
مِّا۟ئَةٌ |
N |
ماي | مِائَة |
ROOT | LEMMA |
şābiratun
صَابِرَةٌ |
ADJ |
صبر | صَابِرَة |
ROOT | LEMMA |
yaghlibū
يَغْلِبُ | وا۟ |
V | PRON |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
mi'atayni
مِا۟ئَتَيْنِ |
N |
ماي | مِائَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yakun
يَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
alfun
أَلْفٌ |
N |
الف | أَلْف |
ROOT | LEMMA |
yaghlibū
يَغْلِبُ | وٓا۟ |
V | PRON |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
alfayni
أَلْفَيْنِ |
N |
الف | أَلْف |
ROOT | LEMMA |
bi'idhni
بِ | إِذْنِ |
P | N |
اذن | إِذْن |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
aş-şābirīna
ٱل | صَّٰبِرِينَ |
DET | N |
صبر | صَابِر |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
linabiyyin
لِ | نَبِىٍّ |
P | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yakūna
يَكُونَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
asrā
أَسْرَىٰ |
N |
اسر | أَسِير |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yuthkhina
يُثْخِنَ |
V |
ثخن | أَثْخَن |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
تُرِيدُونَ
turīdūna
تُرِيدُ | ونَ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
`araḑa
عَرَضَ |
N |
عرض | عَرَض |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yurīdu
يُرِيدُ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
al-ākhirata
ٱلْ | ءَاخِرَةَ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
lawlā
لَّوْلَا |
COND |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
kitābun
كِتَٰبٌ |
N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
sabaqa
سَبَقَ |
V |
سبق | سَبَقَ |
ROOT | LEMMA |
lamassakum
لَ | مَسَّ | كُمْ |
EMPH | V | PRON |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
fīmā
فِي |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
akhadhtum
أَخَذْ | تُمْ |
V | PRON |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
fakulū
فَ | كُلُ | وا۟ |
CAUS | V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ghanimtum
غَنِمْ | تُمْ |
V | PRON |
غنم | غَنِمْ |
ROOT | LEMMA |
ḩalālan
حَلَٰلًا |
N |
حلل | حَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
ţayyiban
طَيِّبًا |
ADJ |
طيب | طَيِّب |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūrun
غَفُورٌ |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 10A/30
30.81% of Quran