115
سَمَّٰعُونَ
لِلْكَذِبِ
أَكَّٰلُونَ
لِلسُّحْتِ
ۚ
جَآءُوكَ
فَٱحْكُم
بَيْنَهُمْ
أَوْ
أَعْرِضْ
عَنْهُمْ
ۖ
تُعْرِضْ
عَنْهُمْ
فَلَن
يَضُرُّوكَ
شَيْـًٔا
ۖ
حَكَمْتَ
فَٱحْكُم
بَيْنَهُم
بِٱلْقِسْطِ
ۚ
ٱللَّهَ
يُحِبُّ
ٱلْمُقْسِطِينَ
42
وَكَيْفَ
يُحَكِّمُونَكَ
وَعِندَهُمُ
ٱلتَّوْرَىٰةُ
فِيهَا
حُكْمُ
ٱللَّهِ
ثُمَّ
يَتَوَلَّوْنَ
مِنۢ
بَعْدِ
ذَٰلِكَ
ۚ
أُو۟لَٰٓئِكَ
بِٱلْمُؤْمِنِينَ
43
؏
إِنَّآ
أَنزَلْنَا
ٱلتَّوْرَىٰةَ
فِيهَا
هُدًى
وَنُورٌ
ۚ
بِهَا
ٱلنَّبِيُّونَ
ٱلَّذِينَ
أَسْلَمُوا۟
لِلَّذِينَ
هَادُوا۟
وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ
وَٱلْأَحْبَارُ
بِمَا
ٱسْتُحْفِظُوا۟
مِن
كِتَٰبِ
ٱللَّهِ
وَكَانُوا۟
عَلَيْهِ
شُهَدَآءَ
ۚ
تَخْشَوُا۟
ٱلنَّاسَ
وَٱخْشَوْنِ
وَلَا
تَشْتَرُوا۟
بِـَٔايَٰتِى
ثَمَنًا
قَلِيلًا
ۚ
لَّمْ
يَحْكُم
بِمَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلْكَٰفِرُونَ
44
وَكَتَبْنَا
عَلَيْهِمْ
فِيهَآ
أَنَّ
ٱلنَّفْسَ
بِٱلنَّفْسِ
وَٱلْعَيْنَ
بِٱلْعَيْنِ
وَٱلْأَنفَ
بِٱلْأَنفِ
وَٱلْأُذُنَ
بِٱلْأُذُنِ
وَٱلسِّنَّ
بِٱلسِّنِّ
وَٱلْجُرُوحَ
قِصَاصٌ
ۚ
تَصَدَّقَ
بِهِۦ
فَهُوَ
كَفَّارَةٌ
لَّهُۥ
ۚ
لَّمْ
يَحْكُم
بِمَآ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلظَّٰلِمُونَ
45
sammā`ūna
سَمَّٰعُونَ |
N |
سمع | سَمَّٰعُون |
ROOT | LEMMA |
lilkadhibi
لِ | لْ | كَذِبِ |
P | DET | N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
akkālūna
أَكَّٰلُونَ |
N |
اكل | أَكَّٰلُون |
ROOT | LEMMA |
lissuḩti
لِ | ل | سُّحْتِ |
P | DET | N |
سحت | سُّحْت |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَإِن
fa'in
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
jā'ūka
جَآءُ | و | كَ |
V | PRON | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
faḩkum
فَ | ٱحْكُم |
RSLT | V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
a`riḑ
أَعْرِضْ |
V |
عرض | أَعْرَضَ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tu`riḑ
تُعْرِضْ |
V |
عرض | أَعْرَضَ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
falan
فَ | لَن |
RSLT | NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
yaḑurrūka
يَضُرُّ | و | كَ |
V | PRON | PRON |
ضرر | يَضُرَّ |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِنْ
wa'in
وَ | إِنْ |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩakamta
حَكَمْ | تَ |
V | PRON |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
faḩkum
فَ | ٱحْكُم |
RSLT | V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُم |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
bil-qisţi
بِ | ٱلْ | قِسْطِ |
P | DET | N |
قسط | قِسْط |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbu
يُحِبُّ |
V |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
al-muqsiţīna
ٱلْ | مُقْسِطِينَ |
DET | N |
قسط | مُقْسِطِين |
ROOT | LEMMA |
wakayfa
وَ | كَيْفَ |
REM | INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
yuḩakkimūnaka
يُحَكِّمُ | ونَ | كَ |
V | PRON | PRON |
حكم | يُحَكِّمُ |
ROOT | LEMMA |
wa`indahumu
وَ | عِندَ | هُمُ |
CIRC | LOC | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
at-tawrātu
ٱل | تَّوْرَىٰةُ |
DET | PN |
تَّوْرَىٰة | |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḩukmu
حُكْمُ |
N |
حكم | حُكْم |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yatawallawna
يَتَوَلَّ | وْنَ |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
bil-mu'minīna
بِ | ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
P | DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 6C/30
18.88% of Quran
innā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
anzalnā
أَنزَلْ | نَا |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
at-tawrāta
ٱل | تَّوْرَىٰةَ |
DET | PN |
تَّوْرَىٰة | |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
hudan
هُدًى |
N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
wanūrun
وَ | نُورٌ |
CONJ | N |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَحْكُمُ
yaḩkumu
يَحْكُمُ |
V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
an-nabiyyūna
ٱل | نَّبِيُّونَ |
DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
aslamū
أَسْلَمُ | وا۟ |
V | PRON |
سلم | أَسْلَمَ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
hādū
هَادُ | وا۟ |
V | PRON |
هود | هَادُ |
ROOT | LEMMA |
war-rabbāniyyūna
وَ | ٱل | رَّبَّٰنِيُّونَ |
CONJ | DET | N |
ربب | رَبَّٰنِيِّن |
ROOT | LEMMA |
wal-'aḩbāru
وَ | ٱلْ | أَحْبَارُ |
CONJ | DET | N |
حبر | أَحْبَار |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ustuḩfiz̧ū
ٱسْتُحْفِظُ | وا۟ |
V | PRON |
حفظ | ٱسْتُحْفِظُ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kitābi
كِتَٰبِ |
N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wakānū
وَ | كَانُ | وا۟ |
CIRC | V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
shuhadā'a
شُهَدَآءَ |
N |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَا
falā
فَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takhshawu
تَخْشَ | وُا۟ |
V | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wakhshawni
وَ | ٱخْشَ | وْ | نِ |
REM | V | PRON | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tashtarū
تَشْتَرُ | وا۟ |
V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātī
بِ | ـَٔايَٰتِ | ى |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
thamanan
ثَمَنًا |
N |
ثمن | ثَمَن |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
ADJ |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yaḩkum
يَحْكُم |
V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
RSLT | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-kāfirūna
ٱلْ | كَٰفِرُونَ |
DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
wakatabnā
وَ | كَتَبْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
كتب | كَتَبَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَآ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
an-nafsa
ٱل | نَّفْسَ |
DET | N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
bin-nafsi
بِ | ٱل | نَّفْسِ |
P | DET | N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wal-`ayna
وَ | ٱلْ | عَيْنَ |
CONJ | DET | N |
عين | عَيْن |
ROOT | LEMMA |
bil-`ayni
بِ | ٱلْ | عَيْنِ |
P | DET | N |
عين | عَيْن |
ROOT | LEMMA |
wal-'anfa
وَ | ٱلْ | أَنفَ |
CONJ | DET | N |
انف | أَنف |
ROOT | LEMMA |
bil-'anfi
بِ | ٱلْ | أَنفِ |
P | DET | N |
انف | أَنف |
ROOT | LEMMA |
wal-'udhuna
وَ | ٱلْ | أُذُنَ |
CONJ | DET | N |
اذن | أُذُنٌ |
ROOT | LEMMA |
bil-'udhuni
بِ | ٱلْ | أُذُنِ |
P | DET | N |
اذن | أُذُنٌ |
ROOT | LEMMA |
was-sinna
وَ | ٱل | سِّنَّ |
CONJ | DET | N |
سنن | سِّنّ |
ROOT | LEMMA |
bis-sinni
بِ | ٱل | سِّنِّ |
P | DET | N |
سنن | سِّنّ |
ROOT | LEMMA |
wal-jurūḩa
وَ | ٱلْ | جُرُوحَ |
CONJ | DET | N |
جرح | جُرُوح |
ROOT | LEMMA |
qişāşun
قِصَاصٌ |
N |
قصص | قِصَاص |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَمَن
faman
فَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
taşaddaqa
تَصَدَّقَ |
V |
صدق | تَصَدَّقَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fahuwa
فَ | هُوَ |
RSLT | PRON |
ROOT | LEMMA |
kaffāratun
كَفَّارَةٌ |
N |
كفر | كَفَّٰرَة |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
CONJ | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yaḩkum
يَحْكُم |
V |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
RSLT | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimūna
ٱل | ظَّٰلِمُونَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |