390
فَلَمَّا
جَآءَهُم
مُّوسَىٰ
بِـَٔايَٰتِنَا
بَيِّنَٰتٍ
قَالُوا۟
مَا
هَٰذَآ
إِلَّا
سِحْرٌ
مُّفْتَرًى
وَمَا
سَمِعْنَا
بِهَٰذَا
فِىٓ
ءَابَآئِنَا
ٱلْأَوَّلِينَ
36
وَقَالَ
مُوسَىٰ
رَبِّىٓ
أَعْلَمُ
بِمَن
جَآءَ
بِٱلْهُدَىٰ
مِنْ
عِندِهِۦ
وَمَن
تَكُونُ
لَهُۥ
عَٰقِبَةُ
ٱلدَّارِ
ۖ
لَا
يُفْلِحُ
ٱلظَّٰلِمُونَ
37
وَقَالَ
فِرْعَوْنُ
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلْمَلَأُ
مَا
عَلِمْتُ
لَكُم
مِّنْ
إِلَٰهٍ
غَيْرِى
فَأَوْقِدْ
لِى
يَٰهَٰمَٰنُ
عَلَى
ٱلطِّينِ
فَٱجْعَل
لِّى
صَرْحًا
لَّعَلِّىٓ
أَطَّلِعُ
إِلَىٰٓ
إِلَٰهِ
مُوسَىٰ
وَإِنِّى
لَأَظُنُّهُۥ
مِنَ
ٱلْكَٰذِبِينَ
38
وَٱسْتَكْبَرَ
هُوَ
وَجُنُودُهُۥ
فِى
ٱلْأَرْضِ
بِغَيْرِ
ٱلْحَقِّ
وَظَنُّوٓا۟
أَنَّهُمْ
إِلَيْنَا
لَا
يُرْجَعُونَ
39
فَأَخَذْنَٰهُ
وَجُنُودَهُۥ
فَنَبَذْنَٰهُمْ
فِى
ٱلْيَمِّ
ۖ
كَيْفَ
كَانَ
عَٰقِبَةُ
ٱلظَّٰلِمِينَ
40
وَجَعَلْنَٰهُمْ
أَئِمَّةً
يَدْعُونَ
إِلَى
ٱلنَّارِ
ۖ
ٱلْقِيَٰمَةِ
لَا
يُنصَرُونَ
41
وَأَتْبَعْنَٰهُمْ
فِى
هَٰذِهِ
ٱلدُّنْيَا
لَعْنَةً
ۖ
ٱلْقِيَٰمَةِ
هُم
مِّنَ
ٱلْمَقْبُوحِينَ
42
؏
وَلَقَدْ
ءَاتَيْنَا
مُوسَى
ٱلْكِتَٰبَ
مِنۢ
بَعْدِ
مَآ
أَهْلَكْنَا
ٱلْقُرُونَ
ٱلْأُولَىٰ
بَصَآئِرَ
لِلنَّاسِ
وَهُدًى
وَرَحْمَةً
لَّعَلَّهُمْ
يَتَذَكَّرُونَ
43
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahum
جَآءَ | هُم |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُّوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَا |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
bayyinātin
بَيِّنَٰتٍ |
ADJ |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَآ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
siḩrun
سِحْرٌ |
N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
muftaran
مُّفْتَرًى |
N |
فري | مُّفْتَرًى |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
sami`nā
سَمِعْ | نَا |
V | PRON |
سمع | سَمِعَ |
ROOT | LEMMA |
bihādhā
بِ | هَٰذَا |
P | DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ābā'inā
ءَابَآئِ | نَا |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
al-'awwalīna
ٱلْ | أَوَّلِينَ |
DET | ADJ |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ىٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
ADJ |
علم | أَعْلَم |
ROOT | LEMMA |
biman
بِ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
bil-hudā
بِ | ٱلْ | هُدَىٰ |
P | DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indihī
عِندِ | هِۦ |
N | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
takūnu
تَكُونُ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`āqibatu
عَٰقِبَةُ |
N |
عقب | عَٰقِبَة |
ROOT | LEMMA |
ad-dāri
ٱل | دَّارِ |
DET | N |
دور | دَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yufliḩu
يُفْلِحُ |
V |
فلح | أَفْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimūna
ٱل | ظَّٰلِمُونَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fir`awnu
فِرْعَوْنُ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-mala'u
ٱلْ | مَلَأُ |
DET | N |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`alimtu
عَلِمْ | تُ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ilāhin
إِلَٰهٍ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
ghayrī
غَيْرِ | ى |
N | PRON |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
fa'awqid
فَ | أَوْقِدْ |
REM | V |
وقد | أَوْقَدُ |
ROOT | LEMMA |
lī
لِ | ى |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
yāhāmānu
يَٰ | هَٰمَٰنُ |
VOC | PN |
هَٰمَٰن | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
aţ-ţīni
ٱل | طِّينِ |
DET | N |
طين | طِين |
ROOT | LEMMA |
faj`al
فَ | ٱجْعَل |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lī
لِّ | ى |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
şarḩan
صَرْحًا |
N |
صرح | صَرْح |
ROOT | LEMMA |
la`allī
لَّعَلِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
لَّعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
aţţali`u
أَطَّلِعُ |
V |
طلع | طَّلَعَ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰٓ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ilāhi
إِلَٰهِ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'innī
وَ | إِنِّ | ى |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
la'az̧unnuhū
لَ | أَظُنُّ | هُۥ |
EMPH | V | PRON |
ظنن | ظَنَّ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-kādhibīna
ٱلْ | كَٰذِبِينَ |
DET | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
wastakbara
وَ | ٱسْتَكْبَرَ |
CONJ | V |
كبر | ٱسْتَكْبَرَ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
wajunūduhū
وَ | جُنُودُ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
جند | جُند |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
bighayri
بِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqi
ٱلْ | حَقِّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
waz̧annū
وَ | ظَنُّ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
ظنن | ظَنَّ |
ROOT | LEMMA |
annahum
أَنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ilaynā
إِلَيْ | نَا |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yurja`ūna
يُرْجَعُ | ونَ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
fa'akhadhnāhu
فَ | أَخَذْ | نَٰ | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
wajunūdahū
وَ | جُنُودَ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
جند | جُند |
ROOT | LEMMA |
fanabadhnāhum
فَ | نَبَذْ | نَٰ | هُمْ |
CONJ | V | PRON | PRON |
نبذ | نَبَذَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-yammi
ٱلْ | يَمِّ |
DET | N |
يمم | يَمّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَٱنظُرْ
fanz̧ur
فَ | ٱنظُرْ |
REM | V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
kayfa
كَيْفَ |
INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`āqibatu
عَٰقِبَةُ |
N |
عقب | عَٰقِبَة |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
waja`alnāhum
وَ | جَعَلْ | نَٰ | هُمْ |
CONJ | V | PRON | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
a'immatan
أَئِمَّةً |
N |
امم | إِمَام |
ROOT | LEMMA |
yad`ūna
يَدْعُ | ونَ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَيَوْمَ
wayawma
وَ | يَوْمَ |
CONJ | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yunşarūna
يُنصَرُ | ونَ |
V | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
wa'atba`nāhum
وَ | أَتْبَعْ | نَٰ | هُمْ |
CONJ | V | PRON | PRON |
تبع | أَتْبَعَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
la`natan
لَعْنَةً |
N |
لعن | لَعْنَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَيَوْمَ
wayawma
وَ | يَوْمَ |
CONJ | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-maqbūḩīna
ٱلْ | مَقْبُوحِينَ |
DET | N |
قبح | مَقْبُوحِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 20B/30
64.84% of Quran
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
CONJ | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ātaynā
ءَاتَيْ | نَا |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mūsa
مُوسَى |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ahlaknā
أَهْلَكْ | نَا |
V | PRON |
هلك | أَهْلَكَ |
ROOT | LEMMA |
al-qurūna
ٱلْ | قُرُونَ |
DET | N |
قرن | قَرْن |
ROOT | LEMMA |
al-'ūlā
ٱلْ | أُولَىٰ |
DET | N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
başā'ira
بَصَآئِرَ |
N |
بصر | بَصِيرَة |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wahudan
وَ | هُدًى |
CONJ | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
waraḩmatan
وَ | رَحْمَةً |
CONJ | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
la`allahum
لَّعَلَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
yatadhakkarūna
يَتَذَكَّرُ | ونَ |
V | PRON |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |