232
وَيَٰقَوْمِ
لَا
يَجْرِمَنَّكُمْ
شِقَاقِىٓ
أَن
يُصِيبَكُم
مِّثْلُ
مَآ
أَصَابَ
قَوْمَ
نُوحٍ
أَوْ
قَوْمَ
هُودٍ
أَوْ
قَوْمَ
صَٰلِحٍ
ۚ
قَوْمُ
لُوطٍ
مِّنكُم
بِبَعِيدٍ
89
وَٱسْتَغْفِرُوا۟
رَبَّكُمْ
ثُمَّ
تُوبُوٓا۟
إِلَيْهِ
ۚ
رَبِّى
رَحِيمٌ
وَدُودٌ
90
قَالُوا۟
يَٰشُعَيْبُ
مَا
نَفْقَهُ
كَثِيرًا
مِّمَّا
تَقُولُ
وَإِنَّا
لَنَرَىٰكَ
فِينَا
ضَعِيفًا
ۖ
رَهْطُكَ
لَرَجَمْنَٰكَ
ۖ
أَنتَ
عَلَيْنَا
بِعَزِيزٍ
91
قَالَ
يَٰقَوْمِ
أَرَهْطِىٓ
أَعَزُّ
عَلَيْكُم
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَٱتَّخَذْتُمُوهُ
وَرَآءَكُمْ
ظِهْرِيًّا
ۖ
رَبِّى
بِمَا
تَعْمَلُونَ
مُحِيطٌ
92
وَيَٰقَوْمِ
ٱعْمَلُوا۟
عَلَىٰ
مَكَانَتِكُمْ
إِنِّى
عَٰمِلٌ
ۖ
تَعْلَمُونَ
مَن
يَأْتِيهِ
عَذَابٌ
يُخْزِيهِ
وَمَنْ
هُوَ
كَٰذِبٌ
ۖ
إِنِّى
مَعَكُمْ
رَقِيبٌ
93
وَلَمَّا
جَآءَ
أَمْرُنَا
نَجَّيْنَا
شُعَيْبًا
وَٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
مَعَهُۥ
بِرَحْمَةٍ
مِّنَّا
وَأَخَذَتِ
ٱلَّذِينَ
ظَلَمُوا۟
ٱلصَّيْحَةُ
فَأَصْبَحُوا۟
فِى
دِيَٰرِهِمْ
جَٰثِمِينَ
94
كَأَن
لَّمْ
يَغْنَوْا۟
فِيهَآ
ۗ
بُعْدًا
لِّمَدْيَنَ
كَمَا
بَعِدَتْ
ثَمُودُ
95
؏
وَلَقَدْ
أَرْسَلْنَا
مُوسَىٰ
بِـَٔايَٰتِنَا
وَسُلْطَٰنٍ
مُّبِينٍ
96
إِلَىٰ
فِرْعَوْنَ
وَمَلَإِي۟هِۦ
فَٱتَّبَعُوٓا۟
أَمْرَ
فِرْعَوْنَ
ۖ
أَمْرُ
فِرْعَوْنَ
بِرَشِيدٍ
97
wayāqawmi
وَ | يَٰ | قَوْمِ | |
CONJ | VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yajrimannakum
يَجْرِمَ | نَّ | كُمْ |
V | EMPH | PRON |
جرم | يَجْرِمَ |
ROOT | LEMMA |
shiqāqī
شِقَاقِ | ىٓ |
N | PRON |
شقق | شِقَاق |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yuşībakum
يُصِيبَ | كُم |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
mithlu
مِّثْلُ |
N |
مثل | مِثْل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aşāba
أَصَابَ |
V |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
qawma
قَوْمَ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
nūḩin
نُوحٍ |
PN |
نُوح | |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
qawma
قَوْمَ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
hūdin
هُودٍ |
PN |
هود | هُود |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
qawma
قَوْمَ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
şāliḩin
صَٰلِحٍ |
PN |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
qawmu
قَوْمُ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
lūţin
لُوطٍ |
PN |
لُوط | |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
biba`īdin
بِ | بَعِيدٍ |
P | N |
بعد | بَعِيد |
ROOT | LEMMA |
wastaghfirū
وَ | ٱسْتَغْفِرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
rabbakum
رَبَّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
tūbū
تُوبُ | وٓا۟ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
wadūdun
وَدُودٌ |
ADJ |
ودد | وَدُود |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāshu`aybu
يَٰ | شُعَيْبُ |
VOC | PN |
شُعَيْب | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
nafqahu
نَفْقَهُ |
V |
فقه | يَفْقَهُ |
ROOT | LEMMA |
kathīran
كَثِيرًا |
N |
كثر | كَثِير |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taqūlu
تَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
wa'innā
وَ | إِنَّ | ا |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lanarāka
لَ | نَرَىٰ | كَ |
EMPH | V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
fīnā
فِي | نَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḑa`īfan
ضَعِيفًا |
N |
ضعف | ضَعِيف |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَوْلَا
walawlā
وَ | لَوْلَا |
CONJ | COND |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
rahţuka
رَهْطُ | كَ |
N | PRON |
رهط | رَهْط |
ROOT | LEMMA |
larajamnāka
لَ | رَجَمْ | نَٰ | كَ |
EMPH | V | PRON | PRON |
رجم | رَجَمْ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
`alaynā
عَلَيْ | نَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
bi`azīzin
بِ | عَزِيزٍ |
P | N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāqawmi
يَٰ | قَوْمِ | |
VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
arahţī
أَ | رَهْطِ | ىٓ |
INTG | N | PRON |
رهط | رَهْط |
ROOT | LEMMA |
a`azzu
أَعَزُّ |
N |
عزز | أَعَزّ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wat-takhadhtumūhu
وَ | ٱتَّخَذْ | تُمُو | هُ |
CONJ | V | PRON | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
warā'akum
وَرَآءَ | كُمْ |
LOC | PRON |
وري | وَرَآء |
ROOT | LEMMA |
z̧ihriyyan
ظِهْرِيًّا |
N |
ظهر | ظِهْرِيّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
muḩīţun
مُحِيطٌ |
N |
حوط | مُحِيط |
ROOT | LEMMA |
wayāqawmi
وَ | يَٰ | قَوْمِ | |
CONJ | VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
i`malū
ٱعْمَلُ | وا۟ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
makānatikum
مَكَانَتِ | كُمْ |
N | PRON |
كون | مَكَانَت |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`āmilun
عَٰمِلٌ |
N |
عمل | عَٰمِل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
سَوْفَ
sawfa
سَوْفَ |
FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ya'tīhi
يَأْتِي | هِ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
yukhzīhi
يُخْزِي | هِ |
V | PRON |
خزي | أَخْزَيْ |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
kādhibun
كَٰذِبٌ |
N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱرْتَقِبُوٓا۟
wartaqibū
وَ | ٱرْتَقِبُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
رقب | ٱرْتَقِبْ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
raqībun
رَقِيبٌ |
N |
رقب | رَقِيب |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
amrunā
أَمْرُ | نَا |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
najjaynā
نَجَّيْ | نَا |
V | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
shu`ayban
شُعَيْبًا |
PN |
شُعَيْب | |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ahū
مَعَ | هُۥ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
biraḩmatin
بِ | رَحْمَةٍ |
P | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِّنَّ | ا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wa'akhadhati
وَ | أَخَذَتِ |
CONJ | V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
z̧alamū
ظَلَمُ | وا۟ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şayḩatu
ٱل | صَّيْحَةُ |
DET | N |
صيح | صَيْحَة |
ROOT | LEMMA |
fa'aşbaḩū
فَ | أَصْبَحُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
صبح | أَصْبَحَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
diyārihim
دِيَٰرِ | هِمْ |
N | PRON |
دور | دَار |
ROOT | LEMMA |
jāthimīna
جَٰثِمِينَ |
N |
جثم | جَٰثِمِين |
ROOT | LEMMA |
ka'an
كَ | أَن |
P | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yaghnaw
يَغْنَ | وْا۟ |
V | PRON |
غني | أَغْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَآ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَلَا
alā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
bu`dan
بُعْدًا |
N |
بعد | بُعْد |
ROOT | LEMMA |
limadyana
لِّ | مَدْيَنَ |
P | PN |
مَدْيَن | |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ba`idat
بَعِدَتْ |
V |
بعد | بَعُدَتْ |
ROOT | LEMMA |
thamūdu
ثَمُودُ |
PN |
ثَمُود | |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 12C/30
38.58% of Quran
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
CONJ | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
arsalnā
أَرْسَلْ | نَا |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَا |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
wasulţānin
وَ | سُلْطَٰنٍ |
CONJ | N |
سلط | سُلْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
mubīnin
مُّبِينٍ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'ihī
وَ | مَلَإِي۟ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
fat-taba`ū
فَ | ٱتَّبَعُ | وٓا۟ |
REM | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
amra
أَمْرَ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
amru
أَمْرُ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
birashīdin
بِ | رَشِيدٍ |
P | N |
رشد | رَّشِيد |
ROOT | LEMMA |