460
قُلْ
إِنِّىٓ
أُمِرْتُ
أَنْ
أَعْبُدَ
ٱللَّهَ
مُخْلِصًا
لَّهُ
ٱلدِّينَ
11
وَأُمِرْتُ
لِأَنْ
أَكُونَ
أَوَّلَ
ٱلْمُسْلِمِينَ
12
قُلْ
إِنِّىٓ
أَخَافُ
إِنْ
عَصَيْتُ
رَبِّى
عَذَابَ
يَوْمٍ
عَظِيمٍ
13
قُلِ
ٱللَّهَ
أَعْبُدُ
مُخْلِصًا
لَّهُۥ
دِينِى
14
فَٱعْبُدُوا۟
مَا
شِئْتُم
مِّن
دُونِهِۦ
ۗ
إِنَّ
ٱلْخَٰسِرِينَ
ٱلَّذِينَ
خَسِرُوٓا۟
أَنفُسَهُمْ
وَأَهْلِيهِمْ
يَوْمَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ۗ
ذَٰلِكَ
هُوَ
ٱلْخُسْرَانُ
ٱلْمُبِينُ
15
لَهُم
مِّن
فَوْقِهِمْ
ظُلَلٌ
مِّنَ
ٱلنَّارِ
وَمِن
تَحْتِهِمْ
ظُلَلٌ
ۚ
يُخَوِّفُ
ٱللَّهُ
بِهِۦ
عِبَادَهُۥ
ۚ
فَٱتَّقُونِ
16
وَٱلَّذِينَ
ٱجْتَنَبُوا۟
ٱلطَّٰغُوتَ
أَن
يَعْبُدُوهَا
وَأَنَابُوٓا۟
إِلَى
ٱللَّهِ
لَهُمُ
ٱلْبُشْرَىٰ
ۚ
عِبَادِ
17
ٱلَّذِينَ
يَسْتَمِعُونَ
ٱلْقَوْلَ
فَيَتَّبِعُونَ
أَحْسَنَهُۥٓ
ۚ
ٱلَّذِينَ
هَدَىٰهُمُ
ٱللَّهُ
ۖ
هُمْ
أُو۟لُوا۟
ٱلْأَلْبَٰبِ
18
أَفَمَنْ
حَقَّ
عَلَيْهِ
كَلِمَةُ
ٱلْعَذَابِ
أَفَأَنتَ
تُنقِذُ
مَن
فِى
ٱلنَّارِ
19
لَٰكِنِ
ٱلَّذِينَ
ٱتَّقَوْا۟
رَبَّهُمْ
لَهُمْ
غُرَفٌ
مِّن
فَوْقِهَا
غُرَفٌ
مَّبْنِيَّةٌ
تَجْرِى
مِن
تَحْتِهَا
ٱلْأَنْهَٰرُ
ۖ
ٱللَّهِ
ۖ
يُخْلِفُ
ٱللَّهُ
ٱلْمِيعَادَ
20
أَلَمْ
تَرَ
أَنَّ
ٱللَّهَ
أَنزَلَ
مِنَ
ٱلسَّمَآءِ
مَآءً
فَسَلَكَهُۥ
يَنَٰبِيعَ
فِى
ٱلْأَرْضِ
ثُمَّ
يُخْرِجُ
بِهِۦ
زَرْعًا
مُّخْتَلِفًا
أَلْوَٰنُهُۥ
ثُمَّ
يَهِيجُ
فَتَرَىٰهُ
مُصْفَرًّا
ثُمَّ
يَجْعَلُهُۥ
حُطَٰمًا
ۚ
فِى
ذَٰلِكَ
لَذِكْرَىٰ
لِأُو۟لِى
ٱلْأَلْبَٰبِ
21
؏
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
umirtu
أُمِرْ | تُ |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
a`buda
أَعْبُدَ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mukhlişan
مُخْلِصًا |
N |
خلص | مُخْلِص |
ROOT | LEMMA |
lahu
لَّ | هُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ad-dīna
ٱل | دِّينَ |
DET | N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
wa'umirtu
وَ | أُمِرْ | تُ |
CONJ | V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
li'an
لِ | أَنْ |
P | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
akūna
أَكُونَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
awwala
أَوَّلَ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
al-muslimīna
ٱلْ | مُسْلِمِينَ |
DET | PN |
سلم | مُسْلِم |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
akhāfu
أَخَافُ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
in
إِنْ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
`aşaytu
عَصَيْ | تُ |
V | PRON |
عصي | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`adhāba
عَذَابَ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
yawmin
يَوْمٍ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmin
عَظِيمٍ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
quli
قُلِ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
a`budu
أَعْبُدُ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
mukhlişan
مُخْلِصًا |
N |
خلص | مُخْلِص |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
dīnī
دِينِ | ى |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
fa`budū
فَ | ٱعْبُدُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
shi'tum
شِئْ | تُم |
V | PRON |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnihī
دُونِ | هِۦ |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-khāsirīna
ٱلْ | خَٰسِرِينَ |
DET | N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
khasirū
خَسِرُ | وٓا۟ |
V | PRON |
خسر | خَسِرَ |
ROOT | LEMMA |
anfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wa'ahlīhim
وَ | أَهْلِي | هِمْ |
CONJ | N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَلَا
alā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-khusrānu
ٱلْ | خُسْرَانُ |
DET | N |
خسر | خُسْرَان |
ROOT | LEMMA |
al-mubīnu
ٱلْ | مُبِينُ |
DET | ADJ |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fawqihim
فَوْقِ | هِمْ |
N | PRON |
فوق | فَوْق |
ROOT | LEMMA |
z̧ulalun
ظُلَلٌ |
N |
ظلل | ظُلَّة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
wamin
وَ | مِن |
CONJ | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihim
تَحْتِ | هِمْ |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
z̧ulalun
ظُلَلٌ |
N |
ظلل | ظُلَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yukhawwifu
يُخَوِّفُ |
V |
خوف | يُخَوِّفُ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`ibādahū
عِبَادَ | هُۥ |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَٰعِبَادِ
yā`ibādi
يَٰ | عِبَادِ | |
VOC | N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
fat-taqūni
فَ | ٱتَّقُ | و | نِ |
REM | V | PRON | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ijtanabū
ٱجْتَنَبُ | وا۟ |
V | PRON |
جنب | ٱجْتَنَبُ |
ROOT | LEMMA |
aţ-ţāghūta
ٱل | طَّٰغُوتَ |
DET | N |
طغي | طَّٰغُوت |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ya`budūhā
يَعْبُدُ | و | هَا |
V | PRON | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
wa'anābū
وَ | أَنَابُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
نوب | أَنَابَ |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lahumu
لَ | هُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-bushrā
ٱلْ | بُشْرَىٰ |
DET | N |
بشر | بُشْرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَبَشِّرْ
fabashshir
فَ | بَشِّرْ |
REM | V |
بشر | بُشِّرَ |
ROOT | LEMMA |
`ibādi
عِبَادِ | |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yastami`ūna
يَسْتَمِعُ | ونَ |
V | PRON |
سمع | ٱسْتَمَعَ |
ROOT | LEMMA |
al-qawla
ٱلْ | قَوْلَ |
DET | N |
قول | قَوْل |
ROOT | LEMMA |
fayattabi`ūna
فَ | يَتَّبِعُ | ونَ |
REM | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
aḩsanahū
أَحْسَنَ | هُۥٓ |
N | PRON |
حسن | أَحْسَن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
hadāhumu
هَدَىٰ | هُمُ |
V | PRON |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
wa'ulā'ika
وَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
CONJ | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ulū
أُو۟لُوا۟ |
N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
al-'albābi
ٱلْ | أَلْبَٰبِ |
DET | N |
لبب | أَلْبَٰب |
ROOT | LEMMA |
afaman
أَ | فَ | مَنْ |
INTG | SUP | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqa
حَقَّ |
V |
حقق | حَقَّ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kalimatu
كَلِمَةُ |
N |
كلم | كَلِمَة |
ROOT | LEMMA |
al-`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
afa'anta
أَ | فَ | أَنتَ |
INTG | SUP | PRON |
ROOT | LEMMA |
tunqidhu
تُنقِذُ |
V |
نقذ | أَنقَذَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
lākini
لَٰكِنِ |
AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ittaqaw
ٱتَّقَ | وْا۟ |
V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
rabbahum
رَبَّ | هُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ghurafun
غُرَفٌ |
N |
غرف | غُرْفَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fawqihā
فَوْقِ | هَا |
N | PRON |
فوق | فَوْق |
ROOT | LEMMA |
ghurafun
غُرَفٌ |
N |
غرف | غُرْفَة |
ROOT | LEMMA |
mabniyyatun
مَّبْنِيَّةٌ |
N |
بني | مَّبْنِيَّة |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihā
تَحْتِ | هَا |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
al-'anhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَعْدَ
wa`da
وَعْدَ |
N |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yukhlifu
يُخْلِفُ |
V |
خلف | أَخْلَفُ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-mī`āda
ٱلْ | مِيعَادَ |
DET | N |
وعد | مِّيعَاد |
ROOT | LEMMA |
alam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tara
تَرَ |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
mā'an
مَآءً |
N |
موه | مَآء |
ROOT | LEMMA |
fasalakahū
فَ | سَلَكَ | هُۥ |
CONJ | V | PRON |
سلك | سَلَكَ |
ROOT | LEMMA |
yanābī`a
يَنَٰبِيعَ |
N |
نبع | يَنبُوع |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yukhriju
يُخْرِجُ |
V |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
zar`an
زَرْعًا |
N |
زرع | زَرْع |
ROOT | LEMMA |
mukhtalifan
مُّخْتَلِفًا |
N |
خلف | مُّخْتَلِف |
ROOT | LEMMA |
alwānuhū
أَلْوَٰنُ | هُۥ |
N | PRON |
لون | لَوْن |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yahīju
يَهِيجُ |
V |
هيج | يَهِيجُ |
ROOT | LEMMA |
fatarāhu
فَ | تَرَىٰ | هُ |
CONJ | V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
muşfarran
مُصْفَرًّا |
N |
صفر | مُصْفَرّ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yaj`aluhū
يَجْعَلُ | هُۥ |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ḩuţāman
حُطَٰمًا |
N |
حطم | حُطَٰم |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
ladhikrā
لَ | ذِكْرَىٰ |
EMPH | N |
ذكر | ذِكْرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
li'ulī
لِ | أُو۟لِى |
P | N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
al-'albābi
ٱلْ | أَلْبَٰبِ |
DET | N |
لبب | أَلْبَٰب |
ROOT | LEMMA |
Maqra 8/8
Juz 23D/30
76.57% of Quran