247
فَلَمَّآ
أَن
جَآءَ
ٱلْبَشِيرُ
أَلْقَىٰهُ
عَلَىٰ
وَجْهِهِۦ
فَٱرْتَدَّ
بَصِيرًا
ۖ
أَلَمْ
أَقُل
لَّكُمْ
إِنِّىٓ
أَعْلَمُ
مِنَ
ٱللَّهِ
مَا
لَا
تَعْلَمُونَ
96
قَالُوا۟
يَٰٓأَبَانَا
ٱسْتَغْفِرْ
لَنَا
ذُنُوبَنَآ
إِنَّا
كُنَّا
خَٰطِـِٔينَ
97
قَالَ
سَوْفَ
أَسْتَغْفِرُ
لَكُمْ
رَبِّىٓ
ۖ
هُوَ
ٱلْغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ
98
فَلَمَّا
دَخَلُوا۟
عَلَىٰ
يُوسُفَ
ءَاوَىٰٓ
إِلَيْهِ
أَبَوَيْهِ
وَقَالَ
ٱدْخُلُوا۟
مِصْرَ
إِن
شَآءَ
ٱللَّهُ
ءَامِنِينَ
99
وَرَفَعَ
أَبَوَيْهِ
عَلَى
ٱلْعَرْشِ
وَخَرُّوا۟
لَهُۥ
سُجَّدًا
ۖ
يَٰٓأَبَتِ
هَٰذَا
تَأْوِيلُ
رُءْيَٰىَ
مِن
قَبْلُ
قَدْ
جَعَلَهَا
رَبِّى
حَقًّا
ۖ
أَحْسَنَ
بِىٓ
إِذْ
أَخْرَجَنِى
مِنَ
ٱلسِّجْنِ
وَجَآءَ
بِكُم
مِّنَ
ٱلْبَدْوِ
مِنۢ
بَعْدِ
أَن
نَّزَغَ
ٱلشَّيْطَٰنُ
بَيْنِى
وَبَيْنَ
إِخْوَتِىٓ
ۚ
رَبِّى
لَطِيفٌ
لِّمَا
يَشَآءُ
ۚ
هُوَ
ٱلْعَلِيمُ
ٱلْحَكِيمُ
100
رَبِّ
قَدْ
ءَاتَيْتَنِى
مِنَ
ٱلْمُلْكِ
وَعَلَّمْتَنِى
مِن
تَأْوِيلِ
ٱلْأَحَادِيثِ
ۚ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
أَنتَ
وَلِىِّۦ
فِى
ٱلدُّنْيَا
وَٱلْآخِرَةِ
ۖ
مُسْلِمًا
وَأَلْحِقْنِى
بِٱلصَّٰلِحِينَ
101
ذَٰلِكَ
مِنْ
أَنۢبَآءِ
ٱلْغَيْبِ
نُوحِيهِ
إِلَيْكَ
ۖ
كُنتَ
لَدَيْهِمْ
إِذْ
أَجْمَعُوٓا۟
أَمْرَهُمْ
وَهُمْ
يَمْكُرُونَ
102
وَمَآ
أَكْثَرُ
ٱلنَّاسِ
وَلَوْ
حَرَصْتَ
بِمُؤْمِنِينَ
103
falammā
فَ | لَمَّآ |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
al-bashīru
ٱلْ | بَشِيرُ |
DET | N |
بشر | بَشِير |
ROOT | LEMMA |
alqāhu
أَلْقَىٰ | هُ |
V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wajhihī
وَجْهِ | هِۦ |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
fartadda
فَ | ٱرْتَدَّ |
REM | V |
ردد | ٱرْتَدَّ |
ROOT | LEMMA |
başīran
بَصِيرًا |
N |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
alam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
aqul
أَقُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'abānā
يَٰٓ | أَبَا | نَا |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
istaghfir
ٱسْتَغْفِرْ |
V |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
dhunūbanā
ذُنُوبَ | نَآ |
N | PRON |
ذنب | ذَنب |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
khāţi'īna
خَٰطِـِٔينَ |
N |
خطا | خَٰطِـِٔين |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
sawfa
سَوْفَ |
FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
astaghfiru
أَسْتَغْفِرُ |
V |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ىٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ghafūru
ٱلْ | غَفُورُ |
DET | N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
ar-raḩīmu
ٱل | رَّحِيمُ |
DET | ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
dakhalū
دَخَلُ | وا۟ |
V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yūsufa
يُوسُفَ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
āwā
ءَاوَىٰٓ |
V |
اوي | ءَاوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
abawayhi
أَبَوَيْ | هِ |
N | PRON |
ابو | أَبَوَان |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
udkhulū
ٱدْخُلُ | وا۟ |
V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
mişra
مِصْرَ |
PN |
مصر | مِصْر |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
āminīna
ءَامِنِينَ |
N |
امن | ءَامِنِين |
ROOT | LEMMA |
warafa`a
وَ | رَفَعَ |
CONJ | V |
رفع | رَفَعَ |
ROOT | LEMMA |
abawayhi
أَبَوَيْ | هِ |
N | PRON |
ابو | أَبَوَان |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-`arshi
ٱلْ | عَرْشِ |
DET | N |
عرش | عَرْش |
ROOT | LEMMA |
wakharrū
وَ | خَرُّ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
خرر | خَرَّ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
sujjadan
سُجَّدًا |
N |
سجد | سَاجِد |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَقَالَ
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'abati
يَٰٓ | أَبَتِ | |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ta'wīlu
تَأْوِيلُ |
N |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
ru'yāya
رُءْيَٰ | ىَ |
N | PRON |
راي | رُّءْيَا |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ja`alahā
جَعَلَ | هَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqan
حَقًّا |
N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَقَدْ
waqad
وَ | قَدْ |
CONJ | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
aḩsana
أَحْسَنَ |
V |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
bī
بِ | ىٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
akhrajanī
أَخْرَجَ | نِى |
V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
as-sijni
ٱل | سِّجْنِ |
DET | N |
سجن | سِّجْن |
ROOT | LEMMA |
wajā'a
وَ | جَآءَ |
CONJ | V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
bikum
بِ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-badwi
ٱلْ | بَدْوِ |
DET | N |
بدو | بَدْو |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
nazagha
نَّزَغَ |
V |
نزغ | نَّزَغَ |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţānu
ٱل | شَّيْطَٰنُ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
baynī
بَيْنِ | ى |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
wabayna
وَ | بَيْنَ |
CONJ | LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
ikhwatī
إِخْوَتِ | ىٓ |
N | PRON |
اخو | إِخْوَةٌ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
laţīfun
لَطِيفٌ |
ADJ |
لطف | لَطِيف |
ROOT | LEMMA |
limā
لِّ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-`alīmu
ٱلْ | عَلِيمُ |
DET | N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
al-ḩakīmu
ٱلْ | حَكِيمُ |
DET | ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
Juz 13B/30
41.01% of Quran
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ātaytanī
ءَاتَيْ | تَ | نِى |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mulki
ٱلْ | مُلْكِ |
DET | N |
ملك | مُلْك |
ROOT | LEMMA |
wa`allamtanī
وَ | عَلَّمْ | تَ | نِى |
CONJ | V | PRON | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ta'wīli
تَأْوِيلِ |
N |
اول | تَأْوِيل |
ROOT | LEMMA |
al-'aḩādīthi
ٱلْ | أَحَادِيثِ |
DET | N |
حدث | حَدِيث |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَاطِرَ
fāţira
فَاطِرَ |
N |
فطر | فَاطِر |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
anta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
waliyyī
وَلِىِّ | ۦ |
N | PRON |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wal-ākhirati
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
تَوَفَّنِى
tawaffanī
تَوَفَّ | نِى |
V | PRON |
وفي | تَوَفَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
musliman
مُسْلِمًا |
N |
سلم | مُسْلِم |
ROOT | LEMMA |
wa'alḩiqnī
وَ | أَلْحِقْ | نِى |
CONJ | V | PRON |
لحق | أَلْحَقْ |
ROOT | LEMMA |
biş-şāliḩīna
بِ | ٱل | صَّٰلِحِينَ |
P | DET | N |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
anbā'i
أَنۢبَآءِ |
N |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
al-ghaybi
ٱلْ | غَيْبِ |
DET | N |
غيب | غَيْب |
ROOT | LEMMA |
nūḩīhi
نُوحِي | هِ |
V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ladayhim
لَدَيْ | هِمْ |
LOC | PRON |
لَدَي | |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
ajma`ū
أَجْمَعُ | وٓا۟ |
V | PRON |
جمع | أَجْمَعُ |
ROOT | LEMMA |
amrahum
أَمْرَ | هُمْ |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
yamkurūna
يَمْكُرُ | ونَ |
V | PRON |
مكر | مَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aktharu
أَكْثَرُ |
N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
ḩaraşta
حَرَصْ | تَ |
V | PRON |
حرص | حَرَصْ |
ROOT | LEMMA |
bimu'minīna
بِ | مُؤْمِنِينَ |
P | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |