570
فَلَاۤ
اُقۡسِمُ
بِرَبِّ
الۡمَشٰرِقِ
وَالۡمَغٰرِبِ
اِنَّا
لَقٰدِرُوۡنَ
﴿۴۰﴾
عَلٰٓى
اَنۡ
نُّبَدِّلَ
خَيۡرًا
مِّنۡهُمۡ
ۙ
نَحۡنُ
بِمَسۡبُوۡقِيۡنَ
﴿۴۱﴾
فَذَرۡهُمۡ
يَخُوۡضُوۡا
وَيَلۡعَبُوۡا
حَتّٰى
يُلٰقُوۡا
يَوۡمَهُمُ
الَّذِىۡ
يُوۡعَدُوۡنَ
﴿۴۲﴾
يَوۡمَ
يَخۡرُجُوۡنَ
مِنَ
الۡاَجۡدَاثِ
سِرَاعًا
كَاَنَّهُمۡ
اِلٰى
نُصُبٍ
يُّوۡفِضُوۡنَ
﴿۴۳﴾
خَاشِعَةً
اَبۡصَارُهُمۡ
تَرۡهَقُهُمۡ
ذِلَّةٌ
ؕ
الۡيَوۡمُ
الَّذِىۡ
كَانُوۡا
يُوۡعَدُوۡنَ
﴿۴۴﴾
؏
اَرۡسَلۡنَا
نُوۡحًا
اِلٰى
قَوۡمِهٖۤ
اَنۡ
اَنۡذِرۡ
قَوۡمَكَ
مِنۡ
قَبۡلِ
اَنۡ
يَّاۡتِيَهُمۡ
عَذَابٌ
اَلِيۡمٌ
﴿۱﴾
قَالَ
يٰقَوۡمِ
اِنِّىۡ
لَـكُمۡ
نَذِيۡرٌ
مُّبِيۡنٌ
﴿۲﴾
اَنِ
اعۡبُدُوا
اللّٰهَ
وَاتَّقُوۡهُ
وَاَطِيۡعُوۡنِ
﴿۳﴾
يَغۡفِرۡ
لَـكُمۡ
مِّنۡ
ذُنُوۡبِكُمۡ
وَيُؤَخِّرۡكُمۡ
اِلٰٓى
اَجَلٍ
مُّسَمًّى
ؕ
اَجَلَ
اللّٰهِ
اِذَا
جَآءَ
لَا
يُؤَخَّرُ
ۘ
كُنۡتُمۡ
تَعۡلَمُوۡنَ
﴿۴﴾
قَالَ
رَبِّ
اِنِّىۡ
دَعَوۡتُ
قَوۡمِىۡ
لَيۡلًا
وَّنَهَارًا
﴿۵﴾
فَلَمۡ
يَزِدۡهُمۡ
دُعَآءِىۡۤ
اِلَّا
فِرَارًا
﴿۶﴾
وَاِنِّىۡ
كُلَّمَا
دَعَوۡتُهُمۡ
لِتَغۡفِرَ
لَهُمۡ
جَعَلُوۡۤا
اَصَابِعَهُمۡ
فِىۡۤ
اٰذَانِهِمۡ
وَاسۡتَغۡشَوۡا
ثِيَابَهُمۡ
وَاَصَرُّوۡا
وَاسۡتَكۡبَرُوا
اسۡتِكۡبَارًا
﴿۷﴾
ثُمَّ
اِنِّىۡ
دَعَوۡتُهُمۡ
جِهَارًا
﴿۸﴾
ثُمَّ
اِنِّىۡۤ
اَعۡلَـنۡتُ
لَهُمۡ
وَاَسۡرَرۡتُ
لَهُمۡ
اِسۡرَارًا
﴿۹﴾
فَقُلۡتُ
اسۡتَغۡفِرُوۡا
رَبَّكُمۡ
ؕ
كَانَ
غَفَّارًا
﴿۱۰﴾
falā
فَ | لَآ |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
āqsimu
أُقْسِمُ |
V |
قسم | أَقْسَمُ |
ROOT | LEMMA |
birabbi
بِ | رَبِّ |
P | N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ālmashāriqi
ٱلْ | مَشَٰرِقِ |
DET | N |
شرق | مَشْرِق |
ROOT | LEMMA |
wālmaghāribi
وَ | ٱلْ | مَغَٰرِبِ |
CONJ | DET | N |
غرب | مَغْرِب |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
laqādirūna
لَ | قَٰدِرُونَ |
EMPH | N |
قدر | قَادِر |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
nubaddila
نُّبَدِّلَ |
V |
بدل | بَدَّلَ |
ROOT | LEMMA |
khayran
خَيْرًا |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bimasbūqīna
بِ | مَسْبُوقِينَ |
P | N |
سبق | مَسْبُوقِين |
ROOT | LEMMA |
fadharhum
فَ | ذَرْ | هُمْ |
REM | V | PRON |
وذر | يَذَرَ |
ROOT | LEMMA |
yakhūḑūā
يَخُوضُ | وا۟ |
V | PRON |
خوض | خَاضُ |
ROOT | LEMMA |
wayal`abūā
وَ | يَلْعَبُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
لعب | يَلْعَبْ |
ROOT | LEMMA |
ḩattāy
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yulāqūā
يُلَٰقُ | وا۟ |
V | PRON |
لقي | يُلَٰقُ |
ROOT | LEMMA |
yawmahumu
يَوْمَ | هُمُ |
N | PRON |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yū`adūna
يُوعَدُ | ونَ |
V | PRON |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
yakhrujūna
يَخْرُجُ | ونَ |
V | PRON |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āl'ājdāthi
ٱلْ | أَجْدَاثِ |
DET | N |
جدث | أَجْدَاث |
ROOT | LEMMA |
sirā`an
سِرَاعًا |
N |
سرع | سِرَاع |
ROOT | LEMMA |
ka'ānnahum
كَأَنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
كَأَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
nuşubin
نُصُبٍ |
N |
نصب | نُصُب |
ROOT | LEMMA |
yūfiḑūna
يُوفِضُ | ونَ |
V | PRON |
وفض | يُوفِضُ |
ROOT | LEMMA |
khāshi`atan
خَٰشِعَةً |
N |
خشع | خَاشِع |
ROOT | LEMMA |
ābşāruhum
أَبْصَٰرُ | هُمْ |
N | PRON |
بصر | بَصَر |
ROOT | LEMMA |
tarhaquhum
تَرْهَقُ | هُمْ |
V | PRON |
رهق | يَرْهَقُ |
ROOT | LEMMA |
dhillatun
ذِلَّةٌ |
N |
ذلل | ذِلَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
ālyawmu
ٱلْ | يَوْمُ |
DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yū`adūna
يُوعَدُ | ونَ |
V | PRON |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 29B/30
95.03% of Quran
اِنَّاۤ
ānnā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ārsalnā
أَرْسَلْ | نَا |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
nūḩan
نُوحًا |
PN |
نُوح | |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qawmihin
قَوْمِ | هِۦٓ |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ān
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
āndhir
أَنذِرْ |
V |
نذر | أَنذَرَ |
ROOT | LEMMA |
qawmaka
قَوْمَ | كَ |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qabli
قَبْلِ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yātiyahum
يَأْتِيَ | هُمْ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ālīmun
أَلِيمٌ |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāqawmi
يَٰ | قَوْمِ | |
VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
nadhīrun
نَذِيرٌ |
N |
نذر | نَذِير |
ROOT | LEMMA |
mubīnun
مُّبِينٌ |
ADJ |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
āni
أَنِ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ā`budūā
ٱعْبُدُ | وا۟ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wāttaqūhu
وَ | ٱتَّقُ | و | هُ |
CONJ | V | PRON | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
wa'āţī`ūni
وَ | أَطِيعُ | و | نِ |
CONJ | V | PRON | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
yaghfir
يَغْفِرْ |
V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dhunūbikum
ذُنُوبِ | كُمْ |
N | PRON |
ذنب | ذَنب |
ROOT | LEMMA |
wayu'akhkhirkum
وَ | يُؤَخِّرْ | كُمْ |
CONJ | V | PRON |
اخر | أَخَّرَ |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰٓ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ājalin
أَجَلٍ |
N |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
musamman
مُّسَمًّى |
ADJ |
سمو | مُّسَمًّى |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ājala
أَجَلَ |
N |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ādhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'akhkharu
يُؤَخَّرُ |
V |
اخر | أَخَّرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
لَوۡ
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
da`awtu
دَعَوْ | تُ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
qawmī
قَوْمِ | ى |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
laylan
لَيْلًا |
T |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wanahāran
وَ | نَهَارًا |
CONJ | T |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
falam
فَ | لَمْ |
REM | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yazidhum
يَزِدْ | هُمْ |
V | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
du`ā'ī
دُعَآءِ | ىٓ |
N | PRON |
دعو | دُعَآء |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
firāran
فِرَارًا |
N |
فرر | فِرَار |
ROOT | LEMMA |
wa'ānnī
وَ | إِنِّ | ى |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kullamā
كُلَّمَا |
T |
كلل | كُلَّمَا |
ROOT | LEMMA |
da`awtuhum
دَعَوْ | تُ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
litaghfira
لِ | تَغْفِرَ |
PRP | V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ja`alūā
جَعَلُ | وٓا۟ |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
āşābi`ahum
أَصَٰبِعَ | هُمْ |
N | PRON |
صبع | أَصَٰبِع |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ādhānihim
ءَاذَانِ | هِمْ |
N | PRON |
اذن | أُذُنٌ |
ROOT | LEMMA |
wāstaghshawā
وَ | ٱسْتَغْشَ | وْا۟ |
CONJ | V | PRON |
غشو | ٱسْتَغْشَ |
ROOT | LEMMA |
thiyābahum
ثِيَابَ | هُمْ |
N | PRON |
ثوب | ثِيَاب |
ROOT | LEMMA |
wa'āşarrūā
وَ | أَصَرُّ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
صرر | أَصَرُّ |
ROOT | LEMMA |
wāstakbarūā
وَ | ٱسْتَكْبَرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
كبر | ٱسْتَكْبَرَ |
ROOT | LEMMA |
āstikbāran
ٱسْتِكْبَارًا |
N |
كبر | ٱسْتِكْبَار |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
da`awtuhum
دَعَوْ | تُ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
jihāran
جِهَارًا |
N |
جهر | جِهَار |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ānnī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ā`lantu
أَعْلَن | تُ |
V | PRON |
علن | أَعْلَن |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wa'āsrartu
وَ | أَسْرَرْ | تُ |
CONJ | V | PRON |
سرر | أَسَرَّ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āsrāran
إِسْرَارًا |
N |
سرر | إِسْرَار |
ROOT | LEMMA |
faqultu
فَ | قُلْ | تُ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āstaghfirūā
ٱسْتَغْفِرُ | وا۟ |
V | PRON |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
rabbakum
رَبَّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ghaffāran
غَفَّارًا |
N |
غفر | غَفَّار |
ROOT | LEMMA |