514
وَهُوَ
ٱلَّذِى
كَفَّ
أَيْدِيَهُمْ
عَنكُمْ
وَأَيْدِيَكُمْ
عَنْهُم
بِبَطْنِ
مَكَّةَ
مِنۢ
بَعْدِ
أَنْ
أَظْفَرَكُمْ
عَلَيْهِمْ
ۚ
ٱللَّهُ
بِمَا
تَعْمَلُونَ
بَصِيرًا
24
هُمُ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
وَصَدُّوكُمْ
عَنِ
ٱلْمَسْجِدِ
ٱلْحَرَامِ
وَٱلْهَدْىَ
مَعْكُوفًا
أَن
يَبْلُغَ
مَحِلَّهُۥ
ۚ
رِجَالٌ
مُّؤْمِنُونَ
وَنِسَآءٌ
مُّؤْمِنَٰتٌ
لَّمْ
تَعْلَمُوهُمْ
أَن
تَطَـُٔوهُمْ
فَتُصِيبَكُم
مِّنْهُم
مَّعَرَّةٌۢ
بِغَيْرِ
عِلْمٍ
ۖ
ٱللَّهُ
فِى
رَحْمَتِهِۦ
مَن
يَشَآءُ
ۚ
تَزَيَّلُوا۟
لَعَذَّبْنَا
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
مِنْهُمْ
عَذَابًا
أَلِيمًا
25
إِذْ
جَعَلَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
فِى
قُلُوبِهِمُ
ٱلْحَمِيَّةَ
حَمِيَّةَ
ٱلْجَٰهِلِيَّةِ
فَأَنزَلَ
ٱللَّهُ
سَكِينَتَهُۥ
عَلَىٰ
رَسُولِهِۦ
وَعَلَى
ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَأَلْزَمَهُمْ
كَلِمَةَ
ٱلتَّقْوَىٰ
وَكَانُوٓا۟
أَحَقَّ
بِهَا
وَأَهْلَهَا
ۚ
ٱللَّهُ
بِكُلِّ
شَىْءٍ
عَلِيمًا
26
؏
لَّقَدْ
صَدَقَ
ٱللَّهُ
رَسُولَهُ
ٱلرُّءْيَا
بِٱلْحَقِّ
ۖ
ٱلْمَسْجِدَ
ٱلْحَرَامَ
إِن
شَآءَ
ٱللَّهُ
ءَامِنِينَ
مُحَلِّقِينَ
رُءُوسَكُمْ
وَمُقَصِّرِينَ
لَا
تَخَافُونَ
ۖ
مَا
لَمْ
تَعْلَمُوا۟
فَجَعَلَ
مِن
دُونِ
ذَٰلِكَ
فَتْحًا
قَرِيبًا
27
هُوَ
ٱلَّذِىٓ
أَرْسَلَ
رَسُولَهُۥ
بِٱلْهُدَىٰ
وَدِينِ
ٱلْحَقِّ
لِيُظْهِرَهُۥ
عَلَى
ٱلدِّينِ
كُلِّهِۦ
ۚ
بِٱللَّهِ
شَهِيدًا
28
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kaffa
كَفَّ |
V |
كفف | كَفَّ |
ROOT | LEMMA |
aydiyahum
أَيْدِيَ | هُمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
`ankum
عَن | كُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
wa'aydiyakum
وَ | أَيْدِيَ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُم |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
bibaţni
بِ | بَطْنِ |
P | N |
بطن | بَطْن |
ROOT | LEMMA |
makkata
مَكَّةَ |
PN |
مَكَّة | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
an
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
az̧farakum
أَظْفَرَ | كُمْ |
V | PRON |
ظفر | أَظْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
başīran
بَصِيرًا |
N |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
waşaddūkum
وَ | صَدُّ | و | كُمْ |
CONJ | V | PRON | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-masjidi
ٱلْ | مَسْجِدِ |
DET | N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
al-ḩarāmi
ٱلْ | حَرَامِ |
DET | N |
حرم | حَرَام |
ROOT | LEMMA |
wal-hadya
وَ | ٱلْ | هَدْىَ |
CIRC | DET | N |
هدي | هَدْي |
ROOT | LEMMA |
ma`kūfan
مَعْكُوفًا |
N |
عكف | مَعْكُوف |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yablugha
يَبْلُغَ |
V |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
maḩillahū
مَحِلَّ | هُۥ |
N | PRON |
حلل | مَحِلّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَوْلَا
walawlā
وَ | لَوْلَا |
CONJ | COND |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
rijālun
رِجَالٌ |
N |
رجل | رِجَال |
ROOT | LEMMA |
mu'minūna
مُّؤْمِنُونَ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wanisā'un
وَ | نِسَآءٌ |
CONJ | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
mu'minātun
مُّؤْمِنَٰتٌ |
N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūhum
تَعْلَمُ | و | هُمْ |
V | PRON | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taţa'ūhum
تَطَـُٔ | و | هُمْ |
V | PRON | PRON |
وطا | يَطَـُٔ |
ROOT | LEMMA |
fatuşībakum
فَ | تُصِيبَ | كُم |
CONJ | V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ma`arratun
مَّعَرَّةٌۢ |
N |
عرر | مَّعَرَّة |
ROOT | LEMMA |
bighayri
بِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
`ilmin
عِلْمٍ |
N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لِّيُدْخِلَ
liyudkhila
لِّ | يُدْخِلَ |
PRP | V |
دخل | أُدْخِلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
raḩmatihī
رَحْمَتِ | هِۦ |
N | PRON |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَوْ
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
tazayyalū
تَزَيَّلُ | وا۟ |
V | PRON |
زيل | تَزَيَّلُ |
ROOT | LEMMA |
la`adhdhabnā
لَ | عَذَّبْ | نَا |
EMPH | V | PRON |
عذب | عَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`adhāban
عَذَابًا |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
alīman
أَلِيمًا |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
ja`ala
جَعَلَ |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihimu
قُلُوبِ | هِمُ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
al-ḩamiyyata
ٱلْ | حَمِيَّةَ |
DET | N |
حمي | حَمِيَّة |
ROOT | LEMMA |
ḩamiyyata
حَمِيَّةَ |
N |
حمي | حَمِيَّة |
ROOT | LEMMA |
al-jāhiliyyati
ٱلْ | جَٰهِلِيَّةِ |
DET | PN |
جهل | جَٰهِلِيَّة |
ROOT | LEMMA |
fa'anzala
فَ | أَنزَلَ |
REM | V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
sakīnatahū
سَكِينَتَ | هُۥ |
N | PRON |
سكن | سَكِينَة |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rasūlihī
رَسُولِ | هِۦ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wa`ala
وَ | عَلَى |
CONJ | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wa'alzamahum
وَ | أَلْزَمَ | هُمْ |
CONJ | V | PRON |
لزم | أَلْزَمَ |
ROOT | LEMMA |
kalimata
كَلِمَةَ |
N |
كلم | كَلِمَة |
ROOT | LEMMA |
at-taqwā
ٱل | تَّقْوَىٰ |
DET | N |
وقي | تَقْوَى |
ROOT | LEMMA |
wakānū
وَ | كَانُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
aḩaqqa
أَحَقَّ |
N |
حقق | أَحَقّ |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wa'ahlahā
وَ | أَهْلَ | هَا |
CONJ | N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bikulli
بِ | كُلِّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
`alīman
عَلِيمًا |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 26C/30
85.53% of Quran
laqad
لَّ | قَدْ |
EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
şadaqa
صَدَقَ |
V |
صدق | صَدَقَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rasūlahu
رَسُولَ | هُ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
ar-ru'yā
ٱل | رُّءْيَا |
DET | N |
راي | رُّءْيَا |
ROOT | LEMMA |
bil-ḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَتَدْخُلُنَّ
latadkhulunna
لَ | تَدْخُلُ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
al-masjida
ٱلْ | مَسْجِدَ |
DET | N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
al-ḩarāma
ٱلْ | حَرَامَ |
DET | N |
حرم | حَرَام |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
shā'a
شَآءَ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
āminīna
ءَامِنِينَ |
N |
امن | ءَامِنِين |
ROOT | LEMMA |
muḩalliqīna
مُحَلِّقِينَ |
N |
حلق | مُحَلِّقِين |
ROOT | LEMMA |
ru'ūsakum
رُءُوسَ | كُمْ |
N | PRON |
راس | رَأْس |
ROOT | LEMMA |
wamuqaşşirīna
وَ | مُقَصِّرِينَ |
CONJ | N |
قصر | مُقَصِّرِين |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takhāfūna
تَخَافُ | ونَ |
V | PRON |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَعَلِمَ
fa`alima
فَ | عَلِمَ |
REM | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamū
تَعْلَمُ | وا۟ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
faja`ala
فَ | جَعَلَ |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
fatḩan
فَتْحًا |
N |
فتح | فَتْح |
ROOT | LEMMA |
qarīban
قَرِيبًا |
ADJ |
قرب | قَرِيب |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
arsala
أَرْسَلَ |
V |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
rasūlahū
رَسُولَ | هُۥ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
bil-hudā
بِ | ٱلْ | هُدَىٰ |
P | DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
wadīni
وَ | دِينِ |
CONJ | N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqi
ٱلْ | حَقِّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
liyuz̧hirahū
لِ | يُظْهِرَ | هُۥ |
PRP | V | PRON |
ظهر | أَظْهَرَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ad-dīni
ٱل | دِّينِ |
DET | N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
kullihī
كُلِّ | هِۦ |
N | PRON |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَفَىٰ
wakafā
وَ | كَفَىٰ |
CONJ | V |
كفي | كَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shahīdan
شَهِيدًا |
ADJ |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |