567
وَجَآءَ
فِرۡعَوۡنُ
وَمَنۡ
قَبۡلَهٗ
وَالۡمُؤۡتَفِكٰتُ
بِالۡخَـاطِئَةِ
﴿۹﴾
فَعَصَوۡا
رَسُوۡلَ
رَبِّهِمۡ
فَاَخَذَهُمۡ
اَخۡذَةً
رَّابِيَةً
﴿۱۰﴾
اِنَّا
لَمَّا
طَغَا
الۡمَآءُ
حَمَلۡنٰكُمۡ
فِى
الۡجَارِيَةِ
﴿۱۱﴾
لِنَجۡعَلَهَا
لَـكُمۡ
تَذۡكِرَةً
وَّتَعِيَهَاۤ
اُذُنٌ
وَّاعِيَةٌ
﴿۱۲﴾
فَاِذَا
نُفِخَ
فِى
الصُّوۡرِ
نَفۡخَةٌ
وَّاحِدَةٌ
﴿۱۳﴾
وَحُمِلَتِ
الۡاَرۡضُ
وَالۡجِبَالُ
فَدُكَّتَا
دَكَّةً
وَّاحِدَةً
﴿۱۴﴾
فَيَوۡمَئِذٍ
وَّقَعَتِ
الۡوَاقِعَةُ
﴿۱۵﴾
وَانْشَقَّتِ
السَّمَآءُ
فَهِىَ
يَوۡمَئِذٍ
وَّاهِيَةٌ
﴿۱۶﴾
وَّالۡمَلَكُ
عَلٰٓى
اَرۡجَآئِهَا
ؕ
عَرۡشَ
رَبِّكَ
فَوۡقَهُمۡ
يَوۡمَئِذٍ
ثَمٰنِيَةٌ
﴿۱۷﴾
يَوۡمَئِذٍ
تُعۡرَضُوۡنَ
لَا
تَخۡفٰى
مِنۡكُمۡ
خَافِيَةٌ
﴿۱۸﴾
فَاَمَّا
مَنۡ
اُوۡتِىَ
كِتٰبَهٗ
بِيَمِيۡنِهٖ
ۙ
هَآؤُمُ
اقۡرَءُوۡا
كِتٰبِيَهۡ
﴿۱۹﴾
اِنِّىۡ
ظَنَنۡتُ
اَنِّىۡ
مُلٰقٍ
حِسَابِيَهۡ
﴿۲۰﴾
فَهُوَ
فِىۡ
عِيۡشَةٍ
رَّاضِيَةٍ
﴿۲۱﴾
فِىۡ
جَنَّةٍ
عَالِيَةٍ
﴿۲۲﴾
قُطُوۡفُهَا
دَانِيَةٌ
﴿۲۳﴾
كُلُوۡا
وَاشۡرَبُوۡا
هَنِيۡٓـــئًاۢ
بِمَاۤ
اَسۡلَفۡتُمۡ
فِى
الۡاَيَّامِ
الۡخَـالِيَةِ
﴿۲۴﴾
وَاَمَّا
مَنۡ
اُوۡتِىَ
كِتٰبَهٗ
بِشِمَالِهٖ
ۙ
يٰلَيۡتَنِىۡ
لَمۡ
اُوۡتَ
كِتٰبِيَهۡ
﴿۲۵﴾
وَلَمۡ
اَدۡرِ
مَا
حِسَابِيَهۡ
﴿۲۶﴾
يٰلَيۡتَهَا
كَانَتِ
الۡقَاضِيَةَ
﴿۲۷﴾
مَاۤ
اَغۡنٰى
عَنِّىۡ
مَالِيَهۡ
﴿۲۸﴾
هَلَكَ
عَنِّىۡ
سُلۡطٰنِيَهۡ
﴿۲۹﴾
خُذُوۡهُ
فَغُلُّوۡهُ
﴿۳۰﴾
ثُمَّ
الۡجَحِيۡمَ
صَلُّوۡهُ
﴿۳۱﴾
ثُمَّ
فِىۡ
سِلۡسِلَةٍ
ذَرۡعُهَا
سَبۡعُوۡنَ
ذِرَاعًا
فَاسۡلُكُوۡهُ
﴿۳۲﴾
اِنَّهٗ
كَانَ
لَا
يُؤۡمِنُ
بِاللّٰهِ
الۡعَظِيۡمِ
﴿۳۳﴾
وَلَا
يَحُضُّ
عَلٰى
طَعَامِ
الۡمِسۡكِيۡنِ
﴿۳۴﴾
wajā'a
| وَ | جَآءَ |
| REM | V |
| جيا | جَآءَ |
| ROOT | LEMMA |
fir`awnu
| فِرْعَوْنُ |
| PN |
| فِرْعَوْن | |
| ROOT | LEMMA |
waman
| وَ | مَن |
| CONJ | REL |
| مَن | |
| ROOT | LEMMA |
qablahan
| قَبْلَ | هُۥ |
| T | PRON |
| قبل | قَبْل |
| ROOT | LEMMA |
wālmu'tafikātu
| وَ | ٱلْ | مُؤْتَفِكَٰتُ |
| CONJ | DET | N |
| افك | مُؤْتَفِكَة |
| ROOT | LEMMA |
biālkhāţi'ati
| بِ | ٱلْ | خَاطِئَةِ |
| P | DET | N |
| خطا | خَاطِئَة |
| ROOT | LEMMA |
fa`aşawā
| فَ | عَصَ | وْا۟ |
| CONJ | V | PRON |
| عصي | عَصَا |
| ROOT | LEMMA |
rasūla
| رَسُولَ |
| N |
| رسل | رَسُول |
| ROOT | LEMMA |
rabbihim
| رَبِّ | هِمْ |
| N | PRON |
| ربب | رَبّ |
| ROOT | LEMMA |
fa'ākhadhahum
| فَ | أَخَذَ | هُمْ |
| CONJ | V | PRON |
| اخذ | أَخَذَ |
| ROOT | LEMMA |
ākhdhatan
| أَخْذَةً |
| N |
| اخذ | أَخْذ |
| ROOT | LEMMA |
rābiyatan
| رَّابِيَةً |
| ADJ |
| ربو | رَّابِيَة |
| ROOT | LEMMA |
ānnā
| إِنَّ | ا |
| ACC | PRON |
| إِنّ | |
| ROOT | LEMMA |
lammā
| لَمَّا |
| T |
| لَمَّا | |
| ROOT | LEMMA |
ţaghā
| طَغَا |
| V |
| طغي | طَغَىٰ |
| ROOT | LEMMA |
ālmā'u
| ٱلْ | مَآءُ |
| DET | N |
| موه | مَآء |
| ROOT | LEMMA |
ḩamalnākum
| حَمَلْ | نَٰ | كُمْ |
| V | PRON | PRON |
| حمل | حَمَلَ |
| ROOT | LEMMA |
fī
| فِى |
| P |
| فِى | |
| ROOT | LEMMA |
āljāriyati
| ٱلْ | جَارِيَةِ |
| DET | N |
| جري | جَارِيَة |
| ROOT | LEMMA |
linaj`alahā
| لِ | نَجْعَلَ | هَا |
| PRP | V | PRON |
| جعل | جَعَلَ |
| ROOT | LEMMA |
lakum
| لَ | كُمْ |
| P | PRON |
| ROOT | LEMMA |
tadhkiratan
| تَذْكِرَةً |
| N |
| ذكر | تَذْكِرَة |
| ROOT | LEMMA |
wata`iyahā
| وَ | تَعِيَ | هَآ |
| CONJ | V | PRON |
| وعي | تَعِيَ |
| ROOT | LEMMA |
ādhunun
| أُذُنٌ |
| N |
| اذن | أُذُنٌ |
| ROOT | LEMMA |
wā`iyatun
| وَٰعِيَةٌ |
| ADJ |
| وعي | وَٰعِيَة |
| ROOT | LEMMA |
fa'ādhā
| فَ | إِذَا |
| REM | T |
| إِذَا | |
| ROOT | LEMMA |
nufikha
| نُفِخَ |
| V |
| نفخ | نَفَخَ |
| ROOT | LEMMA |
fī
| فِى |
| P |
| فِى | |
| ROOT | LEMMA |
ālşşūri
| ٱل | صُّورِ |
| DET | N |
| صور | صُّور |
| ROOT | LEMMA |
nafkhatun
| نَفْخَةٌ |
| N |
| نفخ | نَفْخَة |
| ROOT | LEMMA |
wāḩidatun
| وَٰحِدَةٌ |
| ADJ |
| وحد | وَٰحِدَة |
| ROOT | LEMMA |
waḩumilati
| وَ | حُمِلَتِ |
| CONJ | V |
| حمل | حَمَلَ |
| ROOT | LEMMA |
āl'ārḑu
| ٱلْ | أَرْضُ |
| DET | N |
| ارض | أَرْض |
| ROOT | LEMMA |
wāljibālu
| وَ | ٱلْ | جِبَالُ |
| CONJ | DET | N |
| جبل | جَبَل |
| ROOT | LEMMA |
fadukkatā
| فَ | دُكَّ | تَا |
| CONJ | V | PRON |
| دكك | دُكَّتِ |
| ROOT | LEMMA |
dakkatan
| دَكَّةً |
| N |
| دكك | دَكَّة |
| ROOT | LEMMA |
wāḩidatan
| وَٰحِدَةً |
| ADJ |
| وحد | وَٰحِدَة |
| ROOT | LEMMA |
fayawma'idhin
| فَ | يَوْمَئِذٍ |
| RSLT | T |
| يَوْمَئِذ | |
| ROOT | LEMMA |
waqa`ati
| وَقَعَتِ |
| V |
| وقع | وَقَعَ |
| ROOT | LEMMA |
ālwāqi`atu
| ٱلْ | وَاقِعَةُ |
| DET | N |
| وقع | وَاقِعَة |
| ROOT | LEMMA |
wānshaqqati
| وَ | ٱنشَقَّتِ |
| CONJ | V |
| شقق | ٱنشَقَّ |
| ROOT | LEMMA |
ālssamā'u
| ٱل | سَّمَآءُ |
| DET | N |
| سمو | سَمَآء |
| ROOT | LEMMA |
fahiya
| فَ | هِىَ |
| REM | PRON |
| ROOT | LEMMA |
yawma'idhin
| يَوْمَئِذٍ |
| T |
| يَوْمَئِذ | |
| ROOT | LEMMA |
wāhiyatun
| وَاهِيَةٌ |
| N |
| وهي | وَاهِيَة |
| ROOT | LEMMA |
wālmalaku
| وَ | ٱلْ | مَلَكُ |
| CIRC | DET | N |
| ملك | مَلَك |
| ROOT | LEMMA |
`alāy
| عَلَىٰٓ |
| P |
| عَلَىٰ | |
| ROOT | LEMMA |
ārjā'ihā
| أَرْجَآئِ | هَا |
| N | PRON |
| رجو | أَرْجَآئ |
| ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَيَحۡمِلُ
wayaḩmilu
| وَ | يَحْمِلُ |
| CONJ | V |
| حمل | حَمَلَ |
| ROOT | LEMMA |
`arsha
| عَرْشَ |
| N |
| عرش | عَرْش |
| ROOT | LEMMA |
rabbika
| رَبِّ | كَ |
| N | PRON |
| ربب | رَبّ |
| ROOT | LEMMA |
fawqahum
| فَوْقَ | هُمْ |
| LOC | PRON |
| فوق | فَوْق |
| ROOT | LEMMA |
yawma'idhin
| يَوْمَئِذٍ |
| T |
| يَوْمَئِذ | |
| ROOT | LEMMA |
thamāniyatun
| ثَمَٰنِيَةٌ |
| N |
| ثمن | ثَمَٰنِيَة |
| ROOT | LEMMA |
yawma'idhin
| يَوْمَئِذٍ |
| T |
| يَوْمَئِذ | |
| ROOT | LEMMA |
tu`raḑūna
| تُعْرَضُ | ونَ |
| V | PRON |
| عرض | عَرَضَ |
| ROOT | LEMMA |
lā
| لَا |
| NEG |
| لَا | |
| ROOT | LEMMA |
takhfāy
| تَخْفَىٰ |
| V |
| خفي | يَخْفَىٰ |
| ROOT | LEMMA |
minkum
| مِن | كُمْ |
| P | PRON |
| مِن | |
| ROOT | LEMMA |
khāfiyatun
| خَافِيَةٌ |
| N |
| خفي | خَافِيَة |
| ROOT | LEMMA |
fa'āmmā
| فَ | أَمَّا |
| REM | EXL |
| أَمَّا | |
| ROOT | LEMMA |
man
| مَنْ |
| COND |
| مَن | |
| ROOT | LEMMA |
āwtiya
| أُوتِىَ |
| V |
| اتي | آتَى |
| ROOT | LEMMA |
kitābahan
| كِتَٰبَ | هُۥ |
| N | PRON |
| كتب | كِتَٰب |
| ROOT | LEMMA |
biyamīnihin
| بِ | يَمِينِ | هِۦ |
| P | N | PRON |
| يمن | يَمِين |
| ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
فَيَقُوۡلُ
fayaqūlu
| فَ | يَقُولُ |
| RSLT | V |
| قول | قَالَ |
| ROOT | LEMMA |
hā'umu
| هَآؤُمُ |
| IMPN |
| هَآؤُم | |
| ROOT | LEMMA |
āqra'ūā
| ٱقْرَءُ | وا۟ |
| V | PRON |
| قرا | قَرَأَ |
| ROOT | LEMMA |
kitābiyah
| كِتَٰبِ | يَهْ |
| N | PRON |
| كتب | كِتَٰب |
| ROOT | LEMMA |
ānnī
| إِنِّ | ى |
| ACC | PRON |
| إِنّ | |
| ROOT | LEMMA |
z̧anantu
| ظَنَن | تُ |
| V | PRON |
| ظنن | ظَنَّ |
| ROOT | LEMMA |
ānnī
| أَنِّ | ى |
| ACC | PRON |
| أَنّ | |
| ROOT | LEMMA |
mulāqin
| مُلَٰقٍ |
| N |
| لقي | مُلَٰق |
| ROOT | LEMMA |
ḩisābiyah
| حِسَابِ | يَهْ |
| N | PRON |
| حسب | حِسَاب |
| ROOT | LEMMA |
fahuwa
| فَ | هُوَ |
| REM | PRON |
| ROOT | LEMMA |
fī
| فِى |
| P |
| فِى | |
| ROOT | LEMMA |
`īshatin
| عِيشَةٍ |
| N |
| عيش | عِيشَة |
| ROOT | LEMMA |
rāḑiyatin
| رَّاضِيَةٍ |
| ADJ |
| رضو | رَاضِيَة |
| ROOT | LEMMA |
fī
| فِى |
| P |
| فِى | |
| ROOT | LEMMA |
jannatin
| جَنَّةٍ |
| N |
| جنن | جَنَّة |
| ROOT | LEMMA |
`āliyatin
| عَالِيَةٍ |
| ADJ |
| علو | عَالِيَة |
| ROOT | LEMMA |
quţūfuhā
| قُطُوفُ | هَا |
| N | PRON |
| قطف | قُطُوف |
| ROOT | LEMMA |
dāniyatun
| دَانِيَةٌ |
| N |
| دنو | دَانِيَة |
| ROOT | LEMMA |
kulūā
| كُلُ | وا۟ |
| V | PRON |
| اكل | أَكَلَ |
| ROOT | LEMMA |
wāshrabūā
| وَ | ٱشْرَبُ | وا۟ |
| CONJ | V | PRON |
| شرب | شَرِبَ |
| ROOT | LEMMA |
hanī'an
| هَنِيٓـًٔۢا |
| N |
| هنا | هَنِيٓـٔ |
| ROOT | LEMMA |
bimā
| بِ | مَآ |
| P | REL |
| مَا | |
| ROOT | LEMMA |
āslaftum
| أَسْلَفْ | تُمْ |
| V | PRON |
| سلف | أَسْلَفَتْ |
| ROOT | LEMMA |
fī
| فِى |
| P |
| فِى | |
| ROOT | LEMMA |
āl'āyyāmi
| ٱلْ | أَيَّامِ |
| DET | N |
| يوم | يَوْم |
| ROOT | LEMMA |
ālkhāliyati
| ٱلْ | خَالِيَةِ |
| DET | ADJ |
| خلو | خَالِيَة |
| ROOT | LEMMA |
wa'āmmā
| وَ | أَمَّا |
| CONJ | EXL |
| أَمَّا | |
| ROOT | LEMMA |
man
| مَنْ |
| COND |
| مَن | |
| ROOT | LEMMA |
āwtiya
| أُوتِىَ |
| V |
| اتي | آتَى |
| ROOT | LEMMA |
kitābahan
| كِتَٰبَ | هُۥ |
| N | PRON |
| كتب | كِتَٰب |
| ROOT | LEMMA |
bishimālihin
| بِ | شِمَالِ | هِۦ |
| P | N | PRON |
| شمل | شِّمَال |
| ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
فَيَقُوۡلُ
fayaqūlu
| فَ | يَقُولُ |
| RSLT | V |
| قول | قَالَ |
| ROOT | LEMMA |
yālaytanī
| يَٰ | لَيْتَ | نِى |
| VOC | ACC | PRON |
| لَيْت | |
| ROOT | LEMMA |
lam
| لَمْ |
| NEG |
| لَم | |
| ROOT | LEMMA |
āwta
| أُوتَ |
| V |
| اتي | آتَى |
| ROOT | LEMMA |
kitābiyah
| كِتَٰبِيَ | هْ |
| N | PRON |
| كتب | كِتَٰب |
| ROOT | LEMMA |
walam
| وَ | لَمْ |
| CONJ | NEG |
| لَم | |
| ROOT | LEMMA |
ādri
| أَدْرِ |
| V |
| دري | تَدْرِى |
| ROOT | LEMMA |
mā
| مَا |
| REL |
| مَا | |
| ROOT | LEMMA |
ḩisābiyah
| حِسَابِ | يَهْ |
| N | PRON |
| حسب | حِسَاب |
| ROOT | LEMMA |
yālaytahā
| يَٰ | لَيْتَ | هَا |
| VOC | ACC | PRON |
| لَيْت | |
| ROOT | LEMMA |
kānati
| كَانَتِ |
| V |
| كون | كَانَ |
| ROOT | LEMMA |
ālqāḑiyata
| ٱلْ | قَاضِيَةَ |
| DET | N |
| قضي | قَاضِيَة |
| ROOT | LEMMA |
mā
| مَآ |
| NEG |
| مَا | |
| ROOT | LEMMA |
āghnāy
| أَغْنَىٰ |
| V |
| غني | أَغْنَىٰ |
| ROOT | LEMMA |
`annī
| عَنِّ | ى |
| P | PRON |
| عَن | |
| ROOT | LEMMA |
māliyah
| مَالِ | يَهْ |
| N | PRON |
| مول | مَال |
| ROOT | LEMMA |
halaka
| هَلَكَ |
| V |
| هلك | هَلَكَ |
| ROOT | LEMMA |
`annī
| عَنِّ | ى |
| P | PRON |
| عَن | |
| ROOT | LEMMA |
sulţāniyah
| سُلْطَٰنِ | يَهْ |
| N | PRON |
| سلط | سُلْطَٰن |
| ROOT | LEMMA |
khudhūhu
| خُذُ | و | هُ |
| V | PRON | PRON |
| اخذ | أَخَذَ |
| ROOT | LEMMA |
faghullūhu
| فَ | غُلُّ | و | هُ |
| CONJ | V | PRON | PRON |
| غلل | غَلَّ |
| ROOT | LEMMA |
thumma
| ثُمَّ |
| CONJ |
| ثُمّ | |
| ROOT | LEMMA |
āljaḩīma
| ٱلْ | جَحِيمَ |
| DET | N |
| جحم | جَحِيم |
| ROOT | LEMMA |
şallūhu
| صَلُّ | و | هُ |
| V | PRON | PRON |
| صلي | صَلُّ |
| ROOT | LEMMA |
thumma
| ثُمَّ |
| CONJ |
| ثُمّ | |
| ROOT | LEMMA |
fī
| فِى |
| P |
| فِى | |
| ROOT | LEMMA |
silsilatin
| سِلْسِلَةٍ |
| N |
| سلسل | سِلْسِلَة |
| ROOT | LEMMA |
dhar`uhā
| ذَرْعُ | هَا |
| N | PRON |
| ذرع | ذَرْع |
| ROOT | LEMMA |
sab`ūna
| سَبْعُونَ |
| N |
| سبع | سَبْع |
| ROOT | LEMMA |
dhirā`an
| ذِرَاعًا |
| N |
| ذرع | ذِرَاع |
| ROOT | LEMMA |
fāslukūhu
| فَ | ٱسْلُكُ | و | هُ |
| REM | V | PRON | PRON |
| سلك | سَلَكَ |
| ROOT | LEMMA |
ānnahan
| إِنَّ | هُۥ |
| ACC | PRON |
| إِنّ | |
| ROOT | LEMMA |
kāna
| كَانَ |
| V |
| كون | كَانَ |
| ROOT | LEMMA |
lā
| لَا |
| NEG |
| لَا | |
| ROOT | LEMMA |
yu'minu
| يُؤْمِنُ |
| V |
| امن | ءَامَنَ |
| ROOT | LEMMA |
biālllāhi
| بِ | ٱللَّهِ |
| P | PN |
| اله | ٱللَّه |
| ROOT | LEMMA |
āl`az̧īmi
| ٱلْ | عَظِيمِ |
| DET | ADJ |
| عظم | عَظِيم |
| ROOT | LEMMA |
walā
| وَ | لَا |
| CONJ | NEG |
| لَا | |
| ROOT | LEMMA |
yaḩuḑḑu
| يَحُضُّ |
| V |
| حضض | يَحُضُّ |
| ROOT | LEMMA |
`alāy
| عَلَىٰ |
| P |
| عَلَىٰ | |
| ROOT | LEMMA |
ţa`āmi
| طَعَامِ |
| N |
| طعم | طَعَام |
| ROOT | LEMMA |
ālmiskīni
| ٱلْ | مِسْكِينِ |
| DET | ADJ |
| سكن | مِسْكِين |
| ROOT | LEMMA |