Quran Unlocked

Surah Anam
السُّوْرَةُ الْأَنْعَام
Pg 132 Ayah 6:36 Indo-Pak

Saheeh in English

132
Juz 7C/30
21.83% of Quran
اِنَّمَا
ānnamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
يَسۡتَجِيۡبُ
yastajību
يَسْتَجِيبُ
V
جوبٱسْتَجَابَ
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
يَسۡمَعُوۡنَ
yasma`ūna
يَسْمَعُ‍‍ونَ
VPRON
سمعسَمِعَ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
ؔ
Takhallus
وَالۡمَوۡتٰى
wālmawtāy
وَ‍‍ٱلْ‍‍مَوْتَىٰ
REMDETN
موتمَّيِّت
ROOTLEMMA
يَـبۡعَثُهُمُ
yab`athuhumu
يَبْعَثُ‍‍هُمُ
VPRON
بعثبَعَثَ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
اِلَيۡهِ
ālayhi
إِلَيْ‍‍هِ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
يُرۡجَعُوۡنَؔ‏
yurja`ūnaؔ‏
يُرْجَعُ‍‍ونَ
VPRON
رجعرَجَعَ
ROOTLEMMA
﴿۳۶﴾
وَقَالُوۡا
waqālūā
وَ‍‍قَالُ‍‍وا۟
REMVPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
لَوۡلَا
lawlā
لَوْلَا
EXH
لَوْلَآ
ROOTLEMMA
نُزِّلَ
nuzzila
نُزِّلَ
V
نزلنَزَّلَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
اٰيَةٌ
āyatun
ءَايَةٌ
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
رَّبِّهٖ
rabbihin
رَّبِّ‍‍هِۦ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
قُلۡ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
قَادِرٌ
qādirun
قَادِرٌ
N
قدرقَادِر
ROOTLEMMA
عَلٰٓى
`alāy
عَلَىٰٓ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
اَنۡ
ān
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
يُّنَزِّلَ
yunazzila
يُنَزِّلَ
V
نزلنَزَّلَ
ROOTLEMMA
اٰيَةً
āyatan
ءَايَةً
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
وَّلٰـكِنَّ
walākinna
وَ‍‍لَٰكِنَّ
REMACC
لَٰكِنّ
ROOTLEMMA
اَكۡثَرَهُمۡ
āktharahum
أَكْثَرَ‍‍هُمْ
NPRON
كثرأَكْثَر
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَعۡلَمُوۡنَ‏
ya`lamūna‏
يَعْلَمُ‍‍ونَ
VPRON
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
﴿۳۷﴾
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
دَآبَّةٍ
dābbatin
دَآبَّةٍ
N
دببدَآبَّة
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضِ
āl'ārḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
طٰۤئِرٍ
ţā'irin
طَٰٓئِرٍ
N
طيرطَٰٓئِر
ROOTLEMMA
يَّطِيۡرُ
yaţīru
يَطِيرُ
V
طيريَطِيرُ
ROOTLEMMA
بِجَنَاحَيۡهِ
bijanāḩayhi
بِ‍‍جَنَاحَيْ‍‍هِ
PNPRON
جنحجَنَاح
ROOTLEMMA
اِلَّاۤ
āllā
إِلَّآ
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
اُمَمٌ
āmamun
أُمَمٌ
N
اممأُمَّة
ROOTLEMMA
اَمۡثَالُـكُمۡ
āmthālukum
أَمْثَالُ‍‍كُم
ADJPRON
مثلمَثَل
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
مَا
مَّا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
فَرَّطۡنَا
farraţnā
فَرَّطْ‍‍نَا
VPRON
فرطفَرَّط
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡـكِتٰبِ
ālkitābi
ٱلْ‍‍كِتَٰبِ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
شَىۡءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
اِلٰى
ālāy
إِلَىٰ
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
رَبِّهِمۡ
rabbihim
رَبِّ‍‍هِمْ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
يُحۡشَرُوۡنَ
yuḩsharūna
يُحْشَرُ‍‍ونَ
VPRON
حشرحَشَرَ
ROOTLEMMA
﴿۳۸﴾
وَالَّذِيۡنَ
wālladhīna
وَ‍‍ٱلَّذِينَ
REMREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَذَّبُوۡا
kadhdhabūā
كَذَّبُ‍‍وا۟
VPRON
كذبكَذَّبَ
ROOTLEMMA
بِاٰيٰتِنَا
biāyātinā
بِ‍‍ـَٔايَٰتِ‍‍نَا
PNPRON
اييءَايَة
ROOTLEMMA
صُمٌّ
şummun
صُمٌّ
N
صممأَصَمّ
ROOTLEMMA
وَّبُكۡمٌ
wabukmun
وَ‍‍بُكْمٌ
CONJN
بكمأَبْكَم
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الظُّلُمٰتِ
ālz̧z̧ulumāti
ٱل‍‍ظُّلُمَٰتِ
DETN
ظلمظُلُمَٰت
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
مَنۡ
man
مَن
COND
مَن
ROOTLEMMA
يَّشَاِ
yasha'ā
يَشَإِ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
يُضۡلِلۡهُ
yuḑlilhu
يُضْلِلْ‍‍هُ
VPRON
ضللأَضَلَّ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ‍‍مَن
CONJCOND
مَن
ROOTLEMMA
يَّشَاۡ
yashā
يَشَأْ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
يَجۡعَلۡهُ
yaj`alhu
يَجْعَلْ‍‍هُ
VPRON
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
عَلٰى
`alāy
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
صِرَاطٍ
şirāţin
صِرَٰطٍ
N
صرطصِرَٰط
ROOTLEMMA
مُّسۡتَقِيۡمٍ
mustaqīmin
مُّسْتَقِيمٍ
ADJ
قوممُّسْتَقِيم
ROOTLEMMA
﴿۳۹﴾
قُلۡ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
اَرَءَيۡتَكُمۡ
āra'aytakum
أَ‍‍رَءَيْ‍‍تَ‍‍كُمْ
INTGVPRONPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
اِنۡ
ān
إِنْ
COND
إِن
ROOTLEMMA
اَتٰكُمۡ
ātākum
أَتَىٰ‍‍كُمْ
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
عَذَابُ
`adhābu
عَذَابُ
N
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
اَوۡ
āw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
اَتَتۡكُمُ
ātatkumu
أَتَتْ‍‍كُمُ
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
السَّاعَةُ
ālssā`atu
ٱل‍‍سَّاعَةُ
DETN
سوعسَاعَة
ROOTLEMMA
اَغَيۡرَ
āghayra
أَ‍‍غَيْرَ
INTGN
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
تَدۡعُوۡنَ
tad`ūna
تَدْعُ‍‍ونَ
VPRON
دعودَعَا
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
اِنۡ
ān
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
كُنۡتُمۡ
kuntum
كُن‍‍تُمْ
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
صٰدِقِيۡنَ‏
şādiqīna‏
صَٰدِقِينَ
N
صدقصَادِق
ROOTLEMMA
﴿۴۰﴾
بَلۡ
bal
بَلْ
RET
بَل
ROOTLEMMA
اِيَّاهُ
āyyāhu
إِيَّاهُ
PRON
إِيَّا
ROOTLEMMA
تَدۡعُوۡنَ
tad`ūna
تَدْعُ‍‍ونَ
VPRON
دعودَعَا
ROOTLEMMA
فَيَكۡشِفُ
fayakshifu
فَ‍‍يَكْشِفُ
CONJV
كشفكَشَفَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
تَدۡعُوۡنَ
tad`ūna
تَدْعُ‍‍ونَ
VPRON
دعودَعَا
ROOTLEMMA
اِلَيۡهِ
ālayhi
إِلَيْ‍‍هِ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
اِنۡ
ān
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
شَآءَ
shā'a
شَآءَ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
وَتَنۡسَوۡنَ
watansawna
وَ‍‍تَنسَ‍‍وْنَ
CONJVPRON
نسينَسِىَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
تُشۡرِكُوۡنَ‏
tushrikūna‏
تُشْرِكُ‍‍ونَ
VPRON
شركأَشْرَكَ
ROOTLEMMA
﴿۴۱﴾ ؏
Maqra 5/8
Juz 7C/30
21.95% of Quran
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
REMEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
اَرۡسَلۡنَاۤ
ārsalnā
أَرْسَلْ‍‍نَآ
VPRON
رسلأَرْسَلَ
ROOTLEMMA
اِلٰٓى
ālāy
إِلَىٰٓ
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
اُمَمٍ
āmamin
أُمَمٍ
N
اممأُمَّة
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبۡلِكَ
qablika
قَبْلِ‍‍كَ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
فَاَخَذۡنٰهُمۡ
fa'ākhadhnāhum
فَ‍‍أَخَذْ‍‍نَٰ‍‍هُم
CONJVPRONPRON
اخذأَخَذَ
ROOTLEMMA
بِالۡبَاۡسَآءِ
biālbāsā'i
بِ‍‍ٱلْ‍‍بَأْسَآءِ
PDETN
باسبَأْسَآء
ROOTLEMMA
وَالضَّرَّآءِ
wālḑḑarrā'i
وَ‍‍ٱل‍‍ضَّرَّآءِ
CONJDETN
ضررضَرَّآء
ROOTLEMMA
لَعَلَّهُمۡ
la`allahum
لَعَلَّ‍‍هُمْ
ACCPRON
لَعَلّ
ROOTLEMMA
يَتَضَرَّعُوۡنَ‏
yataḑarra`ūna‏
يَتَضَرَّعُ‍‍ونَ
VPRON
ضرعيَتَضَرَّعُ
ROOTLEMMA
﴿۴۲﴾
فَلَوۡلَاۤ
falawlā
فَ‍‍لَوْلَآ
REMEXH
لَوْلَآ
ROOTLEMMA
اِذۡ
ādh
إِذْ
T
إِذ
ROOTLEMMA
جَآءَهُمۡ
jā'ahum
جَآءَ‍‍هُم
VPRON
جياجَآءَ
ROOTLEMMA
بَاۡسُنَا
bāsunā
بَأْسُ‍‍نَا
NPRON
باسبَأْس
ROOTLEMMA
تَضَرَّعُوۡا
taḑarra`ūā
تَضَرَّعُ‍‍وا۟
VPRON
ضرعتَضَرَّعُ
ROOTLEMMA
وَلٰـكِنۡ
walākin
وَ‍‍لَٰكِن
REMAMD
لَٰكِن
ROOTLEMMA
قَسَتۡ
qasat
قَسَتْ
V
قسوقَسَتْ
ROOTLEMMA
قُلُوۡبُهُمۡ
qulūbuhum
قُلُوبُ‍‍هُمْ
NPRON
قلبقَلْب
ROOTLEMMA
وَزَيَّنَ
wazayyana
وَ‍‍زَيَّنَ
CONJV
زينزَيَّنَ
ROOTLEMMA
لَهُمُ
lahumu
لَ‍‍هُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
الشَّيۡطٰنُ
ālshshayţānu
ٱل‍‍شَّيْطَٰنُ
DETPN
شطنشَيْطَٰن
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
كَانُوۡا
kānūā
كَانُ‍‍وا۟
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
يَعۡمَلُوۡنَ‏
ya`malūna‏
يَعْمَلُ‍‍ونَ
VPRON
عملعَمِلَ
ROOTLEMMA
﴿۴۳﴾
فَلَمَّا
falammā
فَ‍‍لَمَّا
REMT
لَمَّا
ROOTLEMMA
نَسُوۡا
nasūā
نَسُ‍‍وا۟
VPRON
نسينَسِىَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
ذُكِّرُوۡا
dhukkirūā
ذُكِّرُ‍‍وا۟
VPRON
ذكرذُكِّرَ
ROOTLEMMA
بِهٖ
bihin
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
فَتَحۡنَا
fataḩnā
فَتَحْ‍‍نَا
VPRON
فتحفَتَحَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِمۡ
`alayhim
عَلَيْ‍‍هِمْ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
اَبۡوَابَ
ābwāba
أَبْوَٰبَ
N
بوببَاب
ROOTLEMMA
كُلِّ
kulli
كُلِّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
شَىۡءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
حَتّٰٓى
ḩattāy
حَتَّىٰٓ
INC
حَتَّىٰ
ROOTLEMMA
اِذَا
ādhā
إِذَا
T
إِذَا
ROOTLEMMA
فَرِحُوۡا
fariḩūā
فَرِحُ‍‍وا۟
VPRON
فرحفَرِحَ
ROOTLEMMA
بِمَاۤ
bimā
بِ‍‍مَآ
PREL
مَا
ROOTLEMMA
اُوۡتُوۡۤا
āwtūā
أُوتُ‍‍وٓا۟
VPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
اَخَذۡنٰهُمۡ
ākhadhnāhum
أَخَذْ‍‍نَٰ‍‍هُم
VPRONPRON
اخذأَخَذَ
ROOTLEMMA
بَغۡتَةً
baghtatan
بَغْتَةً
N
بغتبَغْتَة
ROOTLEMMA
فَاِذَا
fa'ādhā
فَ‍‍إِذَا
REMSUR
إِذَا
ROOTLEMMA
هُمۡ
hum
هُم
PRON
ROOTLEMMA
مُّبۡلِسُوۡنَ‏
mublisūna‏
مُّبْلِسُونَ
N
بلسمُبْلِسُون
ROOTLEMMA
﴿۴۴﴾