Quran Unlocked

Surah Rad
السُّوْرَةُ الرَّعْد
Pg 253 Ayah 13:29 Indo-Pak

Saheeh in English

253
اَلَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اٰمَنُوۡا
āmanūā
ءَامَنُ‍‍وا۟
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
وَعَمِلُوا
wa`amilūā
وَ‍‍عَمِلُ‍‍وا۟
CONJVPRON
عملعَمِلَ
ROOTLEMMA
الصّٰلِحٰتِ
ālşşāliḩāti
ٱل‍‍صَّٰلِحَٰتِ
DETN
صلحصَّٰلِحَٰت
ROOTLEMMA
طُوۡبٰى
ţūbāy
طُوبَىٰ
N
طيبطُوبَىٰ
ROOTLEMMA
لَهُمۡ
lahum
لَ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
وَحُسۡنُ
waḩusnu
وَ‍‍حُسْنُ
CONJN
حسنحُسْن
ROOTLEMMA
مَاٰبٍ‏
mābin‏
مَـَٔابٍ
N
اوبمَـَٔاب
ROOTLEMMA
﴿۲۹﴾
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ‍‍ذَٰلِكَ
PDEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
اَرۡسَلۡنٰكَ
ārsalnāka
أَرْسَلْ‍‍نَٰ‍‍كَ
VPRONPRON
رسلأَرْسَلَ
ROOTLEMMA
فِىۡۤ
فِىٓ
P
فِى
ROOTLEMMA
اُمَّةٍ
āmmatin
أُمَّةٍ
N
اممأُمَّة
ROOTLEMMA
قَدۡ
qad
قَدْ
CERT
قَد
ROOTLEMMA
خَلَتۡ
khalat
خَلَتْ
V
خلوخَلَا
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبۡلِهَاۤ
qablihā
قَبْلِ‍‍هَآ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
اُمَمٌ
āmamun
أُمَمٌ
N
اممأُمَّة
ROOTLEMMA
لِّـتَتۡلُوَا۟
litatluwa
لِّ‍‍تَتْلُوَا۟
PRPV
تلوتَلَىٰ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِمُ
`alayhimu
عَلَيْ‍‍هِمُ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
الَّذِىۡۤ
ālladhī
ٱلَّذِىٓ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اَوۡحَيۡنَاۤ
āwḩaynā
أَوْحَيْ‍‍نَآ
VPRON
وحيأَوْحَىٰٓ
ROOTLEMMA
اِلَيۡكَ
ālayka
إِلَيْ‍‍كَ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
وَهُمۡ
wahum
وَ‍‍هُمْ
CIRCPRON
ROOTLEMMA
يَكۡفُرُوۡنَ
yakfurūna
يَكْفُرُ‍‍ونَ
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
بِالرَّحۡمٰنِ
biālrraḩmāni
بِ‍‍ٱل‍‍رَّحْمَٰنِ
PDETN
رحمرَّحْمَٰن
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
قُلۡ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
رَبِّىۡ
rabbī
رَبِّ‍‍ى
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
لَاۤ
لَآ
NEG
لَا
ROOTLEMMA
اِلٰهَ
ālāha
إِلَٰهَ
N
الهإِلَٰه
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
عَلَيۡهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
تَوَكَّلۡتُ
tawakkaltu
تَوَكَّلْ‍‍تُ
VPRON
وكلتَوَكَّلْ
ROOTLEMMA
وَاِلَيۡهِ
wa'ālayhi
وَ‍‍إِلَيْ‍‍هِ
CONJPPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
مَتَابِ‏
matābi‏
مَتَابِ‍
NPRON
توبمَتَاب
ROOTLEMMA
﴿۳۰﴾
وَلَوۡ
walaw
وَ‍‍لَوْ
CONJCOND
لَو
ROOTLEMMA
اَنَّ
ānna
أَنَّ
ACC
أَنّ
ROOTLEMMA
قُرۡاٰنًا
qurānan
قُرْءَانًا
PN
قراقُرْءَان
ROOTLEMMA
سُيِّرَتۡ
suyyirat
سُيِّرَتْ
V
سيرسُيِّرَتْ
ROOTLEMMA
بِهِ
bihi
بِ‍‍هِ
PPRON
ROOTLEMMA
الۡجِبَالُ
āljibālu
ٱلْ‍‍جِبَالُ
DETN
جبلجَبَل
ROOTLEMMA
اَوۡ
āw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
قُطِّعَتۡ
quţţi`at
قُطِّعَتْ
V
قطعقَطَّعَ
ROOTLEMMA
بِهِ
bihi
بِ‍‍هِ
PPRON
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضُ
āl'ārḑu
ٱلْ‍‍أَرْضُ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
اَوۡ
āw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
كُلِّمَ
kullima
كُلِّمَ
V
كلمكَلَّمَ
ROOTLEMMA
بِهِ
bihi
بِ‍‍هِ
PPRON
ROOTLEMMA
الۡمَوۡتٰى
ālmawtāy
ٱلْ‍‍مَوْتَىٰ
DETN
موتمَّيِّت
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
بَلْ
bal
بَل
RET
بَل
ROOTLEMMA
لِّلّٰهِ
lillāhi
لِّ‍‍لَّهِ
PPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
الۡاَمۡرُ
āl'āmru
ٱلْ‍‍أَمْرُ
DETN
امرأَمْر
ROOTLEMMA
جَمِيۡعًا
jamī`an
جَمِيعًا
N
جمعجَمِيع
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اَفَلَمۡ
āfalam
أَ‍‍فَ‍‍لَمْ
INTGSUPNEG
لَم
ROOTLEMMA
يَايۡـئَسِ
yāy'asi
يَا۟يْـَٔسِ
V
ياسيَئِسَ
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اٰمَنُوۡۤا
āmanūā
ءَامَنُ‍‍وٓا۟
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
اَنۡ
ān
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
لَّوۡ
law
لَّوْ
COND
لَو
ROOTLEMMA
يَشَآءُ
yashā'u
يَشَآءُ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَهَدَى
lahada
لَ‍‍هَدَى
EMPHV
هديهَدَى
ROOTLEMMA
النَّاسَ
ālnnāsa
ٱل‍‍نَّاسَ
DETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
جَمِيۡعًا
jamī`an
جَمِيعًا
N
جمعجَمِيع
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
يَزَالُ
yazālu
يَزَالُ
V
زيلزَالَت
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوۡا
kafarūā
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
تُصِيۡبُهُمۡ
tuşībuhum
تُصِيبُ‍‍هُم
VPRON
صوبأَصَابَ
ROOTLEMMA
بِمَا
bimā
بِ‍‍مَا
PREL
مَا
ROOTLEMMA
صَنَعُوۡا
şana`ūā
صَنَعُ‍‍وا۟
VPRON
صنعصَنَعُ
ROOTLEMMA
قَارِعَةٌ
qāri`atun
قَارِعَةٌ
N
قرعقَارِعَة
ROOTLEMMA
اَوۡ
āw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
تَحُلُّ
taḩullu
تَحُلُّ
V
حللحَلَلْ
ROOTLEMMA
قَرِيۡبًا
qarīban
قَرِيبًا
N
قربقَرِيب
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
دَارِهِمۡ
dārihim
دَارِ‍‍هِمْ
NPRON
دوردَار
ROOTLEMMA
حَتّٰى
ḩattāy
حَتَّىٰ
P
حَتَّىٰ
ROOTLEMMA
يَاۡتِىَ
yātiya
يَأْتِىَ
V
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
وَعۡدُ
wa`du
وَعْدُ
N
وعدوَعْد
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يُخۡلِفُ
yukhlifu
يُخْلِفُ
V
خلفأَخْلَفُ
ROOTLEMMA
الۡمِيۡعَادَ‏
ālmī`āda‏
ٱلْ‍‍مِيعَادَ
DETN
وعدمِّيعَاد
ROOTLEMMA
﴿۳۱﴾ ؏
Maqra 5/8
Juz 13C/30
42.03% of Quran
وَلَـقَدِ
walaqadi
وَ‍‍لَ‍‍قَدِ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
اسۡتُهۡزِئَ
āstuhzi'a
ٱسْتُهْزِئَ
V
هزاٱسْتُهْزِئَ
ROOTLEMMA
بِرُسُلٍ
birusulin
بِ‍‍رُسُلٍ
PN
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبۡلِكَ
qablika
قَبْلِ‍‍كَ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
فَاَمۡلَيۡتُ
fa'āmlaytu
فَ‍‍أَمْلَيْ‍‍تُ
REMVPRON
ملوأَمْلَىٰ
ROOTLEMMA
لِلَّذِيۡنَ
lilladhīna
لِ‍‍لَّذِينَ
PREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوۡا
kafarūā
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
اَخَذۡتُهُمۡ
ākhadhtuhum
أَخَذْ‍‍تُ‍‍هُمْ
VPRONPRON
اخذأَخَذَ
ROOTLEMMA
فَكَيۡفَ
fakayfa
فَ‍‍كَيْفَ
CONJINTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
عِقَابِ‏
`iqābi‏
عِقَابِ‍
NPRON
عقبعِقَاب
ROOTLEMMA
﴿۳۲﴾
اَفَمَنۡ
āfaman
أَ‍‍فَ‍‍مَنْ
INTGSUPREL
مَن
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
قَآئِمٌ
qā'imun
قَآئِمٌ
N
قومقَآئِم
ROOTLEMMA
عَلٰى
`alāy
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
كُلِّ
kulli
كُلِّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
نَفۡسٍۢ
nafsin
نَفْسٍۭ
N
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
بِمَا
bimā
بِ‍‍مَا
PREL
مَا
ROOTLEMMA
كَسَبَتۡ
kasabat
كَسَبَتْ
V
كسبكَسَبَ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَجَعَلُوۡا
waja`alūā
وَ‍‍جَعَلُ‍‍وا۟
CONJVPRON
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
لِلّٰهِ
lillāhi
لِ‍‍لَّهِ
PPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
شُرَكَآءَ
shurakā'a
شُرَكَآءَ
N
شركشَرِيك
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
قُلۡ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
سَمُّوۡهُمۡ
sammūhum
سَمُّ‍‍و‍‍هُمْ
VPRONPRON
سموسَمَّىٰ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اَمۡ
ām
أَمْ
CONJ
أَم
ROOTLEMMA
تُنَـبِّـئُــوْنَهٗ
tunabbi'ūnahan
تُنَبِّـُٔ‍‍ونَ‍‍هُۥ
VPRONPRON
نبانَبَّأَ
ROOTLEMMA
بِمَا
bimā
بِ‍‍مَا
PREL
مَا
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَعۡلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضِ
āl'ārḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
اَمۡ
ām
أَم
CONJ
أَم
ROOTLEMMA
بِظَاهِرٍ
biz̧āhirin
بِ‍‍ظَٰهِرٍ
PN
ظهرظَٰهِر
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الۡقَوۡلِ
ālqawli
ٱلْ‍‍قَوْلِ
DETN
قولقَوْل
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
بَلۡ
bal
بَلْ
RET
بَل
ROOTLEMMA
زُيِّنَ
zuyyina
زُيِّنَ
V
زينزَيَّنَ
ROOTLEMMA
لِلَّذِيۡنَ
lilladhīna
لِ‍‍لَّذِينَ
PREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوۡا
kafarūā
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
مَكۡرُهُمۡ
makruhum
مَكْرُ‍‍هُمْ
NPRON
مكرمَكْر
ROOTLEMMA
وَصُدُّوۡا
waşuddūā
وَ‍‍صُدُّ‍‍وا۟
CONJVPRON
صددصُدُّ
ROOTLEMMA
عَنِ
`ani
عَنِ
P
عَن
ROOTLEMMA
السَّبِيۡلِ
ālssabīli
ٱل‍‍سَّبِيلِ
DETN
سبلسَبِيل
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ‍‍مَن
CONJREL
مَن
ROOTLEMMA
يُّضۡلِلِ
yuḑlili
يُضْلِلِ
V
ضللأَضَلَّ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
فَمَا
famā
فَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
لَهٗ
lahan
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
هَادٍ‏
hādin‏
هَادٍ
N
هديهَاد
ROOTLEMMA
﴿۳۳﴾
لَهُمۡ
lahum
لَّ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
عَذَابٌ
`adhābun
عَذَابٌ
N
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡحَيٰوةِ
ālḩayāwti
ٱلْ‍‍حَيَوٰةِ
DETN
حييحَيَوٰة
ROOTLEMMA
الدُّنۡيَا
ālddunyā
ٱل‍‍دُّنْيَا
DETADJ
دنودُّنْيَا
ROOTLEMMA
وَلَعَذَابُ
wala`adhābu
وَ‍‍لَ‍‍عَذَابُ
CONJEMPHN
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
الۡاٰخِرَةِ
ālākhirati
ٱلْ‍‍ءَاخِرَةِ
DETN
اخرآخِر
ROOTLEMMA
اَشَقُّ
āshaqqu
أَشَقُّ
ADJ
شققأَشَقّ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
لَهُمۡ
lahum
لَ‍‍هُم
PPRON
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
وَّاقٍ‏
wāqin‏
وَاقٍ
N
وقيوَاق
ROOTLEMMA
﴿۳۴﴾